Download the app
educalingo
Search

Meaning of "actuario" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ACTUARIO

La palabra actuario procede del latín actuarĭus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ACTUARIO IN SPANISH

ac · tua · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACTUARIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Actuario is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACTUARIO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «actuario» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Would act

Actuaría

Actuarial science or actuarial science is a discipline that applies statistical and mathematical methods to risk assessment in the insurance and financial industries. Actuaries are qualified professionals in this field through examinations and experience. In many countries, actuaries must demonstrate their competence by passing a series of rigorous professional examinations. Actuarial science includes a number of interrelated topics, such as probability, mathematics, statistics, finance, economics, financial economics, and computer programming. Historically, actuarial science used deterministic models in the construction of tables and bonuses. Science has undergone revolutionary changes over the past 30 years due to the proliferation of high-speed computers and the joining of stochastic actuarial models with modern financial theory. La ciencia actuarial o actuaría es una disciplina que aplica métodos estadísticos y matemáticos a la evaluación de riesgos en las industrias aseguradora y financiera. Los actuarios son profesionales calificados en este campo a través de exámenes y experiencia. En muchos países, los actuarios deben demostrar su competencia mediante la aprobación de una serie de rigurosos exámenes profesionales. La ciencia actuarial incluye una serie de temas interrelacionados, como la probabilidad, matemáticas, estadística, finanzas, economía, economía financiera y la programación de computadoras. Históricamente, la ciencia actuarial utilizado modelos deterministas en la construcción de las tablas y de las primas. La ciencia ha pasado por cambios revolucionarios en los últimos 30 años debido a la proliferación de las computadoras de alta velocidad y la unión de los modelos actuariales estocásticos con la teoría financiera moderna.

Definition of actuario in the Spanish dictionary

The definition of actuary in the dictionary is a person who intervenes in the processing of legal proceedings with public faith. En el diccionario castellano actuario significa persona que interviene con fe pública en la tramitación de los autos procesales.
Click to see the original definition of «actuario» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ACTUARIO


acuario
cua·rio
aeroportuario
a·e·ro·por·tua·rio
agropecuario
a·gro·pe·cua·rio
anticuario
an·ti·cua·rio
anuario
nua·rio
casuario
ca·sua·rio
estatuario
es·ta·tua·rio
estuario
es·tua·rio
leguario
le·gua·rio
multiusuario
mul·tiu·sua·rio
mutuario
mu·tua·rio
obituario
o·bi·tua·rio
pecuario
pe·cua·rio
portuario
por·tua·rio
prontuario
pron·tua·rio
santuario
san·tua·rio
suntuario
sun·tua·rio
usuario
sua·rio
usufructuario
u·su·fruc·tua·rio
vestuario
ves·tua·rio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ACTUARIO

actora
actoral
actriz
actuación
actuada
actuado
actual
actualidad
actualización
actualizador
actualizadora
actualizar
actualmente
actuante
actuar
actuaria
actuarial
actuosa
actuosidad
actuoso

SPANISH WORDS THAT END LIKE ACTUARIO

aniversario
bancario
calendario
censuario
ciberusuario
comentario
contrario
cuestuario
diario
diccionario
electuario
formulario
fructuario
horario
lectuario
letuario
necesario
rosario
tumultuario
usufrutuario

Synonyms and antonyms of actuario in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACTUARIO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «actuario» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of actuario

Translation of «actuario» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACTUARIO

Find out the translation of actuario to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of actuario from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «actuario» in Spanish.

In the following section you can check the translations of actuario in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

精算师
1,325 millions of speakers

Spanish

actuario
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

actuary
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मुंशी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الخبير بشؤون التأمين
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

актуарий
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

atuário
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বিমা-পরতালক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

actuaire
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

aktuari
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Aktuar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

アクチュアリー
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

보험 수리사
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

actuary
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thơ ký
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

actuary
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अक्चुअवर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

aktüer
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

attuario
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

specjalista od ubezpieczeń
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

актуарій
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

actuar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αναλογιστής
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

aktuaris
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

aktuarie
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

aktuar
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

actuario
actuario 
actuario de seguros  [Experto en cuestiones jurídicas, financieras, estadísticas, etc que asesora a las compañías de seguros]
actuary
 Again, the same subject may be required for a number of reasons, e.g an article on population trends in a certain area may be of interest to the statistician, the actuary, the market research worker, the economist, the sociologist, and so on = De nuevo, pueden existir varias razones por las que se necesita una misma materia, por ejemplo, un artículo sobre los cambios demográficos en una zona determinada puede ser de interés para el estadístico, el actuario de seguros, el investigador de mercado, el economista, el sociólgo, etc.

Trends of use of actuario

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACTUARIO»

The term «actuario» is quite widely used and occupies the 21.635 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «actuario» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of actuario
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «actuario».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACTUARIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «actuario» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «actuario» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about actuario

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ACTUARIO»

Discover the use of actuario in the following bibliographical selection. Books relating to actuario and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Técnicas Modernas Para el Actuario
Este libro explora muchos de los problemas b sicos del actuario, particularmente en el campo del seguro, e ilustra la utilizaci n de las t cnicas de simulaci n por computadora como auxiliar valioso en el an lisis de situaciones de la pr ...
Tomás Garza, 1998
2
Procedimientos tributarios: comentarios a la Ley General ...
TRAMITACIÓN PREVIA La tramitación previa en sede de inspección regulada por el artículo 159 LGT no prevé ac- tuación alguna del órgano competente para liquidar, siendo el actuario quien debe remitir el ex- pediente a la Comisión ...
‎2007
3
200 Modelos de Curriculum:
SUDAMERICA. SEGUROS. S.A.. Actuario Confección de sistemas de computación para la evaluación de arbi— trajes entre monedas o alternativas de inversiones. Determinación y análisis del costo de endeudamiento. Elaboración y ...
Alles, Martha, 2013
4
Guia de Carreras Unam 2006-2007
Aduana TÍTULO QUE SE OTORGA FACULTADES Y ESCUELAS Licenciado en Actuaría Actuario Facultad de Ciencias Facultad de Estudios Superiores Acatlán MODALIDAD DURACIÓN □ □ □ Sistema Escolanzado Sistema Escolarizado ...
Mónica Zama Garza, 2006
5
Revista de derecho jurisprudencia y ciencias sociales
Bustos (partición) Actuario. -- Partición - Honorario — Parte agraviada.— Causal. Doctrina: El actuario en un juicio de partición (¡ue reclama, por vía de incidente, de sus honorarios como tal, no a parte en el juicio divisorio v por lo tanto, ...
6
Reforma de las jubilaciones y concertación social: Reino ...
El Actuario del Gobierno y su servicio, el Departamento del Actuario del Gobierno, tienen a su cargo el asesoramiento del Gobierno en una vasta gama de cuestiones actuariales. Al tratar de aquellas cuestiones vinculadas con el tema del ...
‎2002
7
Código Financiero Del D.f. 2005
se aplicarán a cubrir el crédito fiscal al recibirse en la caja de la oficina recaudadora. EN QUE CASO EL ACTUARIO SOLICITARA EL AUXILIO DE LA POLICIA PARA LLEVAR EL PROCEDIMIENTO DE EJECUCION (R) ARTICULO 638.
8
Fisco Nominas 2005
El Actuario resolverá las cuestiones que se susciten. DETERMINACIÓN DE BIENES EMBARGABLES POR PARTE DEL ACTUARIO ARTICULO 954. El Actuario, tomando en consideración lo que expongan las partes, determinará los bienes ...
9
Decretos 1.194 - 1.304
ARTICULO 229 Todas las actuaciones del procedimiento deberán constar por escrito, y las que correspondan a la fiscalía, ser firmadas por el fiscal y autorizadas por el actuario. ARTICULO 23° Designada la fiscalía, deberá constituirse ...
10
Reglamentos Eletricos Y De TeleComunicaciones
recibida la denuncia o adoptada la decisión, designándose por el Ministro de Economía, Fomento y Reconstrucción o quien para ello hubiere sido delegado, un fiscal instructor y un actuario como ministro de fe. Artículo 22. Todas las ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACTUARIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term actuario is used in the context of the following news items.
1
Mediación, opción para todos los ciudadanos a fin de resolver algún …
Sostuvo que el Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México (TSJCDMX) ampliará su servicio de mediación, a través de sus secretarios actuarios que ... «El Sol de México, Jun 16»
2
Detienen a un hombre que agredió a un actuario judicial
Los hechos ocurrieron cuando el Actuario Judicial se presentó al domicilio del presunto, para notificarle de una audiencia de careos, cuando de pronto y sin ... «Pulso de San Luis, May 16»
3
Actuario asegura que sólo llevó a la diligencia de Vanguardia ¡a …
¿Y ellos? El actuario dijo que iba acompañado por tres oficiales, en la imagen al menos aparecen 10 de los 30 oficiales que hicieron presencia. / Archivo. «Vanguardia.com.mx, May 16»
4
Actuario enfrentará juicio por falsificación
El juez penal de Garantías Óscar Delgado resolvió este jueves que el actuario judicial Milton García enfrente un juicio oral y público por falsificar la firma de una ... «ABC Color, Mar 16»
5
En la UDLAP, actuarios Modelarán el mañana
Con el tema central “Modelando el mañana”, la Universidad de las Américas Puebla, a través de la Mesa Directiva de Actuaría, realizará el 30, 31 de marzo y 1 ... «Intolerancia, Mar 16»
6
Piden juicio para actuario acusado por falsificar firma
A pesar de que Milton César García Delvalle soporta un proceso por supuestamente haber falsificado la firma de una jueza, él sigue siendo actuario, pero de ... «Judiciales.net, Mar 16»
7
Atropellan a actuario en el bulevar Vicente Guerrero de Chilpancingo
Cuando intentaba cruzar los carriles de alta velocidad del bulevar Vicente Guerrero un actuario de la Judicatura Federal fue arrollado por un vehículo, cerca del ... «RadioFórmula, Feb 16»
8
Nombran como Juez a cuestionado actuario
El actuario fue designado recientemente como juez de la ciudad de Salto del Guairá, que estaba a cargo del exjuez de Curuguaty, José Benítez (actualmente ... «ABC Color, Dec 15»
9
Suspenden al actuario del juzgado cuarto en Tierra Blanca
Según el expediente, las quejosas promovieron demanda ordinaria civil de aumento de pensión alimenticia en contra de Pedro Gutiérrez Campos, la cual por ... «El Pinero, Dec 15»
10
Indaga Fiscalía "levantón" de actuario del MP
Elementos de la Fiscalía General del Estado (FGE) investigan el caso del actuario de una agencia del Ministerio Público del puesto de socorros, que fue ... «CronicaJalisco, Dec 15»

ACTUARIO IMAGES

actuario

REFERENCE
« EDUCALINGO. Actuario [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/actuario>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z