Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hafiz" in the English dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HAFIZ

From Persian, from Arabic hāfiz, from hafiza to guard.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HAFIZ

hafiz  [ˈhɑːfɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HAFIZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
determiner
exclamation
Hafiz is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HAFIZ MEAN IN ENGLISH?

Definition of hafiz in the English dictionary

The definition of hafiz in the dictionary is a title for a person who knows the Koran by heart.


WORDS THAT RHYME WITH HAFIZ


autobiographies
ˌɔːtəʊbaɪˈɒɡrəfɪz
baffies
ˈbæfɪz
bibliographies
ˌbɪblɪˈɒɡrəfɪz
chorographies
kɒˈrɒɡrəfɪz
dittographies
dɪˈtɒɡrəfɪz
fizz
fɪz
iconographies
ˌaɪkəˈnɒɡrəfɪz
murphies
ˈmɜːfɪz
orthographies
ɔːˈθɒɡrəfɪz
philosophies
fɪˈlɒsəfɪz
phiz
fɪz
stiffies
ˈsɪfɪz
taffies
ˈtæfɪz

WORDS THAT BEGIN LIKE HAFIZ

haemostasia
haemostasis
haemostat
haemostatic
haere ra
haeredes
haeremai
haeres
haet
haff
haffet
hafnium
haft
Haftarah
Haftaroth
hafter
hag
hag-ridden
Hag.
hagadic

WORDS THAT END LIKE HAFIZ

Agassiz
biz
Breiz
Cadiz
capiz
chiz
Egas Moniz
jiz
Kirghiz
pop quiz
quiz
Schweiz
showbiz
squiz
Tabriz
trivia quiz
Vitoria-Gasteiz
viz
whiz
wiz

Synonyms and antonyms of hafiz in the English dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hafiz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HAFIZ

Find out the translation of hafiz to 25 languages with our English multilingual translator.
The translations of hafiz from English to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hafiz» in English.

Translator English - Chinese

哈菲兹
1,325 millions of speakers

Translator English - Spanish

hafiz
570 millions of speakers

English

hafiz
510 millions of speakers

Translator English - Hindi

हफीज
380 millions of speakers
ar

Translator English - Arabic

حافظ
280 millions of speakers

Translator English - Russian

Хафиз
278 millions of speakers

Translator English - Portuguese

hafiz
270 millions of speakers

Translator English - Bengali

হাফিজ
260 millions of speakers

Translator English - French

hafiz
220 millions of speakers

Translator English - Malay

Hafiz
190 millions of speakers

Translator English - German

Hafiz
180 millions of speakers

Translator English - Japanese

ハーフィズ
130 millions of speakers

Translator English - Korean

하 피즈
85 millions of speakers

Translator English - Javanese

Hafiz
85 millions of speakers
vi

Translator English - Vietnamese

Hafiz
80 millions of speakers

Translator English - Tamil

ஹஃபிஜ்
75 millions of speakers

Translator English - Marathi

हाफिज
75 millions of speakers

Translator English - Turkish

hafız
70 millions of speakers

Translator English - Italian

Hafiz
65 millions of speakers

Translator English - Polish

Hafiz
50 millions of speakers

Translator English - Ukrainian

Хафіз
40 millions of speakers

Translator English - Romanian

Hafiz
30 millions of speakers
el

Translator English - Greek

hafiz
15 millions of speakers
af

Translator English - Afrikaans

Hafiz
14 millions of speakers
sv

Translator English - Swedish

Hafiz
10 millions of speakers
no

Translator English - Norwegian

Hafiz
5 millions of speakers

Trends of use of hafiz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAFIZ»

The term «hafiz» is quite widely used and occupies the 26.079 position in our list of most widely used terms in the English dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hafiz» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hafiz
List of principal searches undertaken by users to access our English online dictionary and most widely used expressions with the word «hafiz».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HAFIZ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hafiz» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hafiz» appears in digitalised printed sources in English between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the English literature, quotes and news about hafiz

EXAMPLES

10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «HAFIZ»

Discover the use of hafiz in the following bibliographical selection. Books relating to hafiz and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
1
A Year with Hafiz: Daily Contemplations
Daniel Ladinsky’s stunning interpretations of 365 soul-nurturing poems—one for each day of the year—by treasured Persian lyric poet Hafiz The poems of Hafiz are masterpieces of sacred poetry that nurture the heart, soul, and mind.
Hafiz,, 2011
2
Hafiz: The Mystic Poets
" "This collection offers insight into Hafiz's spiritual philosophy and carefree mysticism that addresses the earthly beauty, pain, ecstasy, and longing that define human nature, and the divine adoration that promises to set the spirit free ...
Ḥāfiẓ, 2004
3
The Gift
With this stunning collection of Hafiz's most intimate poems, Ladinsky has succeeded brilliantly in presenting the essence of one of Islam's greatest poetic and religious voices.
Hafiz,, 1999
4
The Garden of Heaven: Poems of Hafiz
Poetry is the greatest literary form of ancient Persia and modern Iran, and the 14th-century poet known as Hafiz is its preeminent master. This collection is derived from Hafiz's Divan (collected poems), a classic of Sufism.
Hafiz, 2012
5
Hafiz, Master of Persian Poetry: A Critical Bibliography
This book includes a comprehensive first-line index of English translations of individual poems of Hafiz.
Parvin Loloi, 2004
6
The Subject Tonight is Love: 60 Wild and Sweet Poems
Divine songs of love and ecstasy by Hafiz, the treasured poet of Persia, fromthe acclaimed translator of "The Gift."
Hafiz, Ḥāfiẓ, 2003
7
The Collected Poems of Hafiz
"The Collected Poems of Hafiz" touch on themes of love, faith and exposing hypocrisy, and many people find personal guidance within its pages.
Hafiz
8
The Selected Poems of Hafiz
This collection includes a selection of forty-three poems translated by Gertrude Lowthian Bell and an introduction to Hafiz and his poems by the translator.
Hafiz, 2010
9
The Divan of Hafiz
Scholars agree this volume has exerted a singularly important influence on Middle Eastern culture, akin to Shakespeare's role in the sphere of Western letters.
Hafiz, 2012
10
Persian lyrics, or scattered poems, from the Diwan-i-Hafiz: ...
Ḥâfiẓ (Shîrâzî.) John Haddon Hindley. To avoid being suspected of disingenuousness, we must here also point out a blemish in our Author, too glaring for disguise, and which, if not explained away, must subject him to the same moral ...
Ḥâfiẓ (Shîrâzî.), John Haddon Hindley, 1800

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAFIZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hafiz is used in the context of the following news items.
1
ISIS Claims Afghan Leader Alive: Audio Message Shows Hafiz
An audio message released by the insurgent group shows that the presumably killed ISIS Leader Hafiz Saeed is still alive. By Peter de Jesus ... «Headlines & Global News, Jul 15»
2
Pakistan NSA Sartaj Aziz's remarks not to affect India's engagement …
... as a metaphor indicating that India was serious about action against those responsible for plotting attacks in India including Hafiz Saeed. «Economic Times, Jul 15»
3
Daily Press Briefing
QUESTION: In Afghanistan there are reports that the leader of ISIL in Afghanistan, Hafiz Saeed Khan, may have been killed in a U.S. drone ... «US Department of State, Jul 15»
4
2015 MSL Team of the Week: Gameweek 15
Hafiz Abu Sujad played a key role in the LionsXII's 2-1 win over Perak. Besides being in the right place to capitalise on a poor clearance by ... «FourFourTwo, Jul 15»
5
Experts reject Pakistan's demand for more evidence on 26/11 attacks
Kasab's confessional statement makes numerous references to the role played by LeT founder Hafiz Mohammad Saeed and Lakhvi – whom he ... «Hindustan Times, Jul 15»
6
Barclays Asia Trophy 2015 Squads: Full Team List of Arsenal …
... Safuwan Baharudin (LionsXII), Kento Fukuda (Geylang International FC), Shaiful Esah (Tampines Rovers FC), Hafiz Sujad (LionsXII), Shakir ... «International Business Times, India Edition, Jul 15»
7
The power of fasting reaffirms faith, say Woodland Muslims as …
Jim Smith-Daily Democrat Hafiz Aamir Hussain, Iman of the Woodland Mosque, delivers an evening prayer at the Iftar dinner held before ... «Daily Democrat, Jul 15»
8
Mahafil-e-Shabina to be held today in major mosques of Pakistan
It is also not possible for a single Hafiz to recite all the Siparahs in one night, so the Hufaz are there and every Hafiz has to recite one Siparah in ... «The News Teller, Jul 15»
9
Man stabbed after fight over missed call
Nagpur: A man, identified as Damodar Choudhary, was assaulted with a sharp weapon by Saddam Hafiz Baig over a fight revolving around a ... «Times of India, Jul 15»
10
Afghan Intel Insists Islamic S
The agency stated that Hafiz Saeed, the leader of the group in Afghanistan and Pakistan, was killed in the strike in Achin in Afghanistan's ... «The Citizen, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hafiz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-en/hafiz>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
en
English dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z