Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Volkslied" in the English dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VOLKSLIED

Literally: folk song.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF VOLKSLIED

Volkslied  [ˈfɔlksliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VOLKSLIED

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
determiner
exclamation
Volkslied is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VOLKSLIED MEAN IN ENGLISH?

Lied

Lied is a German and Dutch word literally meaning "song". It usually describes the setting of romantic German poems to music, especially during the nineteenth century, beginning with Carl Loewe, Heinrich Marschner, and Franz Schubert. Among English speakers, "Lied" is often used interchangeably with "art song" to encompass works that the tradition has inspired in other languages. The poetry forming the basis for Lieder often centers upon pastoral themes, or themes of romantic love. Typically, Lieder are arranged for a single singer and piano, the Lied with orchestral accompaniment being a later development. Some of the most famous examples of Lieder are Schubert's "Der Tod und das Mädchen" and "Gretchen am Spinnrade". Sometimes Lieder are gathered in a Liederkreis or "song cycle"—a series of songs tied by a single narrative or theme, such as Schubert's Die schöne Müllerin and Winterreise, or Robert Schumann's Frauenliebe und -leben and Dichterliebe. Schubert, Schumann and Johannes Brahms are most closely associated with this genre, mainly developed in the Romantic era.

Definition of Volkslied in the English dictionary

The definition of Volkslied in the dictionary is a type of popular German folk song.

WORDS THAT RHYME WITH VOLKSLIED


athlete
ˈæθliːt
Benfleet
ˈbɛnˌfliːt
cleat
kliːt
compleat
kəmˈpliːt
complete
kəmˈpliːt
delete
dɪˈliːt
deplete
dɪˈpliːt
elite
ɪˈliːt
fleet
fliːt
gleet
ɡliːt
incomplete
ˌɪnkəmˈpliːt
leat
liːt
leet
liːt
Nibelungenlied
ˈniːbəlʊŋənliːt
obsolete
ˈɒbsəˌliːt
pleat
pliːt
replete
rɪˈpliːt
sleet
sliːt
triathlete
traɪˈæθliːt
undelete
ˌʌndɪˈliːt

WORDS THAT BEGIN LIKE VOLKSLIED

Volksraad
volley
volleyball
volleyball player
volleyer
Vologda
volost
volpino
volplane
vols.
Volsci
Volscian
Volsung

WORDS THAT END LIKE VOLKSLIED

allied
applied
bellied
bullied
complied
dallied
implied
jellied
lied
multiplied
plied
pot-bellied
rallied
reapplied
relied
replied
sallied
sullied
supplied
tallied

Synonyms and antonyms of Volkslied in the English dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Volkslied» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VOLKSLIED

Find out the translation of Volkslied to 25 languages with our English multilingual translator.
The translations of Volkslied from English to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Volkslied» in English.

Translator English - Chinese

Volkslied
1,325 millions of speakers

Translator English - Spanish

Volkslied
570 millions of speakers

English

Volkslied
510 millions of speakers

Translator English - Hindi

Volkslied
380 millions of speakers
ar

Translator English - Arabic

Volkslied
280 millions of speakers

Translator English - Russian

Volkslied
278 millions of speakers

Translator English - Portuguese

Volkslied
270 millions of speakers

Translator English - Bengali

Volkslied
260 millions of speakers

Translator English - French

Volkslied
220 millions of speakers

Translator English - Malay

Volkslied
190 millions of speakers

Translator English - German

Volkslied
180 millions of speakers

Translator English - Japanese

フォルクスリート
130 millions of speakers

Translator English - Korean

Volkslied
85 millions of speakers

Translator English - Javanese

Volkslied
85 millions of speakers
vi

Translator English - Vietnamese

Volkslied
80 millions of speakers

Translator English - Tamil

Volkslied
75 millions of speakers

Translator English - Marathi

व्होक्सिल्ड
75 millions of speakers

Translator English - Turkish

volkslied
70 millions of speakers

Translator English - Italian

Volkslied
65 millions of speakers

Translator English - Polish

Volkslied
50 millions of speakers

Translator English - Ukrainian

Volkslied
40 millions of speakers

Translator English - Romanian

Volkslied
30 millions of speakers
el

Translator English - Greek

Volkslied
15 millions of speakers
af

Translator English - Afrikaans

Volkslied
14 millions of speakers
sv

Translator English - Swedish

volkslied
10 millions of speakers
no

Translator English - Norwegian

Volkslied
5 millions of speakers

Trends of use of Volkslied

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VOLKSLIED»

The term «Volkslied» is regularly used and occupies the 95.755 position in our list of most widely used terms in the English dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Volkslied» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Volkslied
List of principal searches undertaken by users to access our English online dictionary and most widely used expressions with the word «Volkslied».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VOLKSLIED» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Volkslied» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Volkslied» appears in digitalised printed sources in English between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the English literature, quotes and news about Volkslied

EXAMPLES

10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «VOLKSLIED»

Discover the use of Volkslied in the following bibliographical selection. Books relating to Volkslied and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
1
Das Volkslied
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Otto Schell, 2009
2
Wilhelm Müller and the German Volkslied ...
many years for a Volkslied to get into all parts of Germany, or even into every nook and cranny of a single county : today, when the reverse is true, its takes quite as many years to sift out the real Volkslied from the thous- and-and-one aspirants ...
Philip Schuyler Allen, 1901
3
Volkslied Und Drama Von 1870-71
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Eduard Ksel, 2008
4
Lieder: Volkslied. Dein Auge (Thine eyes). Flieder (Under ...
Lieder: Volkslied. Dein Auge (Thine eyes). Flieder (Under the lilacs). Das sterbende Kind (The dying child). Vom Küssen (From kissing). Unvergessen (A memory). Traum durch die Dämmerung (Dream in the twilight). Und hab' so grosse ...
Max Reger, 1899
5
The Invention of 'Folk Music' and 'Art Music': Emerging ...
in Britain at least, Herder's thought hardly figured at all in the development of a similar concept to Volkslied: the term ''national song'' picked up the same connotations of origin among ''the people'' in the writings of Beattie, Ritson, Burns and ...
Matthew Gelbart, 2007
6
JEGP. Journal of English and Germanic philology
then a theme or a motive may lend a popular cast to a song, irrespective of the form in which it is clothed, but the poem containing it would not be a Volkslied. The real essence of a Volkslied, the spirit of it, the simplicity and directness and ...
Gustaf E. Karsten, 1898
7
The Journal of Germanic Philology
In regard, then, to the parallelism between nature and human experience, Miiller has been found to be in general upon the same niveau as the Volkslied. Less unconscious in expression, often, going at times beyond the Volkslied material for ...
Gustaf E. Karsten, 1901
8
The Music of European Nationalism: Cultural Identity and ...
Das deutsche Volkslied struggled with problems of exclusivity throughout its 46 volumes until its demise in 1944, one year before the end of World War II. Thus it illustrates one of the most sustained rhetorics of Central Europe through the half ...
Philip Vilas Bohlman, 2004
9
Deutsch-polnische Beziehungen in Geschichte und Gegenwart: ...
Maria Bokszczanin. Warszawa 1968. S. 824-841. Text dt. und poln. Betr. Volkslied / Volksliteratur des 20. Jh. 50139. Bielawski, Ludwik: Brummtopf und Brummbaß in deutscher und polnischer Volkstradition. In: Stud. Instrument. Musicae popul.
Anna Domanska, Andreas Lawaty, Wieslaw Mincer, 2000
10
Music Makes the Nation
Johann Gottfried von Herder, Stimmen der Völker in Liedern, in Aus- gewählte Werke (Stuttgart: J. G. Cotta'scher Verlag, 1844), 301 and 305. 2. Ibid., 306 and 312. 3. Werner Danckert, Das Volkslied im Abendland (Bern: Fracke Verlag, 1966), ...
Benjamin Curtis

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VOLKSLIED»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Volkslied is used in the context of the following news items.
1
Iers international draait zich om bij horen Brits volkslied
De Ierse middenvelder van West Bromwich Albion draaide zich bij het horen van het Britse volkslied om en keek daarbij demonstratief naar de grond. Een actie ... «AD.nl, Jul 15»
2
Zangeres die ons volkslied nek omwrong: "Jullie hoeven me hier …
Al jaren proberen we spelers en supporters warm te maken om het volkslied correct mee te zingen. Dat begon echt te leven. Geert de Dobbeleer, algemeen ... «Het Laatste Nieuws, Jul 15»
3
Zangeres vergeet tekst Belgisch volkslied voor volle zaal
De zangeres werd afgelopen zaterdag uitgenodigd om ons nationaal volkslied te zingen op de World League in Antwerpen, voor de aanvang van de wedstrijd ... «Het Nieuwsblad, Jul 15»
4
Ronaldo tijdens volkslied: Je zingt te snel (video)
Cristiano Ronaldo heeft op het veld de regie graag in handen. Zelfs tijdens het zingen van het Portugese volkslied houdt de aanvoerder zijn ploeggenoten ... «Eindhovens Dagblad, Jun 15»
5
Niet zo snel zingen! Cristiano ook orkestleider tijdens volkslied
Cristiano Ronaldo is duidelijk niet alleen de Portugese orkestleider eens de match begonnen is. Ook vlak voor de wedstrijd, tijdens het zingen van het volkslied, ... «Het Laatste Nieuws, Jun 15»
6
Bangladesh verbiedt gebruik volkslied als ringtone
Inwoners van Bangladesh mogen het volkslied niet meer als ringtone of welkomstmuziekje gebruiken op hun telefoon. Dat besloot het hooggerechtshof in het ... «AD.nl, May 15»
7
'Jamie Foxx verpest volkslied'
De vertolking van het Amerikaanse volkslied door Jamie Foxx bij de bokswedstrijd tussen Manny Pacquiao en Floyd Mayweather Jr. is niet in goede aarde ... «Telegraaf.nl, May 15»
8
Dit doe je beter niet tijdens Amerikaanse volkslied als je bakken …
Trots als ze zijn op hun vaderland houden Amerikanen de hand op de borst als hun volkslied door de luidsprekers galmt. Zeker op min of meer officiële ... «Het Laatste Nieuws, Apr 15»
9
El Salvador woedend na horen volkslied Kazachstan
De spelers en fans van El Salvador keken wat verbouwereerd rond toen niet het volkslied van El Salvador door de speakers van het stadion schalde, maar dat ... «AD.nl, Mar 15»
10
Verkeerd volkslied voor Yuskov
Tijdens de huldiging van de nummers 1, 2 en 3 van de 1500 meter mannen werd het verkeerde volkslied gespeeld voor wereldkampioen Denis Yuskov. «Telegraaf.nl, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Volkslied [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-en/volkslied>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
en
English dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z