10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «PHRASEOGRAPHY»
Discover the use of phraseography
in the following bibliographical selection. Books relating to phraseography
and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
Burger, Harald; Dobrovol'skij, Dmitrij; Kühn, Peter; ...
On Danish phraseography and metaphraseography Danish phraseological
terminology Danish phraseological dictionaries Danish dictionaries with
phraseological components 5. Summary and perspectives 6. Select bibliography
2. 3. 4. 1.
Phraseologie: ein internationales Handbuch zeitgenössischer ...
Phraseographie/Phraseography 75. Rosamund Moon, Phraseology in general
monolingual dictionaries 909 76. Sophia Lubensky, Marjorie McShane, Bilingual
phraseological dictionaries 919 77. Anthony Paul Cowie, English phraseography
The phonographic phrase book
PHRASEOGRAPHY. It was not discovered till some years after the invention of
Phonography, that in addition to its manifold known advantages over other
shorthand systems, it possessed, to a greater extent than any other, the power of
Isaac Pitman (sir.), 1859
Translation as a Profession
8.4 Phraseography Phraseography (phraseology mining and management) is
becoming an important component task of the translation process. In fact, it is
now becoming quite clear that customers and translation users want
Course in Isaac Pitman Shorthand
The practice of joining words in this way is called Phraseography, and the words
thus joined make a Phraseogram. The first word of a phraseogram (generally a
grammalog) should occupy the position which it would occupy if it stood alone.
Supplement to the Manual of Orthic Shorthand
PHRASEOGRAPHY. Time is frequently saved and legibility increased byjoining
words together in phrases without lifting the pen. This is a powerful method of
abbreviation in the hands of experienced writers, and is specially applicable in
Pitman's Journal of Commercial Education
Joined Vowel Signs, and the positions in which they may be employed in
phraseography : 1 on, 1 but, 'and, are used only initialh ; all other vowel
logograms may be used as initial, medial, or fina!. Additional uses of dashes in
Dictionary of Lexicography
Irish-English/English-Irish Dictionary and Phrasebook, New York NY, 1992.
phraseography ð PHRASEOLOGICAL LEXICOGRAPHY. phraseological
dictionary A type of reference work which lists FIXED EXPRESSIONS, PHRASES
R. R. K. Hartmann, Gregory James, 2002
New Methods in Historical Corpora
The state of the art in current phraseography implies that any reliable description
of phrasemes should be based on empirical data in the form of corpus analyses (
Mellado Blanco 2009: 16). This particularly applies to historical phraseography, ...
Paul Durrell, Martin Scheible, Silke Whitt, Richard J. Bennett, 2013
Symposium on Lexicography XI: Proceedings of the Eleventh ...
After a brief survey of the achievements of phraseographical research, Gertrud
Greciano (Strasbourg, France) in her plenary paper points to the existence of
certain gaps in LSP phraseography. LSP phraseography needs internationally ...
Henrik Gottlieb, Jens Erik Mogensen, Arne Zettersten, 2005