10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «CREOLISATION»
Discover the use of
creolisation in the following bibliographical selection. Books relating to
creolisation and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
1
Being "Dutch" in the Indies: A History of
Creolisation and ...
In telling the story of the Creole empire, the authors draw on government archives, newspapers, and literary works as well as genealogical studies that follow the fortunes of individual families over several generations.
Ulbe Bosma, Remco Raben, 2008
2
Word-formation and
Creolisation: The Case of Early Sranan
This book presents a comprehensive account of the word-formation patterns of an Englishbased creole language, Sranan, as found in the earliest sources of this language, and compares them systematically with the patterns attested in the ...
3
Colonial Encounters: Issues of Culture, Hybridity and ...
This book explores the first encounter in the mid-fifteenth century between Western Europe and the West African Coast, arguing that it did not produce hostility, but rather a climate of beneficial mutual exchange.
4
The
Creolisation of London Kinship: Mixed African-Caribbean ...
Other Caribbean intellectuals such as Patterson (1975), Nettleford (1970) and
Alleyne (1985, 1988) have also contributed to the concept of creolisation, offering
variants of the creole-society thesis by exploring issues of post-independence ...
5
Shifting Borders: European Perspectives on
Creolisation
This volume thus has much to say about moving and mixing in our times, and shows in more ways how thinking about creolist and related notions can be very fruitful.
Tommaso Sbriccoli, Stefano Jacoviello, 2012
6
Global Christianity: Contested Claims
So creolisation also means revelation, creation of communication, respect for the
otherness of the other, not only in words. Univocity is impossible in that specific
framework. Liberation means the liberation of the word, the language, both ...
Frans Jozef Servaas Wijsen, Frans WIJSEN, Robert J. Schreiter, 2007
7
The African Diaspora in the Indian Ocean
'Creolisation' is derived from the word 'Creole', which in the original Spanish,
criollo, was used for: 'committed settler... one native to the settlement though not
ancestrally indigenous to it.'1 This definition fits quite well in the Indian Ocean ...
Shihan de S. Jayasuriya, Richard Pankhurst, 2003
8
Burdened by Race: Coloured Identities in Southern Africa
[C]onfused about being coloured'1: creolisation and coloured identity in Chris
van Wyk's Shirley, Goodness and Mercy BY HELENE STRAUSS MCMASTER
UNIVERSITY Even though the term 'creolisation' is used primarily to describe ...
9
Understanding Language Change
Finally, another productive line of research, though not one which has been
much pursued as yet, involves the search for similarities between pidginisation
and second language acquisition, and creolisation and first language acquisition
...
April M. S. McMahon, 1994
10
Sierra Leone, 1787-1987: Two Centuries of Intellectual Life
THE WORLD IN CREOLISATION UlfHannerz A people is judged by history
according to its contribution to the culture of other peoples flourishing at the same
time and according to its contribution to the cultures which arise afterwards.
Murray Last, Paul Richards, Christopher Fyfe, 1987
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CREOLISATION»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
creolisation is used in the context of the following news items.
Galleries where passion and expression blend | Puducherry NYOOOZ
Being attracted to places which have a history of creolisation, Puducherry figured on her travel list when she quit law to travel and write. «NYOOOZ, Jul 15»
Capturing the dynamics of migration and social development
Cwick examines the Africanisation or creolisation of Europe, especially in the Iberian region. He notes that many "adopted African customs like ... «Jamaica Gleaner, Jul 15»
Shades of white: gender, race, and slavery in the Caribbean
Creolisation, at its most basic, refers to white people born and raised within colonial societies, and were thus neither 'European' nor ... «Open Democracy, Jun 15»
Dialogues on race, identity and gender
Unfortunately, creolisation cannot solve our deep-rooted problems. Dabydeen may have proven that genuine accommodation is too formidable ... «Trinidad News, Jun 15»
The First Firangis: How foreigners became Indian
The First Firangis, therefore, not only detaches Indian-ness from some congealed notion of culture, frozen in ritual and immune to creolisation ... «Scroll.in, Feb 15»
Modern maize varieties localised in semi-arid zone in Tanzania
... directional selection differentiate farmer recycled seed lots from the original varieties and potentially lead to beneficial creolisation,” he noted. «IPPmedia, Dec 14»
UTT shows off local music virtuosity
... World” texts, Ariel's song presciently describes the creolisation process, set in motion when the Old World stumbled mistakenly into the New. «Trinidad Guardian, Nov 14»
Jab Molassie: A vision of ourselves
On Thursday night, this simple creolisation of the Faust legend and world premiere of the global-music drama piece Jab Molassie raised the ... «Trinidad Guardian, Nov 14»
Jab Molassie play exhibits Creole culture
In several senses, Jab continues the dynamic creolisation tradition, which has characterised post-Columbian Caribbean culture. At its best ... «Trinidad Guardian, Nov 14»
Dead Obies criticized for 'franglais' rap, blending French and English
This “creolisation” of French, Rioux continued, “was suicidal for Quebec . . . With the Dead Obies, French drowns in the dominant English ... «Macleans.ca, Jul 14»
