Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ACENTO

La palabra acento procede del latín accentus, calco del griego προσῳδία.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ACENTO IN SPANISH

a · cen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «acento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Accent

Acento

The term accent can refer to the following articles: ▪ Spelling accent, a sign of writing that is placed on the letters. ▪ Diacritical accent, the tilde used in words to differentiate different meanings, either article or pronoun. ▪ Tonal accent, is the relief given to a syllable in a word by an elevation in the tone of the voice. ▪ Prosodic accent, articulation of the voice to emphasize a syllable with respect to the others and the variables. ▪ Accent, a rhythmic resource used in poetry. ▪ Musical accent, usually a sign indicating that a note should be interpreted with greater intensity. Although there are other types of musical accents. El término acento puede referirse a los siguientes artículos: ▪ Acento ortográfico, un signo de escritura que se pone sobre las letras. ▪ Acento diacrítico, la tilde utilizada en palabras para diferenciar distintos significados, ya sea artículo o pronombre. ▪ Acento tonal, es el relieve que se le da a una sílaba en una palabra mediante una elevación en el tono de la voz. ▪ Acento prosódico, la articulación de la voz para destacar una sílaba respecto a las demás y las variables. ▪ Acento , un recurso rítmico utilizado en poesía. ▪ Acento musical, generalmente se trata de un signo que indica que una nota debe ser interpretada con mayor intensidad. Aunque existen otros tipos de acentos musicales.

Definition of acento in the Spanish dictionary

The first definition of accent in the dictionary of the real academy of the Spanish language is highlighted that in the pronunciation is given to a syllable of the word, distinguishing it from the others by a greater intensity or by a higher tone. Another meaning of accent in the dictionary is tilde, oblique line that in the current Spanish spelling lowers from right to left of who writes or reads. It is used to indicate in certain cases the highest expiratory force of the syllable whose vowel carries it, p. eg, camera, symbol, useful, there, came out; and also to distinguish a word or form from another written with the same letters, p. eg, only, adverb, versus solo, adjective; or with both ends at the same time, p. eg, took in front of tome; He, personal pronoun, in front of the, article. Accent is also modulation of the voice, intonation. La primera definición de acento en el diccionario de la real academia de la lengua española es relieve que en la pronunciación se da a una sílaba de la palabra, distinguiéndola de las demás por una mayor intensidad o por un tono más alto. Otro significado de acento en el diccionario es tilde, rayita oblicua que en la ortografía española vigente baja de derecha a izquierda de quien escribe o lee. Se usa para indicar en determinados casos la mayor fuerza espiratoria de la sílaba cuya vocal la lleva, p. ej., cámara, símbolo, útil, allá, salió; y también para distinguir una palabra o forma de otra escrita con iguales letras, p. ej., sólo, adverbio, frente a solo, adjetivo; o con ambos fines a la vez, p. ej., tomó frente a tomo; él, pronombre personal, frente a el, artículo. Acento es también modulación de la voz, entonación.
Click to see the original definition of «acento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ACENTO


alimento
a·li·men·to
almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
apartamento
a·par·ta·men·to
aumento
au·men·to
cinquecento
cin·que·cen·to
concento
con·cen·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
departamento
de·par·ta·men·to
descuento
des·cuen·to
documento
do·cu·men·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
evento
ven·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
momento
mo·men·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
Quattrocento
quat·tro·cen·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ACENTO

acender
acendrada
acendradamente
acendrado
acendramiento
acendrar
acenefa
acenoria
acensar
acensuador
acensuar
acentuación
acentuadamente
acentuado
acentual
acentuamiento
acentuar
aceña
aceñero
acepar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ACENTO

alojamiento
asesoramiento
ayuntamiento
ciento
comportamiento
cuento
cumplimiento
elemento
entrenamiento
equipamiento
establecimiento
estacionamiento
financiamiento
instrumento
lanzamiento
pensamiento
procedimiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento

Synonyms and antonyms of acento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACENTO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «acento» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of acento

Translation of «acento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACENTO

Find out the translation of acento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of acento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acento» in Spanish.

In the following section you can check the translations of acento in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

口音
1,325 millions of speakers

Spanish

acento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

accent
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

उच्चारण
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

لهجة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

акцент
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

acento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

স্বরাঘাত
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

accent
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

loghat
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Akzent
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

アクセント
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

악센트
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

logat
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

giọng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

உச்சரிப்பு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

उच्चारण
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

aksan
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

accento
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

akcent
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

акцент
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

accent
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

προφορά
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

aksent
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

accent
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

aksent
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

acento
acento 
  accent ; stress.
 Diacritical marks such as umlauts, accents, diereses may either be ignored, or be assigned a filing value.
 Prosodics is concerned with the stress and intonation patterns of speech.
acento agudo  
acute accent
acute
 The problem here is how to file words which include letters with accents or other modifications (eg the acute, grave or circumflex in French, or the umlaut in German).
 The problem here is how to file words which include letters with accents or other modifications (eg the acute, grave or circumflex in French, or the umlaut in German).
acento circunflejo  
circumflex accent
circumflex
 The problem here is how to file words which include letters with accents or other modifications (eg the acute, grave or circumflex in French, or the umlaut in German).
 The problem here is how to file words which include letters with accents or other modifications (eg the acute, grave or circumflex in French, or the umlaut in German).
acento fuerte 
thick accent
 But lazy delivery, when the words are slurred or a thick accent difficult for people from outside the region to understand, are just as bad.
acento grave  
grave accent
grave
 The problem here is how to file words which include letters with accents or other modifications (eg the acute, grave or circumflex in French, or the umlaut in German).
 The problem here is how to file words which include letters with accents or other modifications (eg the acute, grave or circumflex in French, or the umlaut in German).
acento muy pronunciado 
heavy accent
 For example, pilots flying on international routes sometimes have problems in understanding weather reports spoken in English but with a heavy local accent.
acento regional 
brogue
 'Haste ye back!' called Derek Law, in his best Scottish brogue.
tipo movible de acento  [Tipo movible que representa un acento]
accent punch
 Another device was to make matrices for accented sorts with the punches already used for unaccented sorts: the letter punch was stepped on its shank so that one of several accent punches could be bound on to the step to make a combined punch.

Trends of use of acento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACENTO»

The term «acento» is very widely used and occupies the 7.267 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «acento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «acento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «acento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about acento

EXAMPLES

2 SPANISH QUOTES WITH «ACENTO»

Famous quotes and sentences with the word acento.
1
Delphine-Gay de Girardin
El acento es el que convence y no la palabra.
2
Jean Jacques Rousseau
El acento es el alma del discurso.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ACENTO»

Discover the use of acento in the following bibliographical selection. Books relating to acento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El acento léxico inglés (reglas de acentuación)
En este libro se recogen de modo sucinto las reglas fundamentales sobre la colocacion del acento lexico en ingles en funcion de los sufijos.
Rafael Monroy-Casas, 2005
2
De cómo las muchachas García perdieron el acento
Lo que las hermanas han perdido para siempre —y lo que logran encontrar— se revela en esta novela magistral de una de las novelistas más celebradas de nuestros tiempos. From the Trade Paperback edition.
Julia Alvarez, 2011
3
Teoría y análisis de la entonación
Hasta ahora nos hemos referido al acento identificándolo, genéricamente, con lo que hemos llamado acento paradigmático, el acento que distingue vocales tónicas y átonas y que es propio de la naturaleza de las palabras. Cuando se habla ...
Francisco José Cantero Serena, Francisco José Cantero, 2002
4
Ingles Que Buen Acento: An English Pronunciation Guide for ...
The system includes: * Two audio CDs with the voice of author Santiago Reynaga as well as four native speakers of English. * An explanation of every major sound in the English language.
Santiago Reynaga, 2005
5
Prosodia y métrica del latín clásico: con una introducción a ...
el acento recae generalmente sobre la última; o el polaco, cuyas palabras son normalmente llanas. 5. En las lenguas en que la colocación del acento no es determinable a priori, dos palabras distintas pueden diferenciarse simplemente por ...
Lucio Ceccarelli, 1999
6
Fonología generativa contemporánea de la lengua española
De todas formas, tampoco con valores relativos respecto a las otras sílabas de la misma palabra puede mantenerse que el volumen sea un correlato constante del acento, ya que en pronunciación enfática pueden encontrarse valores más ...
Rafael Núñez, Alfonso Morales-Front, Pilar Prieto i Vives, 1999
7
Ortografía: del uso a la norma
Se denomina acento la mayor intensidad con que se emiten determinadas sílabas. Esta definición corresponde a la lengua oral, que es donde se manifiesta dicha intensidad, pero en la lengua escrita es necesario a veces señalarla mediante ...
Eugenio Cascón Martín, 1998
8
Acento extranjero: dieciocho relatos de viajeros en la Argentina
Entre esos dos motivos, Acento extranjero ilumina el itinerario anecdotico y subraya una proyeccion mas vasta y conceptual.
María Sonia Cristoff, 2000
9
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
En español existe también el acento ortográfico llamado diacrítico que afecta a una serie de pares de palabras, tanto de una sílaba como de más de una. Estas voces llamadas homógrafas1 -una de ellas átona2 y la otra tónica con acento ...
Roberto Veciana, 2004
10
Gramática española 3o
Sumario. 383. Acento prosódico y orto- gráfico. 384 a 393. División de las palabras por razón del acento. 394. id. atendiendo a sus sonidos finales. 395. Cantidad prosódica. 396. Silabas largas. 397. Figuras prosódicas. 398. Sinalefa. 399.
Emilio Marín, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term acento is used in the context of the following news items.
1
Franklin Almedya botó al director ya periodistas de Vanguardia y …
Fuentes ligadas al PLD informaron a periodistas de Acento.com.do que entre los excluidos del periódico están nada más y nada menos que el director Mozart ... «Acento, Jun 16»
2
Ministerio Público solicitará prisión contra hombre agredió pareja en …
Foto: Acento.com.do/Irisis Kismel Bautista, victima. SAN CRISTÓBAL, República Dominicana.-. El Ministerio Público informó que solicitará prisión preventiva en ... «Acento, Jun 16»
3
VIDEO: Shakira habla con acento español y es criticada en redes
La cantante estuvo en Barranquilla, donde grabó su más reciente video 'La bicicleta', sin embargo, algo extraño en su voz hizo enojar a los colombianos. «quien.com, May 16»
4
¿Shakira habla ahora con acento español?
Ciertamente, tiene razones para haber agarrado el acento español, pues reside hace varios años en Barcelona con su novio y padre de sus hijos, el futbolista ... «Telemundo 51 - Miami, May 16»
5
Pro Consumidor lanza campaña respaldará clientes en Día de las …
Foto: Fuente externa/Acento.com.do / Fachada Pro Consumidor. SANTO DOMINGO, República Dominicana.-. El Instituto Nacional De Protección de los ... «Acento, May 16»
6
Ratifican año de prisión preventiva contra Arsenio Quevedo y …
Foto: Carmen Suárez/Acento.com.do / Arsenio Quevedo, acusado de sicariato. SANTO DOMINGO, República Dominicana.-. El Séptimo Juzgado de la ... «Acento, May 16»
7
Jorge Mera: “Vamos a defender cada voto y que se verifique cada …
Foto: Esteban Morales/Acento.com.do/El dirigente del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Orlando Jorge Mera. SANTO DOMINGO, República Dominicana. «Acento, May 16»
8
Jugadores latinos de los Dodgers le ponen acento a sus camisetas
Los acentos en el idioma español son tan importantes como las personas mismas, que colocan una tilde en sus apellidos para que suenen de manera correcta. «La Opinión, May 16»
9
Poder Ciudadano realizará cadenas humanas en demanda conteo …
Foto: Carmen Suárez/Acento.com.do / Manuel Robles habla en representación de los miembros del Colectivo Poder Ciudadano. SANTO DOMINGO, República ... «Acento, May 16»
10
Colombiano y argentino, los acentos que más enamoran a los …
Además de elegir el acento más sexy, los usuarios también votaron para elegir a las celebridades con las voces más atractivas. Para los hombres, Scarlet ... «SDPnoticias.com, May 16»

ACENTO IMAGES

acento

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/acento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z