10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «KRIOL»
Discover the use of
Kriol in the following bibliographical selection. Books relating to
Kriol and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
Includes English translation, first published for the Roper-Bamyili dialects of Kriol by Bamyili Press in 1979.
2
The Role of Semantic, Pragmatic, and Discourse Factors in ...
Gurindji Kriol is a young language, probably only 30 years old (McConvell &
Meakins 2005). As a result, variation is rife and grammatical patterns emerge as
tendencies rather than rules. Large amounts of data from a variety of speakers
and ...
J?hanna Bar?dal, Shobhana Lakshmi Chelliah, 2009
3
Language Planning and Education in Australasia and the South ...
SANDEFUR, J. (1985), Kriol Kantri: the first of its kind. Education News 19 (2), 21-
3. Kriol Kantri is a series of videos produced for Kriol-speaking Aboriginal school
children in the Northern Territory. Comprising 40 half-hour programs, it was ...
Richard B. Baldauf, Allan Luke, 1990
4
The Fergusonian Impact: In Honor of Charles A. Ferguson on ...
man's Kriol. There are, in fact, two main types of white man's Kriol. There a
number of whites who have made a real attempt at learning to speak Kriol as a
second language but have not yet reached fluency. They speak an English-to-
Kriol ...
Kriol is far simpler and more flexible than the Aboriginal languages that
nourished it. Italian is a slipshod, free-for-all language compared with the Latin
from which it sprang. English and French are now what most Abenaki people
speak — but ...
6
Australia's Many Voices: Ethnic Englishes, Indigenous and ...
education programs that included Kriol were abolished by the Northern Territory
government in 1999. Attempts to codify Kriol and to propose a uniform writing
system, too, have been resisted widely, notes Harris: Thus, there is hostility
towards ...
7
Case-marking in Contact: The Development and Function of ...
Although Gurindji-derived case markers dominate in many constructions in
Gurindji Kriol, the Kriol influence on the use of these case markers is also
apparent. Chapters 6–9 document the changes in case marking as it stabilised in
the mixed ...
8
Creoles, Their Substrates, and Language Typology
Previous descriptive research on Kriol was done almost solely by Sandefur (1979
) and continues to provide the only full length grammatical description of Kriol as
spoken in Barunga (formerly Bamyili community) and Ngukurr. Following on ...
9
Social Lives in Language--sociolinguistics and Multilingual ...
All contemporary Gurindji Kriol examples are drawn from my own corpus of 80
hours, and are supplemented by McConvell's Gurindji-Kriol code-switching data
from the 1970s. I begin with an overview of the structure of Gurindji Kriol (§2) ...
Gillian Sankoff, Miriam Meyerhoff, Naomi Nagy, 2008
10
Atlas of Languages of Intercultural Communication in the ...
(1982) and Sandefur (1991), only very old speakers have a knowledge of this
language: In no community did we find Kriol to be the main language as it is in
some Northern Territory and Kimberley communities, though in all communities
we ...
Stephen Adolphe Wurm, Peter Mühlhäusler, Darrell T. Tyron, 1996
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KRIOL»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
Kriol is used in the context of the following news items.
The Grand Canal: Nicaragua's Flirtation With Environmental Disaster
Deforestation of pristine rainforests will infringe on the territorial rights of indigenous tribal groups like the Rama-Kriol community, who could ... «Truth-Out, Jul 15»
Belize on Alert for El Chapo
Viewers please note: This Internet newscast is a verbatim transcript of our evening television newscast. Where speakers use Kriol, we attempt ... «channel5belize, Jul 15»
Welcome to Belize!
... diverse population that you find today—a vibrant fusion of Maya, Mestizo, Kriol/Creole, Garifuna, East Indian, Mennonite, Arab and Chinese. «Dallasweekly, Jul 15»
Crocwise: Happy, snappy crocodile safety animation strikes chord …
"But Kamahi grew up in Katherine and knows Kriol and we both knew he could do a great version of the song in Kriol — and it just sounds great ... «ABC Online, Jul 15»
Belize mourns death of dancer Rosita Baltazar
... culture most of the choreography that we did she shared that with us, she shared her culture with us because the company has a Kriol section ... «LoveFM, Jul 15»
4 Men Charged for Heroin Get Bail
... of our evening television newscast. Where speakers use Kriol, we attempt to faithfully reproduce the quotes using a standard spelling system. «channel5belize, Jul 15»
One Of The World's Most Appealing Escape-It-All Retirement Spots
In addition to the Maya, you've got the Kriol people. The Kriol of Belize are descended from the British and Africans who settled much of the ... «Huffington Post, Jun 15»
Minister Lisel Alamilla speaks on environmental bills
There is always blue koncas as we say in kriol and so let us focus on what the bill has. The bill is a modernized bill on the management of ... «LoveFM, Jun 15»
Crocodile safety rap from NT aims to make people 'crocwise' – video
NT Parks and Wildlife has produced the video in English, Kriol, Anandilyakwa, Murrinh-Patha, Tiwi and Yonlgu. 'Don't hunt by yourself if you're ... «Big News Network.com, Jun 15»
Flippin' Steps Down As UDP Standard Bearer for Stann Creek West
Viewers please note: This Internet newscast is a verbatim transcript of our evening television newscast. Where speakers use Kriol, we attempt ... «channel5belize, Jun 15»
