Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Sholem Aleichem" in the English dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SHOLEM ALEICHEM

Sholem Aleichem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SHOLEM ALEICHEM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
determiner
exclamation
Sholem Aleichem is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SHOLEM ALEICHEM MEAN IN ENGLISH?

Sholem Aleichem

Sholem Aleichem

Solomon Naumovich Rabinovich, better known under his pen name Sholem Aleichem , was a leading Yiddish author and playwright from Ukraine. The musical Fiddler on the Roof, based on his stories about Tevye the Dairyman, was the first commercially successful English-language stage production about Jewish life in Eastern Europe.

WORDS THAT BEGIN LIKE SHOLEM ALEICHEM

Sholapur
Sholes
Sholokhov
Shona

WORDS THAT END LIKE SHOLEM ALEICHEM

ahem
Aleichem
anthem
Arnhem
Bethlehem
exanthem
HaShem
Hazchem
hem
mayhem
national anthem
Ockeghem
rehem
sachem
shalom aleichem
Shechem
Shem
Star of Bethlehem
star-of-Bethlehem
them

Synonyms and antonyms of Sholem Aleichem in the English dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Sholem Aleichem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SHOLEM ALEICHEM

Find out the translation of Sholem Aleichem to 25 languages with our English multilingual translator.
The translations of Sholem Aleichem from English to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Sholem Aleichem» in English.

Translator English - Chinese

Sholem Aleichem
1,325 millions of speakers

Translator English - Spanish

Sholem Aleijem
570 millions of speakers

English

Sholem Aleichem
510 millions of speakers

Translator English - Hindi

Sholem Aleichem
380 millions of speakers
ar

Translator English - Arabic

Sholem Aleichem
280 millions of speakers

Translator English - Russian

Шолом-Алейхем
278 millions of speakers

Translator English - Portuguese

Sholem Aleichem
270 millions of speakers

Translator English - Bengali

শোলাম আলেক্কেম
260 millions of speakers

Translator English - French

Sholem Aleichem
220 millions of speakers

Translator English - Malay

Sholem Aleichem
190 millions of speakers

Translator English - German

Scholem Alejchem
180 millions of speakers

Translator English - Japanese

Sholemアレーカム
130 millions of speakers

Translator English - Korean

숄렘 Aleichem
85 millions of speakers

Translator English - Javanese

Sholem Aleichem
85 millions of speakers
vi

Translator English - Vietnamese

Sholem Aleichem
80 millions of speakers

Translator English - Tamil

ஷோல்ம் அலீஹெம்
75 millions of speakers

Translator English - Marathi

शोलेम अलेइकम
75 millions of speakers

Translator English - Turkish

Sholem Aleichem
70 millions of speakers

Translator English - Italian

Sholem Aleichem
65 millions of speakers

Translator English - Polish

Szalom Alejchem
50 millions of speakers

Translator English - Ukrainian

Шолом - Алейхем
40 millions of speakers

Translator English - Romanian

Sholem Aleichem
30 millions of speakers
el

Translator English - Greek

Sholem Aleichem
15 millions of speakers
af

Translator English - Afrikaans

Sholem Aleichem
14 millions of speakers
sv

Translator English - Swedish

Sholem Aleichem
10 millions of speakers
no

Translator English - Norwegian

Sholem Aleichem
5 millions of speakers

Trends of use of Sholem Aleichem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SHOLEM ALEICHEM»

The term «Sholem Aleichem» is normally little used and occupies the 123.253 position in our list of most widely used terms in the English dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Sholem Aleichem» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Sholem Aleichem
List of principal searches undertaken by users to access our English online dictionary and most widely used expressions with the word «Sholem Aleichem».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SHOLEM ALEICHEM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Sholem Aleichem» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Sholem Aleichem» appears in digitalised printed sources in English between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the English literature, quotes and news about Sholem Aleichem

EXAMPLES

10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «SHOLEM ALEICHEM»

Discover the use of Sholem Aleichem in the following bibliographical selection. Books relating to Sholem Aleichem and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
1
The Worlds of Sholem Aleichem: The Remarkable Life and ...
Part of the Jewish Encounters series The first comprehensive biography of one of the most beloved authors of all time: the creator of Tevye the Dairyman, the collection of stories that inspired Fiddler on the Roof.
Jeremy Dauber, 2013
2
Tevye the Dairyman and The Railroad Stories
Beautifully translated by Hillel Halkin, here is Sholem Aleichem’s heartwarming and poignant account of Tevye and his daughters, together with the “Railroad Stories,” twenty-one tales that examine human nature and modernity as they ...
Sholem Aleichem, 2011
3
Sholem Aleichem in the Theater
Most people see, not read, plays; a play to them is not only the written text, but the way it is presented on stage.
Jacob Weitzner, 1994
4
Wandering Stars
Wandering Stars is an engrossing romance, a great New York story, and an anthem for the magic of the theater.
Sholem Aleichem, 2009
5
Classic Yiddish Stories of S.Y. Abramovitsh, Sholem ...
him the high level that Yiddish literature had attained, Sholem Aleichem recommended Peretz (whose name the other man had never heard before). Then Sholem Aleichem masterfully retold “Three Gifts” from the Folkstimlekhe geshikhtn, ...
Ken Frieden, Project Muse, 2011
6
Happy New Year! and Other Stories
Features 11 stories by a master storyteller: "Geese," "At the Doctor's," "Three Widows," "The Passover Eve Vagabonds," "On America," "The Ruined Passover," the title story, and 4 others.
Sholem Aleichem, Curt Leviant, 2000
7
The Bloody Hoax:
Tells the story of a poor Jew and a wealthy Gentile who exchange places for year, exploring the prejudice and fear that they encountered while in their "new" identities
Sholem Aleichem, 1991
8
Jewish Children
This is an electronic edition of the complete book complemented by author biography. This book features a table of contents linked to every chapter.
Sholem Aleichem, 2010
9
Classic Yiddish Fiction: Abramovitsh, Sholem Aleichem, and ...
Revisits fiction by the three major Yiddish authors who wrote between 1864 and 1916, exploring their literary and social worlds.
Ken Frieden, 1995
10
Marienbad
"Not a novel but an entanglement [farpluntenish] between two cities: Warsaw and Marienbad, told through 36 letters, 14 love notes and 46 telegrams."--from original title page.
Sholem Aleichem, 1984

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SHOLEM ALEICHEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Sholem Aleichem is used in the context of the following news items.
1
Tzivi's Cinema Spotlight
"I carry Sholem Aleichem with me. I have my entire life… So these two stories, these two journeys are intertwined, his and mine, even though we never met… «Jewish United Fund, Jan 15»
2
At Bess Myerson's Former Home, Shades of a Bronx Utopia
Yet inside the gates of the Sholem Aleichem housing co-op in the Bronx, it was the talent portion of Ms. Myerson's portfolio that had won over the neighbors she ... «New York Times, Jan 15»
3
Sacvan Bercovitch, Acclaimed Scholar and Translator of Sholem
Sacvan Bercovitch, Acclaimed Scholar and Translator of Sholem Aleichem, Dies at 81. Benjamin IvryJanuary 7, 2015Image: Photo courtesy of Harvard Public ... «Jewish Daily Forward, Jan 15»
4
Bel Kaufman dies at 103; wrote bestseller 'Up the Down Staircase'
As a writer and humorist, Kaufman came upon her talents honestly — her grandfather was the much-beloved Yiddish humorist Sholem Aleichem, whose stories ... «Los Angeles Times, Jul 14»
5
'Fiddler on the Roof' Distorted Sholem Aleichem
Fiddler played foul with Sholem Aleichem, he claimed, toying with his “voice, his pace [and] his humane cleverness” to suit its own cheap and tawdry ends. «The New Republic, Jun 14»
6
The Worlds of Sholem Aleichem: The Remarkable Life and Afterlife …
The Russian-speaking Yiddish author Sholem Aleichem (1859-1916) was, in his lifetime, a prolific popular writer and a failed playwright. In death, he defined a ... «The Guardian, Apr 14»
7
'Think of Me With Joy'
Deciphering the cultural significance of the writings of Sholem Aleichem (1859–1916) is akin to opening a set of Russian nesting dolls: inside one set of ... «The Nation., Jan 14»
8
Jewish Hall of Fame: Sholem Aleichem
Sholem Aleichem is always a split and largely misunderstood character, a man who wrote with a sincerity and generosity, but also, an undercurrent of biting ... «Shalom Life, Jan 14»
9
Book Review: 'The Worlds of Sholem Aleichem' by Jeremy Dauber
Sholem Aleichem, perhaps the greatest, certainly the most popular, Yiddish writer, was born Sholem Rabinovich in the small town of Pereyaslav, near Kiev, ... «Wall Street Journal, Dec 13»
10
HomeWill the Real Sholem Aleichem Please Stand Up?
Like most Jews of my generation, I saw “Fiddler on the Roof” before I heard of Sholem Aleichem, and I saw the movie before I saw the musical. I can't actually ... «Jewish Daily Forward, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sholem Aleichem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-en/sholem-aleichem>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
en
English dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z