Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acumular" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ACUMULAR

La palabra acumular procede del latín accumulāre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ACUMULAR IN SPANISH

a · cu · mu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACUMULAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acumular is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb acumular in Spanish.

WHAT DOES ACUMULAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «acumular» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of acumular in the Spanish dictionary

The first definition of accumulating in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to gather and stack. Another meaning of accumulating in the dictionary is to unite some procedures to others so that they can be solved by a single sentence or resolution. Accumulate is also to impute some crime or fault. La primera definición de acumular en el diccionario de la real academia de la lengua española es juntar y amontonar. Otro significado de acumular en el diccionario es unir unos procedimientos a otros para que sean resueltos por una sola sentencia o resolución. Acumular es también imputar algún delito o culpa.

Click to see the original definition of «acumular» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ACUMULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acumulo
acumulas / acumulás
él acumula
nos. acumulamos
vos. acumuláis / acumulan
ellos acumulan
Pretérito imperfecto
yo acumulaba
acumulabas
él acumulaba
nos. acumulábamos
vos. acumulabais / acumulaban
ellos acumulaban
Pret. perfecto simple
yo acumulé
acumulaste
él acumuló
nos. acumulamos
vos. acumulasteis / acumularon
ellos acumularon
Futuro simple
yo acumularé
acumularás
él acumulará
nos. acumularemos
vos. acumularéis / acumularán
ellos acumularán
Condicional simple
yo acumularía
acumularías
él acumularía
nos. acumularíamos
vos. acumularíais / acumularían
ellos acumularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acumulado
has acumulado
él ha acumulado
nos. hemos acumulado
vos. habéis acumulado
ellos han acumulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acumulado
habías acumulado
él había acumulado
nos. habíamos acumulado
vos. habíais acumulado
ellos habían acumulado
Pretérito Anterior
yo hube acumulado
hubiste acumulado
él hubo acumulado
nos. hubimos acumulado
vos. hubisteis acumulado
ellos hubieron acumulado
Futuro perfecto
yo habré acumulado
habrás acumulado
él habrá acumulado
nos. habremos acumulado
vos. habréis acumulado
ellos habrán acumulado
Condicional Perfecto
yo habría acumulado
habrías acumulado
él habría acumulado
nos. habríamos acumulado
vos. habríais acumulado
ellos habrían acumulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acumule
acumules
él acumule
nos. acumulemos
vos. acumuléis / acumulen
ellos acumulen
Pretérito imperfecto
yo acumulara o acumulase
acumularas o acumulases
él acumulara o acumulase
nos. acumuláramos o acumulásemos
vos. acumularais o acumulaseis / acumularan o acumulasen
ellos acumularan o acumulasen
Futuro simple
yo acumulare
acumulares
él acumulare
nos. acumuláremos
vos. acumulareis / acumularen
ellos acumularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acumulado
hubiste acumulado
él hubo acumulado
nos. hubimos acumulado
vos. hubisteis acumulado
ellos hubieron acumulado
Futuro Perfecto
yo habré acumulado
habrás acumulado
él habrá acumulado
nos. habremos acumulado
vos. habréis acumulado
ellos habrán acumulado
Condicional perfecto
yo habría acumulado
habrías acumulado
él habría acumulado
nos. habríamos acumulado
vos. habríais acumulado
ellos habrían acumulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acumula (tú) / acumulá (vos)
acumulad (vosotros) / acumulen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acumular
Participio
acumulado
Gerundio
acumulando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ACUMULAR


amular
a·mu·lar
angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
celular
ce·lu·lar
cumular
cu·mu·lar
disimular
di·si·mu·lar
emular
e·mu·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
estimular
es·ti·mu·lar
famular
fa·mu·lar
formular
for·mu·lar
insimular
in·si·mu·lar
instimular
ins·ti·mu·lar
mular
mu·lar
numular
nu·mu·lar
particular
par·ti·cu·lar
popular
po·pu·lar
regular
re·gu·lar
simular
si·mu·lar
titular
ti·tu·lar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ACUMULAR

acumen
acuminada
acuminado
acumíneo
acuminosa
acuminoso
acumulable
acumulación
acumulado
acumulador
acumuladora
acumulamiento
acumulativa
acumulativamente
acumulativo
acúmulo
acunar
acundangar
acuntir
acuñación

SPANISH WORDS THAT END LIKE ACUMULAR

articular
auricular
calcular
cardiovascular
circular
cuadrangular
curricular
insular
irregular
manipular
modular
molecular
muscular
ocular
peninsular
postular
rectangular
singular
vehicular
vincular

Synonyms and antonyms of acumular in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACUMULAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «acumular» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of acumular

ANTONYMS OF «ACUMULAR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «acumular» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of acumular

Translation of «acumular» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACUMULAR

Find out the translation of acumular to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of acumular from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acumular» in Spanish.

In the following section you can check the translations of acumular in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

积累
1,325 millions of speakers

Spanish

acumular
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

accumulate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

जमा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تراكم
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

скапливаться
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

acumular
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

স্তূপাকার করা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

accumuler
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

mengumpul
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

akkumulieren
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

蓄積します
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

축적
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

nglumpukake
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tích trữ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

குவிக்க
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

साठवणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

biriktirmek
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

accumulare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

gromadzić
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

накопичуватися
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

acumula
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

συσσωρεύονται
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ophoop
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ackumulera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

akkumulere
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

acumular
acumular 
  accumulate ; cumulate ; heap ; amass ; pile ; build up ; mount ; hoard ; stockpile ; stash ; rack up ; pile up ; store up ; cache ; tot up ; tote up ; gather up ; gather ; heap up.
 Bureaux can be useful for proving trials, and the deferment of commitments until a suitable size of data base has been accumulated in the computer system.
 Publish changes as they are accepted, in a periodical publication, cumulating these in a new edition of all or parts of the schedules, as suitable.
 It is true that assignments were being heaped upon him with immense rapidity, but he would be able to sort them out and contrive solutions.
 Many libraries amass a considerable amount of community literature, some of which is kept on permanent display.
 The first thing I did was pile them one on another and then sit on them while I looked at my other presents.
 A small committee of librarians, whenever they could spare time from their existing jobs and in their own time, began to build up a card file of information on available resources in the city.
 Finally, the scores of amendments, which had been issued to change rules or clarify their meaning, had mounted to the point where catalogers copies of the AACR were seriously out-of-date, if they were not bulging with tip-ins.
 What one might call 'fetishistic bibliomania' is a disease - and few serious book-readers, let alone librarians, are free from a squirrel-like proclivity to hoard books.
 This type of dairies are generally interested in stockpiling annual ryegrass as a source of high-quality winter forage.
 When I went to the little boys/girls room to relieve myself I was suprised to see the amount of loo rolls stashed in the corner.
 How many honorary doctorates has the Judge racked up since then?.
 As the bills piled up and the little money she had dried up, friends and neighbors began to worry that she didn't have a prayer.
 Large volumes of water can be stored up for irrigation by erecting an earthen or masonry dam across the lower part of the vally of a river or stream.
 Previous studies in which squirrels were provisioned with an abundant supply of food found a reduction in the rate of caching.
 Babies cry for an average of five hours a day for the first three months and tot up 51 days in their first year, according to survey.
 When you tote up the carbon emissions caused by clearing land to grow corn, fertilizing it and transporting it, corn ethanol leaves twice the carbon footprint as gasoline.
 Our lives are like water spilled out on the ground, which cannot be gathered up again.
 A bibliography is a list of materials or items which is restricted in its coverage by some feature other than the materials being gathered in one library collection.
 Her clothes were all heaped up in a corner, half-folded.
acumular atrasos 
build up + backlogs
 This article describles the steps taken to deal with the backlogs which had built up when it became clear that ratification would not be achieved.
acumular demasiado stock 
overstock
 Difficulties experienced by publishers include loss of property, overstocking and no effective mechanism for writing off.
acumular deudas     
run up + debts
run up + debts
incur + debts
accumulate + debts
accrue + debts
 Partners who run up debts without their spouses knowledge are becoming a growing problem.
 Partners who run up debts without their spouses knowledge are becoming a growing problem.
 The growing of hair on the palm or any such place where hair does not grow suggests that he will incur debts which will shatter his peace.
 Although the firms have piled up cash they have also accumulated debts - the latter outweighing the other.
 Labor spent the money when it was needed and is taking steps to tighten the purse strings to begin honouring the debt it has accrued.
acumular dinero 
heap up + money
 The question is that we, from the lower echelons, cannot understand how the rich can be so egoistic as to go on and on with heaping up money.
acumular experiencia 
garner + experience
 Experience garnered in this context suggests that the user/system interface requires careful management.
acumular facturas 
run up + bills
 Thousands of people are running up bills they may never pay back.
acumular polvo  
gather + dust
collect + dust
 Really nice books sat on the shelves gathering dust.
 So why pay good money just to own the things and have them collecting dust around the house?.
acumular problemas  
build up + problems
heap up + problems
 This article describes the problems which built up in the Danish Patent Office from 1977 to 1983.
 The Minister again is heaping up problems for the future with that provision.
acumular reservas 
stockpile
 This type of dairies are generally interested in stockpiling annual ryegrass as a source of high-quality winter forage.
acumular riquezas  
heap up + riches
heap up + wealth
 He heaps up riches for someone else to spend.
 As the merchants continued to heap up wealth, it naturally followed that they began to look beyond the narrow horizons of the Middle Ages.
acumularse 
accrue to
 Anything gained will accrue to information science rather than to library practice.

Trends of use of acumular

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACUMULAR»

The term «acumular» is very widely used and occupies the 9.927 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acumular» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acumular
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «acumular».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACUMULAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «acumular» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «acumular» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about acumular

EXAMPLES

2 SPANISH QUOTES WITH «ACUMULAR»

Famous quotes and sentences with the word acumular.
1
Jean De La Fontaine
Pregunte a los que tienen la pasión de acumular qué ventaja gozan que los demás no tengan.
2
Sócrates
El orgullo engendra al tirano. El orgullo, cuando inútilmente ha llegado a acumular imprudencias y excesos, remontándose sobre el más alto pináculo, se precipita en un abismo de males, del que no hay posibilidad de salir.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ACUMULAR»

Discover the use of acumular in the following bibliographical selection. Books relating to acumular and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Estudio Práctico del ISR para Personas Morales
por el número de años pendientes de acumular la parte del inventario. Tal vez por la falta de una precisión de redacción, debiera utilizarse el por ciento acumulado al cierre de cada ejercicio que estuviere pendiente de acumular. Como se ...
Manuel Corral Moreno, 2005
2
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
Acumular. Acumular. datos: recopilar o recoger abundante información sobre algún tema o persona. Esta expresión se puede utilizar en cualquier contexto, pero suele aparecer en textos de tema técnico o administrativo. S: La computadora ...
Adela Robles-Sáez, 2010
3
Fundamentos de inversiones
Los inversores particulares pueden utilizar diferentes estrategias de inversión para alcanzar sus metas de inversión. Estas incluyen: comprar y acumular; altas rentas; crecimiento a largo plazo de calidad; gestión de las acciones agresiva; ...
Lawrence J. Gitman, Michael D. Joehnk, 2005
4
Diccionario de Términos Fiscales
acumular a los contribuyentes que celebren contratos de arrendamiento financiero, el art. 36 quinto párrafo relativo a la opción ejercida para estimar deducciones por desarrollos inmobiliarios, el art. 47 fracción V relativa que se considera un ...
Baltazar Feregrino Paredes, 2004
5
Impuesto sobre la renta e impuesto al activo
En el mes de noviembre debe acumular el total de la venta, es decir $5 000.00 en virtud de que recibe parcialmente el precio de la mercancía vendida según el artículo 16 fracción I inciso c. 2. En el mes de noviembre debe acumular el total ...
María Antonieta Martín Granados, 2006
6
Como Manejar Su Dinero = How to Manage Your Money
Ahora examinaremos por qué uno debe acumular riquezas. Acumularsignifica más que "guardar". El dinero puede producir comodidad y conveniencias y puede proveer los medios para expandir el evangelio de Jesucristo. Pero el dinero ...
Larry Burkett, 1993
7
Principios de administración financiera
Las técnicas del valor presente y el valor futuro tienen varias aplicaciones importantes en las finanzas. En esta sección estudiaremos cuatro de ellas: 1) depósitos necesarios para acumular una suma futura, 2) amortización de préstamos, ...
Lawrence J. Gitman, Elisa Núñez Ramos, 2003
8
LAS MUJERES INTELIGENTES ACABAN RICAS
... DÓLARES CREAR UN NIDO DEUN MILLÓN DE DÓLARES CREAR UN NIDO DEUN MILLÓN DE DÓLARES Cómo acumular un millón de dólares Cómo acumular un millón de dólares Cómo acumular un millón de dólares Cómo acumular ...
DAVID BACH, 2012
9
Principios de economía política
Visto, pues, que el capital se forma del esceso de la produccion, realizado por los que acometen empresas industriales, sobre las producciones que necesariamente cxije su presuncion, siguese claramente, que los medios de acumular ...
John Ramsay MacCulloch, 1855
10
Prontuario Fiscal
Resultado 1 (X) Resultado 2 68,000 (X) 80% (=) Monto por acumular en ejercicios posteriores (=) 54,400 Inventario acumulable (-) Monto por acumular en ejercicios posteriores (-) Monto acumulado en ejercicios anteriores 85,000 (□ ) 54,400 ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACUMULAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term acumular is used in the context of the following news items.
1
Beka Finance recomienda acumular en Abertis
Los analistas de Beka Finance acaban de modificar su recomendación desde comprar a acumular con un precio objetivo de 15,40 euros por acción. Este nivel ... «Expansión.com, May 16»
2
LMD pide a cabildos no dejar acumular basura en periodo de …
El secretario de la Liga Municipal Dominicana, Johnny Jones, se unió a la petición de la ministra de Salud Pública, Altagracia Guzmán Marcelino, de que los ... «El Caribe, May 16»
3
La insólita manía de acumular cosas sin sentido del 74% de los …
La insólita manía de acumular cosas sin sentido del 74% de los argentinos ... una buena alumna que aprendió la lección de la inutilidad de acumular cosas. «LA NACION, May 16»
4
DL plantea que el jubilado que es relevado pueda acumular sus …
Democracia y Libertad (DL) planteará este martes ante la Comisión de Empleo del Congreso la necesidad de modificar la Ley de actualización de la Seguridad ... «eldia.es, Apr 16»
5
Lowi permite acumular los minutos no gastados de un mes para otro
Lowi, el operador móvil virtual (OMV) de Vodafone, ha innovado en el mercado con una nueva característica para sus clientes: poder acumular los minutos de ... «elEconomista.es, Apr 16»
6
DL pide que los jubilados que son relevados puedan acumular sus …
Democracia y Libertad (DL) ha presentado en el Congreso de los Diputados una proposición no de ley para pedir una modificación de la Ley de actualización ... «Europa Press, Apr 16»
7
Senado deberá justificar viajes de trabajo legislativo para acumular
Senado deberá justificar viajes de trabajo legislativo para acumular millas LAN. En la Cámara de Diputados finalmente se optó por prohibir por completo la ... «El Dínamo, Apr 16»
8
Cortan luz a hospital de Puerto Rico por deuda millonaria en la factura
La compañía eléctrica de Puerto Rico cortó la luz a un pequeño hospital del sur de la isla por acumular una deuda millonaria en la factura eléctrica desde hace ... «ElEspectador.com, Mar 16»
9
Servirá para acumular tierra y empobrecer al pequeño campesino
Zidres permitirá acumular más tierra en pocas manos. Los baldíos serán entregados en uso a grandes empresarios por períodos de 20 o 30 años y saca de la ... «El Colombiano, Feb 16»
10
Hasta el 15 de enero se debe presentar formulario para acumular
Los décimos se pueden acumular mediante la presentación de un formulario. ... una nueva solicitud hasta el 15 de enero si se busca acumular estos recursos. «El Comercio, Jan 16»

ACUMULAR IMAGES

acumular

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acumular [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/acumular>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z