Download the app
educalingo
Search

Meaning of "adopción" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ADOPCIÓN

La palabra adopción procede del latín adoptĭo, -ōnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ADOPCIÓN IN SPANISH

a · dop · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ADOPCIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Adopción is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ADOPCIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «adopción» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Adoption

Adopción

It is understood by adoptive or adoptive filiation to the legal act by which a bond of kinship between two persons is created, in such a way as to establish between them a relation of paternity and / or maternity. A long time ago the adoption was seen as an act of charity, nowadays adoption is a solution so that the children can have a family again and the couples or applicants can live and enjoy the experience of having a child .. Before Of adopting there must be a process of reflection, allowing a little time to pass, because it is not only a matter of love. In addition, given the protection function of the child to which he responds, the obligations to take care of the adopted child are assumed. Searching at all times for the best interests of the child. Legislation establishes minimum requirements to be able to adopt, among which are common: ▪ A minimum age of the adopter that usually exceeds that of majority and sometimes a maximum age. ▪ Full capacity to exercise civil rights. ▪ Not being a tutor in the exercise of the adopted. Se entiende por adopción o filiación adoptiva al acto jurídico mediante el cual se crea un vínculo de parentesco entre dos personas, de forma tal que establece entre ellas una relación de paternidad y/o maternidad. Hace mucho tiempo la adopción se veía como un acto de caridad, hoy en día la adopción es una solución para que los menores puedan volver a tener una familia y las parejas o personas solicitantes puedan vivir y disfrutar la experiencia de tener un hijo.. Antes de adoptar tiene que haber un proceso de reflexión, dejando un poco de tiempo transcurrir, pues no es sólo una cuestión de cariño. Además, dada la función de protección del menor a que responde, se asumen las obligaciones de cuidar del adoptado. Procurando en todo momento el interés superior del menor. Las legislaciones establecen unos requisitos mínimos para poder adoptar, entre los cuales son comunes: ▪ Una edad mínima del adoptante que suele superar la de la mayoría de edad y, en ocasiones, una edad máxima. ▪ Plena capacidad de ejercicio de los derechos civiles. ▪ No ser tutor en ejercicio del adoptado.

Definition of adopción in the Spanish dictionary

The definition of adoption in the dictionary is action to adopt. En el diccionario castellano adopción significa acción de adoptar.
Click to see the original definition of «adopción» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ADOPCIÓN


acepción
a·cep·ción
anticorrupción
an·ti·co·rrup·ción
circunscripción
cir·cuns·crip·ción
concepción
con·cep·ción
corrupción
co·rrup·ción
decepción
de·cep·ción
descripción
des·crip·ción
erupción
e·rup·ción
excepción
ex·cep·ción
inscripción
ins·crip·ción
interrupción
in·te·rrup·ción
irrupción
i·rrup·ción
opción
op·ción
percepción
per·cep·ción
preinscripción
preins·crip·ción
prescripción
pres·crip·ción
recepción
re·cep·ción
subscripción
subs·crip·ción
suscripción
sus·crip·ción
transcripción
trans·crip·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ADOPCIÓN

adonde
adónde
adondequiera
adonecer
adónico
adonio
adonis
adonizar
adonizarse
adopcionismo
adopcionista
adoptable
adoptación
adoptador
adoptadora
adoptando
adoptante
adoptar
adoptiva
adoptivo

SPANISH WORDS THAT END LIKE ADOPCIÓN

abrupción
adscripción
anticoncepción
apercepción
atención
capción
conscripción
construcción
contracepción
contraconcepción
incorrupción
información
intercepción
intususcepción
obrepción
precepción
proscripción
subrepción
suscepción
trascripción

Synonyms and antonyms of adopción in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ADOPCIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «adopción» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of adopción

ANTONYMS OF «ADOPCIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «adopción» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of adopción

Translation of «adopción» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ADOPCIÓN

Find out the translation of adopción to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of adopción from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «adopción» in Spanish.

In the following section you can check the translations of adopción in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

采纳
1,325 millions of speakers

Spanish

adopción
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

adoption
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अंगीकरण
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تبني
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

принятие
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

adoção
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

গ্রহণ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

adoption
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penggunaan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Verabschiedung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

養子縁組
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

양자
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Adoption
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

làm con nuôi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தத்தெடுப்பு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

दत्तक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

benimseme
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

adozione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

przyjęcie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

прийняття
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

adoptare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

υιοθέτηση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

aanneming
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

antagande
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

adopsjon
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

adopción
adopción 
  adoption ; embrace ; embracement.
 The adoption of the first of these policies will lead to all the author's works being collocated or grouped together in the catalogue.
 The Web's full embrace of constant change means that even old friend sites may be unrecognisable after technology facelifts.
 The paper sounds a cautionary note about Singapore's recent embracement of the 'new regionalism'.
dar en adopción 
put up for + adoption
 He was immediately put up for adoption and never knew his birth parents.
familia de adopción  
adopted family
adoptive family
 Rebellious, copper-haired teenager Niamh Keegan feels like a spare part in her boring, staid adopted family.
 The article 'Periodicals for adoptive families' is intended to help adoptive families locate current literature on adoption and other adoptive families.
nivel de adopción 
adoption rate
 Bibliometric based document analyses were used to assess New York State dairy farmers' adoption rate of selected veterinary recommendations.
ofrecer en adopción 
put up for + adoption
 He was immediately put up for adoption and never knew his birth parents.
país de adopción 
adopted country
 One of the strongest supporters of the Cutter type of catalogue has been J W Metcalfe, who has written three major works on the subject approach, yet has received little attention outside his adopted country, Australia.
tasa de adopción 
adoption rate
 Bibliometric based document analyses were used to assess New York State dairy farmers' adoption rate of selected veterinary recommendations.

Trends of use of adopción

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ADOPCIÓN»

The term «adopción» is very widely used and occupies the 4.500 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «adopción» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of adopción
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «adopción».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ADOPCIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «adopción» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «adopción» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about adopción

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ADOPCIÓN»

Discover the use of adopción in the following bibliographical selection. Books relating to adopción and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
TICs en Las PYMES de Centroamérica: Impacto de la Adopción ...
La revolución digital, las tecnologías de la información y la comunicación (TICs) y la globalización imponen nuevos retos al desempeño de las micros, pequeñas y medianas empresas (PYMES), principalmente en los países en vías de ...
Ricardo Monge Gonzalez, Cindy Alfaro-Azofeifa, José Alfaro-Chamberlain, 2005
2
La adopción y el acogimiento: presente y perspectivas
Este libro es el resultado de las jornadas que con el título "La Adopción y el Acogimiento: un Estado de la Cuestión" se realizaron el pasado 2 de octubre de 2004 en el Parc Científic de la Universidad de Barcelona.
Diana Marre, Joan Bestard-Camps, 2004
3
Adopciones sin recetas.: Diferentes maneras de vivir la adopción
Diferentes maneras de entender la adopción, de vivirla; diferentes motivaciones y decisiones, dudas, interrogantes y miedos. Ni un manual, ni una guía, ni una muestra de los procesos, este libro tiene un poco de todos estos aspectos.
Pilar Heras i Trias, Carme Panchón Iglesias, 2010
4
Matrimonio homosexual y adopción: perspectiva nacional e ...
ADOPCIÓN Y PAREJAS HOMOSEXUALES JUDITH SOLÉ RESINA* I. Introducción: La adopción por parejas homosexuales y la adopción en parejas homosexuales (adopción conjunta/ individual).— II. El marco legal en el ámbito estatal: Las ...
Susana Navas Navarro, 2006
5
La investigación operativa: una herramienta para la adopción ...
Texto dirigido al alumno de cursos superiores de Ingeniería y Ciencias Económicas, con una exposición suficiente de aspectos teóricos y problemas resueltos.
Angel Sarabia Viejo, 1996
6
Adopción siglo 21: Leyes y deseos
Eva Giberti es el mayor referente latinoamericano en el tema de la adopción.
GIBERTI, EVA, 2011
7
La innovación tecnológica : creación, difusión y adopción de ...
Ara més que mai ens hem de plantejar què és el millor que podem oferir en l’ensenyament de les matemàtiques. Això exigeix dels ensenyants una sensibilitat especial per a oferir oportunitats d’aprenentatge vàlides i positives.
David Fernández-Quijada, 2013
8
Quiero adoptar: Todo sobre la adopción internacional. Volumen I
Se abordan todos aquellos temas que acostumbran a preocupar a los padres y que habitualmente surgen en los procesos de adaptación: cómo responder a las preguntas sobre la diferencia, revelación de los orígenes, hablar de los padres ...
ceac, 2009
9
La constitución de la adopción[
Constitución judicial y relación jurídica privada El legislador catalán opta por una constitución judicial de la adopción que asienta en dos principios: la protección y beneficio del menor y la equiparación absoluta entre la filiación por ...
María Rosa Llácer Matacás, 2004
10
La adopción internacional
Sección 2.a SITUACIÓN DE LOS ADOPTADOS EN FORMA SIMPLE CON ANTERIORIDAD A LA REFORMA DE LA ADOPCIÓN POR LA LEY 21/1987 DE 11 DE NOVIEMBRE I. EL DERECHO DE OPCION A LA NACIONALIDAD ESPAÑOLA 1 ...
Pilar Rodríguez Mateos, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ADOPCIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term adopción is used in the context of the following news items.
1
Bancada UDI activa ofensiva en contra de matrimonio y adopción
Diputados gremialistas ingresarán hoy una reforma constitucional que prohíbe el matrimonio gay. En RN dieron libertad de acción para apoyar o rechazar la ... «LaTercera, Jun 16»
2
Ninguno de los países comprometidos con la adopción del euro …
BRUSELAS (Sputnik) — Ninguno de los siete Estados miembros de la Unión Europea (UE) que se comprometieron legalmente a adoptar el euro cumplió todos ... «Sputnik Mundo, Jun 16»
3
La historia del niño de 9 años que vendía limonada para pagar su …
La historia del niño de 9 años que vendía limonada para pagar su adopción ... los 5.000 dólares necesarios para afrontar los costes legales de la adopción. «Lainformacion.com, Apr 16»
4
Se reencuentra con el hijo que dio en adopción y van a casarse y …
Kim dio a luz a Ben cuando tenía 19 años y le dio en adopción. Él se crió en Michigan (Estados Unidos), y a medida que fue haciéndose mayor comenzó a ... «Qué.es, Apr 16»
5
Recogen 2 millones de firmas para referendo contra adopción por …
(CNN Español) - Una iniciativa de la senadora colombiana Viviane Morales busca que el Congreso avale la voluntad de los colombianos que creen que los ... «CNNEspañol.com, Mar 16»
6
VIDEO: Lobby gay enfurece por película que critica adopción
Esta es una de las escenas más impactantes de la nueva película “Pink: Adopción gay, ¿acierto o error?”, que ha despertado la furia del lobby gay en México. «ACI Prensa, Mar 16»
7
Parejas homosexuales ya pueden adoptar en Portugal
El presidente de Portugal, el conservador Aníbal Cavaco Silva, promulgó hoy las leyes que regulan la adopción de niños por parejas homosexuales y el aborto, ... «Informador.com.mx, Feb 16»
8
Estafó a casi 500 inmigrantes con promesas de adopción
“Daban la ilusión de legitimidad mediante la adopción de adultos en las cortes superiores de California. (La adopción de adultos) es un proceso legal, pero que ... «La Opinión, Feb 16»
9
Tribunal permite primera adopción gay en Puerto Rico
Se logra la primera adopción por una pareja del mismo sexo en Puerto Rico. El Estado al fin reconoce - lo que siempre ha sido - que Juliana María Acosta ... «Univisión, Dec 15»
10
Portugal permite adopción a parejas homosexuales
LISBOA, PORTUGAL (20/NOV/2015).- El Parlamento portugués aprobó leyes que permiten adopciones de niños por parejas homosexuales y que las lesbianas ... «Informador.com.mx, Nov 15»

ADOPCIÓN IMAGES

adopción

REFERENCE
« EDUCALINGO. Adopción [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/adopcion>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z