Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "have one's heart in it" in the English dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HAVE ONE'S HEART IN IT

have one's heart in it play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WORDS THAT BEGIN LIKE HAVE ONE'S HEART IN IT

have on
have on one´s back
have one foot in the grave
have one over the eight
have one´s back to the wall
have one´s blood up
have one´s cake and eat it
have one´s feet on the ground
have one´s hands full
have one´s hands tied
have one´s head screwed on
have one´s heart in one´s boots
have one´s heart in one´s mouth
have one´s heart in the right place
have one´s knife in someone
have one´s meat and one´s manners
have one´s work cut out
have other fish to fry
have out
have pity on

WORDS THAT END LIKE HAVE ONE'S HEART IN IT

as near as damn it
in it
not to put too fine a point on it
nothing in it
put a sock in it
put one´s foot in it
queen it
rub someone´s nose in it
shake on it
sleep on it
step on it
that´s torn it

Synonyms and antonyms of have one's heart in it in the English dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «have one's heart in it» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HAVE ONE'S HEART IN IT

Find out the translation of have one's heart in it to 25 languages with our English multilingual translator.
The translations of have one's heart in it from English to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «have one's heart in it» in English.

Translator English - Chinese

它有一个人的心脏
1,325 millions of speakers

Translator English - Spanish

tener el corazón en ella
570 millions of speakers

English

have one´s heart in it
510 millions of speakers

Translator English - Hindi

इसमें किसी के दिल
380 millions of speakers
ar

Translator English - Arabic

يكون المرء في ذلك القلب
280 millions of speakers

Translator English - Russian

есть свое сердце в нем
278 millions of speakers

Translator English - Portuguese

ter o coração nele
270 millions of speakers

Translator English - Bengali

এর মধ্যে একটি হৃদয় আছে
260 millions of speakers

Translator English - French

avoir le cœur en elle
220 millions of speakers

Translator English - Malay

Mempunyai hati seseorang di dalamnya
190 millions of speakers

Translator English - German

haben das Herz in ihm
180 millions of speakers

Translator English - Japanese

その中に自分の心を持って
130 millions of speakers

Translator English - Korean

거기에 하나 의 마음을 가지고
85 millions of speakers

Translator English - Javanese

Duwe ati siji
85 millions of speakers
vi

Translator English - Vietnamese

có trái tim của một người ở trong đó
80 millions of speakers

Translator English - Tamil

அதில் ஒரு இதயம் இருக்கிறது
75 millions of speakers

Translator English - Marathi

त्यातील हृदयाचे ठोके मारणे
75 millions of speakers

Translator English - Turkish

Içine bir kalple sahip olmak
70 millions of speakers

Translator English - Italian

avere il cuore in esso
65 millions of speakers

Translator English - Polish

mają swoje serce w nim
50 millions of speakers

Translator English - Ukrainian

є своє серце в ньому
40 millions of speakers

Translator English - Romanian

avea o inima în ea
30 millions of speakers
el

Translator English - Greek

έχει την καρδιά του σε αυτό
15 millions of speakers
af

Translator English - Afrikaans

het ´n mens se hart in dit
14 millions of speakers
sv

Translator English - Swedish

har sitt hjärta i det
10 millions of speakers
no

Translator English - Norwegian

har sitt hjerte i det
5 millions of speakers

Trends of use of have one's heart in it

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAVE ONE'S HEART IN IT»

The term «have one's heart in it» is barely ever used and occupies the 212.667 position in our list of most widely used terms in the English dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
1
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «have one's heart in it» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of have one's heart in it
List of principal searches undertaken by users to access our English online dictionary and most widely used expressions with the word «have one's heart in it».

Examples of use in the English literature, quotes and news about have one's heart in it

EXAMPLES

10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «HAVE ONE'S HEART IN IT»

Discover the use of have one's heart in it in the following bibliographical selection. Books relating to have one's heart in it and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
1
The Chambers Dictionary
... from the bottom of one's heart most sincerely; have a heart (usu in imperative) to show pity or kindness; have at heart to cherish as a matter of deep interest; have one's heart in it (often in neg) to have enthusiasm for what one is doing; have ...
Allied Chambers, 1998
2
Chabers 21st Century Dictionary
have one's heart in it usually with negatives to have enthusiasm for what one is doing. • have one's heart in one's boots to feel a sinking of the spirit. • have one's heart in one's mouth or throat to be very frightened, worried, anxious or excited.
3
Chambers concise dictionary
... attitude, etc. have a heart to show pity or kindness have someone or something at heart to cherish them or it as a matter of deep interest, have one's heart in it usu with negatives to have enthusiasm for what one is doing, have one's heart in  ...
Ian Brookes, 2004
4
Concise English Dictionary
to show pity or kindness; have at heart to cherish as a matter of deep interest, have one's heart in it (often in neg.) to have enthusiasm for what one is doing; have one's heart In one's boots to feel a sinking of the heart: have inn's heart in one's ...
G. (Ed ). Davidson, 2007
5
Linguistic Perspectives from the Classroom: Language ...
Not have one's heart in it |Sla-095 212|. BODY (HEART) 45. Not lift a finger [\V2f- 012 086|. BODY (FINGER) 46. Pick up the thread |Sla-005 061|. CLOTHES ( YARN, THREAD) 47. Play hard-to-get |W2c-007 O1l|. GAMES AND SPORTS 48.
‎2004
6
Culture, Body, and Language: Conceptualizations of Internal ...
An explication for the expression to have (one's) heart in it, associated with heart3, is given in [F]. It depicts someone with a goal intended to be of high benefit to someone, understanding and accepting the need to do certain things for some ...
Farzad Sharifian, René Dirven, Ning Yu, 2008
7
Between Two Worlds: The Construction of the Ottoman State
... were no anti-war sentiments. But the raiders apparently felt that as long as fighting was bound to occur, one might as well have one's heart in it. On anti-war poetry in Anatolian Turkish, see Ilhan Ba§goz, Folklor Taz1lan (Istanbul, 1986), 81.
Cemal Kafadar, 1996
8
Language
... a few need be mentioned: Ptg. acordar 'wake up', recordar (often with the same meaning), possibly decorar 'learn by heart'; Fr. ne pas avoir le cwur á l'ouvrage ' not have one's heart in it', prendre une chose á cceur 'take something to heart', ...
George Melville Bolling, Bernard Bloch, 1941
9
Atalanta
... to say on what he grounded the opinion, he could answer only that the lad did not seem to have his heart in it. But if, to be a good man of business, it is not enough to do one's duty scrupulously, but one must have one's heart in it, there is  ...
‎1889
10
Ecclesiastes: Or, The Preacher. A New Translation, with ...
Cf. our expression "to have one's heart in it." Of this verse M.J. remarks: "There is not much sense even in a funeral oration although it is apt to be better than an after-dinner speech." R.G. regards this verse as a gloss. 5. than the song of fools.
Arnold Danvers Power, 1952

REFERENCE
« EDUCALINGO. Have one's heart in it [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-en/have-ones-heart-in-it>. Oct 2021 ».
Download the educalingo app
en
English dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z