Download the app
educalingo
Search

Meaning of "give someone the slip" in the English dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GIVE SOMEONE THE SLIP

give someone the slip play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WORDS THAT BEGIN LIKE GIVE SOMEONE THE SLIP

give someone a leg up
give someone a piece of one´s mind
give someone a row
give someone curry
give someone enough rope to hang himself
give someone hell
give someone his head
give someone one
give someone the air
give someone the benefit of the doubt
give someone the best
give someone the bird
give someone the cold shoulder
give someone the dingbats
give someone the flick
give something a miss
give something a whirl
give something houseroom
give suck to
give the devil his due

WORDS THAT END LIKE GIVE SOMEONE THE SLIP

acknowledgment slip
betting slip
call slip
compliments slip
cover slip
credit slip
deposit slip
Freudian slip
let slip
paying-in slip
pink slip
recall slip
rejection slip
sales slip
slip
tardy slip
wage slip
wages slip
waist slip
withdrawal slip

Synonyms and antonyms of give someone the slip in the English dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GIVE SOMEONE THE SLIP»

The following words have a similar or identical meaning as «give someone the slip» and belong to the same grammatical category.
synonyms of give someone the slip
dodge · elude · evade · flee · outwit

Translation of «give someone the slip» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GIVE SOMEONE THE SLIP

Find out the translation of give someone the slip to 25 languages with our English multilingual translator.
The translations of give someone the slip from English to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «give someone the slip» in English.

Translator English - Chinese

给别人滑
1,325 millions of speakers

Translator English - Spanish

dar a alguien el deslizamiento
570 millions of speakers

English

give someone the slip
510 millions of speakers

Translator English - Hindi

किसी को पर्ची दे
380 millions of speakers
ar

Translator English - Arabic

إعطاء شخص زلة
280 millions of speakers

Translator English - Russian

дать кому скольжения
278 millions of speakers

Translator English - Portuguese

dar a alguém o deslizamento
270 millions of speakers

Translator English - Bengali

কেউ স্লিপ দিতে
260 millions of speakers

Translator English - French

donner à quelqu´un le glissement
220 millions of speakers

Translator English - Malay

Memberikan seseorang itu slip
190 millions of speakers

Translator English - German

jemandem den Schlupf
180 millions of speakers

Translator English - Japanese

誰かにスリップを与える
130 millions of speakers

Translator English - Korean

누군가 에게 전표를주지
85 millions of speakers

Translator English - Javanese

Menehi wong gelis
85 millions of speakers
vi

Translator English - Vietnamese

cho ai đó trượt
80 millions of speakers

Translator English - Tamil

யாரோ ஸ்லிப் கொடுக்கவும்
75 millions of speakers

Translator English - Marathi

एखाद्याला स्लिप द्या
75 millions of speakers

Translator English - Turkish

Birine fiş vermek
70 millions of speakers

Translator English - Italian

dare a qualcuno la polizza
65 millions of speakers

Translator English - Polish

dać komuś poślizg
50 millions of speakers

Translator English - Ukrainian

дати кому ковзання
40 millions of speakers

Translator English - Romanian

da cineva alunecare
30 millions of speakers
el

Translator English - Greek

δώσει κάποιος την ολίσθηση
15 millions of speakers
af

Translator English - Afrikaans

gee iemand die strokie
14 millions of speakers
sv

Translator English - Swedish

ge någon slip
10 millions of speakers
no

Translator English - Norwegian

gi noen slip
5 millions of speakers

Trends of use of give someone the slip

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GIVE SOMEONE THE SLIP»

The term «give someone the slip» is normally little used and occupies the 121.713 position in our list of most widely used terms in the English dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «give someone the slip» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of give someone the slip
List of principal searches undertaken by users to access our English online dictionary and most widely used expressions with the word «give someone the slip».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GIVE SOMEONE THE SLIP» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «give someone the slip» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «give someone the slip» appears in digitalised printed sources in English between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the English literature, quotes and news about give someone the slip

EXAMPLES

10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «GIVE SOMEONE THE SLIP»

Discover the use of give someone the slip in the following bibliographical selection. Books relating to give someone the slip and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
1
Reading English News on the Internet: A Guide to Connectors, ...
Catch red-handed: Ledger: Related expressions: To turn the other check To turn a blind eye to 2.39 To give someone the slip Meaning: To escape from something or someone Meaning in your language: Usage: A (person) gives B (person) the ...
David Petersen, 2007
2
American English Idiomatic Expressions in 52 Weeks: An Easy ...
... the doubt (SER) 102 give someone the brush-off (DIS) 155 give someone the cold shoulder (REL) 158 give someone the eye (COMM) 138 give someone the green light (SER) 110 give someone the slip (MOVE) 1 16 give someone their due ...
John Holleman, 2006
3
Idiomatic Expressions with English Grammar' 99 Ed.
... DOUBT GIVE SOMEONE THE BIRD GIVE SOMEONE THE BUM'S RUSH GIVE SOMEONE THE GATE GIVE SOMEONE THE GREEN LIGHT GIVE SOMEONE THE HEAVE-HO GIVE SOMEONE THE SLIP GIVE SOMEONE THE GO-BY GIVE  ...
Cruz, Et Al
4
English idioms for Spanish speakers
... give someone the sack 236 to give someone the slip 255 to give someone too much rope 232 to give something to drink (to eat) 258 to give the bride away 36 to give the devil his due 70 to give tit for tat 295 to give to understand 1 1 1 to give  ...
Eugene Savaiano, Lynn W. Winget, 2007
5
A Dictionary of Slang and Unconventional English
RAF and aircraft engineers', since ca. 1920; hence, more widespread, applied to automobiles; ob. Gun=accelerator. Cf. gun, n.,9, and v., 2, qq.v. give the guy to. To run away from; give (someone) the slip: low:—1899. Cf. do a guy. give the heat ...
Eric Partridge, 2006
6
American Slang: Cultural Language Guide to Living in the USA
Give someone the slip: to evade; to hide from. Jack is famous for talking your ear off, so I had to give him the slip so I could get some work done today. Let slip: reveal something inadvertently. I let slip to Bob about the surprise party. Slip me five: ...
Joseph Melillo, Edward M. Melillo, 2004
7
The Wordsworth Dictionary of Idioms
sling sling mud at see mud. slip a Freudian slip see Freud. give (someone) the slip (in/) to escape from or avoid (someone) in a secretive manner: The crooks gave the policemen the siip. let (something) slip 1 to miss (an opportunity etc): I let ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
8
Oxford American Writer's Thesaurus
... boo-boo, howler, goof, blooper. 3 a silk slip: underskirt, petticoat. slip –phrases give someone the slip informal we gave Murphy.
‎2012
9
Heinemann English Dictionary
Phrases give someone the slip (informal) to escape from someone. slip of the tongue something said or mentioned accidentally. slip2 noun 1 a strip or narrow piece of wood, paper, etc.: a bank deposit slip. 2 a part of a plant suitable for grafting ...
‎2001
10
The Chambers Dictionary
give someone the slip to esqape from someone, usu by cunning; let slip to reveal accidentally; to miss (an opportunity); look slippy (colloq; esp in imperative) to be quick, to hurry; slip a cable or mooring to let a cable or mooring go overboard ...
Allied Chambers, 1998

REFERENCE
« EDUCALINGO. Give someone the slip [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-en/give-someone-the-slip>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
en
English dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z