Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abordador" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABORDADOR IN SPANISH

a · bor · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABORDADOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abordador is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ABORDADOR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «abordador» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abordador in the Spanish dictionary

The definition of boarding in the dictionary En el diccionario castellano abordador significa que aborda.

Click to see the original definition of «abordador» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ABORDADOR


ablandador
a·blan·da·dor
acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
a·rren·da·dor
bordador
bor·da·dor
cofundador
co·fun·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cui·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fundador
fun·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
predador
pre·da·dor
recaudador
re·cau·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
transbordador
trans·bor·da·dor
validador
va·li·da·dor

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ABORDADOR

aboral
abordable
abordadora
abordaje
abordar
abordo
abordonar
aborigen
aborlonada
aborlonado
aborrachada
aborrachado
aborrajar
aborrajarse
aborrascar
aborrascarse
aborrecedor
aborrecedora
aborrecer
aborrecible

SPANISH WORDS THAT END LIKE ABORDADOR

amoldador
ayudador
brindador
cardador
degradador
deslindador
enfardador
enredador
fecundador
guardador
hospedador
mandador
mondador
podador
recordador
remedador
rodador
rondador
saludador
trasbordador

Synonyms and antonyms of abordador in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «abordador» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABORDADOR

Find out the translation of abordador to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of abordador from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abordador» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

abordador
1,325 millions of speakers

Spanish

abordador
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Boarder
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

abordador
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

abordador
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

abordador
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

abordador
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

abordador
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

abordador
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

abordador
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

abordador
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

abordador
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

abordador
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

abordador
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

abordador
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

abordador
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

abordador
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

abordador
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

abordador
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

abordador
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

abordador
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

abordador
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

abordador
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

abordador
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

abordador
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

abordador
5 millions of speakers

Trends of use of abordador

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABORDADOR»

The term «abordador» is normally little used and occupies the 63.173 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abordador» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abordador
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «abordador».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABORDADOR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abordador» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abordador» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about abordador

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ABORDADOR»

Discover the use of abordador in the following bibliographical selection. Books relating to abordador and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Adob. Fimus , i, stercus, oris, Uetanien , ¡nis. ABORDABLE, adj. Atracable, el objeto a donde la nave puede acercarse sin riesgo. Abordable. Ad appellendum aptus. D. M. ABORDADOR, A. mf. Se dice déla naveque aborda. Abordador. Irrucns ...
Pedro Labernia, 1844
2
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Adob. I'imus, i, stercus, oris, la-lamen , inis. ABORDABLE, adj. Atracable, el objeto á donde la nave puede acercarse sin riesgo. Abordable. Ad appellendum aptus. D. M. ABORDADOR, A. mf. Sedice déla naveque aborda. Abordador. Irruens.
Pere Labernia, 1861
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Aborción ABORDABLE, adj. atracable, el objeto á donde la nave puede acercarse sin riesgo. Abordable. ABORDADOR, A. m. f. Se dice de la nave que aborda. Abordador. ¡| met. fam. El que se acerca á otro con libertad y llaneza. ABORDAJE ...
Pedro LABERNIA, 1866
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
D. M. ABORDADOR, A. mf. Scdicc déla naveque aborda. Abordador. Irrucus. || met. fain. El que » acerca á otro con libertad y llaneza. Abordador. Procaí, eis, pctulans, lis. V. ABORDAJE, m. uáut.La acción de abordar. A°ordatge, arrambatge.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
5
Derecho comercial marítimo
Dice el 826 de nuestro Código de Comercio: "Si un buque abordase a otro por culpa, negligencia o impericia del Capitán, Piloto u otro cualquier individuo de la dotación, el naviero del buque abordador indemnizará los daños y perjuicios ...
Francisco Fariña, 1948
6
La culpa de la víctima en la producción del daño ...
la responsabilidad por culpa (abordaje culpable): «Si un buque abordase a otro, por culpa, negligencia o impericia del capitán, piloto u otro cualquiera individuo de la dotación, el naviero del buque abordador indemnizará los daños y ...
María Medina Alcoz, 2003
7
Derecho comercial marítimo: El buque mercante y el estatuto ...
Mientras no se diga que la condición de abordador corresponde a quien ha infringido el Reglamento, no cabe hacer sinónimos los dos vocablos abordador y culpable; y si así fuera, es decir, si al autor de la falsa o equivocada maniobra ...
Francisco Fariña, 1955
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ABORDADOR, s. m. El que aborda. He that boards. abordador. (Met.) El que con descoco se llega ó acerca á alguna persona. A malapert fellotv; one tvho approaches a perfon xoith a certain air of impudence. ABORDAGE. s. m. La acción de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Derecho de las averías y de los accidentes marítimos
Y es «el naviero de este tercer buque» — y no el del buque abordador — el que «indemnizará los daños y perjuicios que ocurrieren» y podrá repetir contra su capitán. El precepto ha sido considerado, con referencia al buque abordador...
Juan Gómez Calero, 1992
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
ABORDADOR s. m. qui aborda. Abordador, Qui in alium irruit. . ABORDAR, v. a. l' embarcació. Abordar, Navem navi appellere. abordar , acométrer. Arremeter. Impetu ir- ruere. a ABORDATGE. s. m. arrambatge. Abordage, Navium commissio  ...
Joaquin Esteve, 1803

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABORDADOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abordador is used in the context of the following news items.
1
Debatirán en la UPAEP sobre los dilemas éticos de la reproducción …
Por ello, dijo que el ejercicio de la práctica ha generado dilemas médicos y legales, mismo que serán abordador por su par español. Particularmente, se ... «La Jornada de Oriente, Jun 16»
2
Tráfico de pasajeros obliga a más infraestructura aeroportuaria
... actual, con un diseño arquitectónico vanguardista, equipado con tecnología de punta y abordadores que podrán acoplarse directamente a las aeronaves. «El Sol de San Luis, May 16»
3
Hombre fue detenido por el crimen del prestamista en Katueté
El sujeto estaba a bordo de una camioneta de la marcha Hyundai cuando fue abordador por agentes policiales. De acuerdo con el reporte, tenía evidencias en ... «ÚltimaHora.com, May 16»
4
BBVA Bancomer, de plácemes
... un diseño arquitectónico vanguardista, con tecnología de punta y abordadores que podrán acoplarse directamente a las aeronaves. Las obras iniciarán entre ... «El Universal, May 16»
5
OMA renovaría terminal en SLP
... de la Terminal actual, con un diseño arquitectónico vanguardista, equipado con tecnología de punta y abordadores que podrán acoplarse directamente a las ... «El Exprés, May 16»
6
Piden al presidente Macri contener al sector de la industria …
... comenzó a delinear una agenda de temas que serán abordadores y profundizados en una reunión prevista para el transcurso de este mes en Buenos Aires. «LaCapital.com.ar, Jan 16»
7
Prefeitura de São Lourenço abre inscrições para vagas temporárias
... assistente social e psicólogo do Cras, assessor jurídico, abordador social, orientador social de proteção especial, instrutores de ballet e jazz, capoeira, circo, ... «Globo.com, Dec 15»
8
“Quitan alas” a aeropuertos
... estacionamiento en plataforma de embarque y desembarque, servicio de abordadores mecánicos, revisión a los pasajeros y su equipaje de mano, unos 15 ... «Expreso, Nov 15»
9
Desde los suelos fértiles de Morelos
... crean en manos expertas las “melgas” y “tajos” hechos por los “abordadores”: campesinos que sin instrumentos de medición preparan los campos; mientras, ... «Unión de Morelos, Sep 15»
10
Un iPhone le salva la vida
En la madrugada del pasado lunes, el muchacho fue abordador por un ladrón quien, tras robarle la mochila -que contenía un ordenador portátil-, le disparó con ... «20minutos.es, Sep 15»

ABORDADOR IMAGES

abordador

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abordador [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/abordador>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z