Download the app
educalingo
Search

Meaning of "afirmar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AFIRMAR

La palabra afirmar procede del latín affirmāre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AFIRMAR IN SPANISH

a · fir · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AFIRMAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Afirmar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb afirmar in Spanish.

WHAT DOES AFIRMAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «afirmar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of afirmar in the Spanish dictionary

The first definition of affirming in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to make firm, to give firmness. Another meaning of affirming in the dictionary is to assure or take for granted something. Affirming is also said of a person: Striking or securing something to be firm. Affirm in the stirrups. La primera definición de afirmar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner firme, dar firmeza. Otro significado de afirmar en el diccionario es asegurar o dar por cierto algo. Afirmar es también dicho de una persona: Estribar o asegurarse en algo para estar firme. Afirmarse en los estribos.

Click to see the original definition of «afirmar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB AFIRMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afirmo
afirmas / afirmás
él afirma
nos. afirmamos
vos. afirmáis / afirman
ellos afirman
Pretérito imperfecto
yo afirmaba
afirmabas
él afirmaba
nos. afirmábamos
vos. afirmabais / afirmaban
ellos afirmaban
Pret. perfecto simple
yo afirmé
afirmaste
él afirmó
nos. afirmamos
vos. afirmasteis / afirmaron
ellos afirmaron
Futuro simple
yo afirmaré
afirmarás
él afirmará
nos. afirmaremos
vos. afirmaréis / afirmarán
ellos afirmarán
Condicional simple
yo afirmaría
afirmarías
él afirmaría
nos. afirmaríamos
vos. afirmaríais / afirmarían
ellos afirmarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he afirmado
has afirmado
él ha afirmado
nos. hemos afirmado
vos. habéis afirmado
ellos han afirmado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había afirmado
habías afirmado
él había afirmado
nos. habíamos afirmado
vos. habíais afirmado
ellos habían afirmado
Pretérito Anterior
yo hube afirmado
hubiste afirmado
él hubo afirmado
nos. hubimos afirmado
vos. hubisteis afirmado
ellos hubieron afirmado
Futuro perfecto
yo habré afirmado
habrás afirmado
él habrá afirmado
nos. habremos afirmado
vos. habréis afirmado
ellos habrán afirmado
Condicional Perfecto
yo habría afirmado
habrías afirmado
él habría afirmado
nos. habríamos afirmado
vos. habríais afirmado
ellos habrían afirmado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afirme
afirmes
él afirme
nos. afirmemos
vos. afirméis / afirmen
ellos afirmen
Pretérito imperfecto
yo afirmara o afirmase
afirmaras o afirmases
él afirmara o afirmase
nos. afirmáramos o afirmásemos
vos. afirmarais o afirmaseis / afirmaran o afirmasen
ellos afirmaran o afirmasen
Futuro simple
yo afirmare
afirmares
él afirmare
nos. afirmáremos
vos. afirmareis / afirmaren
ellos afirmaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube afirmado
hubiste afirmado
él hubo afirmado
nos. hubimos afirmado
vos. hubisteis afirmado
ellos hubieron afirmado
Futuro Perfecto
yo habré afirmado
habrás afirmado
él habrá afirmado
nos. habremos afirmado
vos. habréis afirmado
ellos habrán afirmado
Condicional perfecto
yo habría afirmado
habrías afirmado
él habría afirmado
nos. habríamos afirmado
vos. habríais afirmado
ellos habrían afirmado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
afirma (tú) / afirmá (vos)
afirmad (vosotros) / afirmen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
afirmar
Participio
afirmado
Gerundio
afirmando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AFIRMAR


ahirmar
ahir·mar
alarmar
a·lar·mar
armar
ar·mar
autoafirmar
au·to·a·fir·mar
confirmar
con·fir·mar
conformar
con·for·mar
deformar
de·for·mar
desarmar
de·sar·mar
enfermar
en·fer·mar
firmar
fir·mar
formar
for·mar
hirmar
hir·mar
infirmar
in·fir·mar
informar
in·for·mar
mermar
mer·mar
normar
nor·mar
reafirmar
re·a·fir·mar
refirmar
re·fir·mar
reformar
re·for·mar
transformar
trans·for·mar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AFIRMAR

afincadamente
afincado
afincamiento
afincar
afinidad
afino
afinojar
afirmación
afirmadamente
afirmado
afirmador
afirmadora
afirmamiento
afirmativa
afirmativamente
afirmativo
afirolar
afistolar
afistular
afiuciar

SPANISH WORDS THAT END LIKE AFIRMAR

ahormar
amar
amuermar
ayermar
cloroformar
desconformar
desformar
desinformar
destormar
disformar
engarmar
ermar
gormar
inconformar
mar
mormar
rearmar
trasformar
uniformar
yermar

Synonyms and antonyms of afirmar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AFIRMAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «afirmar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of afirmar

ANTONYMS OF «AFIRMAR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «afirmar» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of afirmar

Translation of «afirmar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AFIRMAR

Find out the translation of afirmar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of afirmar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «afirmar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of afirmar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

肯定
1,325 millions of speakers

Spanish

afirmar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

say
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

वाणी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أكد
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

утверждать
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

afirmar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

যাথাথ্র্য করা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

affirmer
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

mengesahkan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

bestätigen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

肯定します
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

긍정
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

negasake
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

xác nhận
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கூறு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

यावर जोर द्यावा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

onaylamak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

affermare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

potwierdzać
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

стверджувати
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

afirma
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

επιβεβαιώνουν
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bevestig
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bekräfta
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bekrefter
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

afirmar
afirmar 
  affirm ; contend ; maintain ; make + statement ; make + the claim ; state ; submit ; aver ; assert ; hold ; make + claim.
 This move has probably affirmed the future of DC.
 The author contends that it is possible to view the search conducted with the aid of a series of menus as having strong similarities with the search through the hierarchy of a enumerative classification scheme.
 They maintain, in an article written for Library Resources and Technical Services (LRTS) 'that automated cataloging systems have addressed only half of the problems of maintaining a library catalog'.
 Members of the audience were invited to ask questions, make statements, and express themselves freely.
 Within their own ranks most librarians have been calling themselves professionals since Melvil Dewey make the claim.
 Short abstracts are generally preferred, but there are instances where the most effective approach is to cite the original unamended, and to state that this is what has been done.
 I submit that no ordinary, right-minded library user who is looking for Western Behavioral Institute is going to look under LA JOLLA, California.
 It is, he has has averred, a discipline of its own and can be treated as such.
 Dialog is being injured and will continue to be injured if the American Chemical Society continues to assert falsely that Dialog is underpaying royalties.
 Some theorists hold that one stage must be completely worked through before the next stage can be entered.
 The claim is made that society is evolving from one whose formal communication patterns have, for centuries, been based primarily on print on paper to one in which communication channels will be largely paperless (electronic).
afirmar categóricamente  
claim
make + a bold statement
 Whether the juxtaposition of language with literature is as weighty an advantage as has on occasion been claimed is, I think, debatable.
 In addition, both were controversial libraries when they were constructed, and each was designed to make a bold statement about the important role of libraries within their respective city = Además, ambas fueron polémicas cuando se construyeron y se diseñaron para reafirmar el importante papel de las bibliotecas dentro de sus respectivas ciudades.
afirmar + Posesivo + personalidad 
make + a statement
 This unique style will appeal to the individual who wants to stand out, make a statement and swim against the stream.
poderse afirmar que 
it + be + safe to say that
 Carnegie then concluded: 'It is safe to say that the 37,000 frequenters of the Pratt Library are of more value to Baltimore, to the state, and to the country, than all the inert, lazy, and hopelessly poor in the nation'.

Trends of use of afirmar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AFIRMAR»

The term «afirmar» is very widely used and occupies the 5.866 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «afirmar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of afirmar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «afirmar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AFIRMAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «afirmar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «afirmar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about afirmar

EXAMPLES

4 SPANISH QUOTES WITH «AFIRMAR»

Famous quotes and sentences with the word afirmar.
1
Cicerón
Hablo, pero no puedo afirmar nada; buscaré siempre, dudaré con frecuencia y desconfiaré de mí mismo.
2
San Agustín
Si dudo, si me alucino, vivo. Si me engaño, existo. ¿Cómo engañarme al afirmar que existo, si tengo que existir para engañarme?
3
Giacomo Leopardi
Quizá, el camino más directo para conquistar la fama sea el afirmar con seguridad y pertinencia y, por cuantos modos sea posible, el haberla conquistado.
4
Voltaire
Sólo es posible afirmar en geometría.

2 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «AFIRMAR»

De sabios es el poco afirmar y el mucho dudar.
Ignorancia es todo lo afirmar, y locura todo lo que pudo ser, negar.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AFIRMAR»

Discover the use of afirmar in the following bibliographical selection. Books relating to afirmar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La comunicación
Por esta razón, se puede afirmar que no es nuevo que el hombre haya tratado de encontrar las reglas de construcción del universo. Creo que a lo largo de la historia del pensamiento humano se han desarrollado fundamentalmente dos ...
Asociación Interdisciplinar José de Acosta. Reunión, Alberto Dou, 1991
2
De la trocha a la marginal: Amazonas : economía, ...
En cambio, los porcentajes de vías sin afirmar y trocha son más altos que en las otras zonas departamentales. Esta situación parece haber empeorado en los últimos 5 años, ya que con relación al total departamental, han disminuido las ...
Carlos Frías Coronado, 1995
3
Credibilidad: Como los Lideres la Obtienen y la Pierden; y ...
Afirmar. los. valores. compartidos. Los valores comparttdos son el pegamento que manttene unida a esta organización. Shelley Brown, Aspect Telecommunications Una vez había una aldea en Nigeria, África Occidental, donde la gente se ...
James M. Kouzes, Barry Z. Posner, 1996
4
De la libertad moral ó libre albedrío: Cuestiones ...
Afirmar que las categorías son abstractas no es negar la formacz'on de las ideas. Con lo que llevo rectíficado. comprenderá tambien el Sr. Santucho cuán fuera de lugar está, y cuán poco lógico cs afirmar que, discurriendo como he discurrido ...
Pedro Mata y Fontanet, 1868
5
Discursos philosophicos theologicos, morales, y mysticos ...
^conociendo ( como conoce ) en que coníifte la verdadera humildad ( que no es en traer íaco roto) tiene mas capacidad para íer humilde , que el [imple , que no tiene entendimiento , y no puede dexar de fer falfo , y muy temerario, afirmar á ...
Francisco Barambio, 1691
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
AFIRMACION, f. La acción y efecto de afirmar. Afirmaeió. Assertio, nis, ajentia, te. AFIRMADAMENTE. adv. m. Con firmeza ó seguridad. Afirmadament, fermement. Firmé, firmiter. AFIRMADOR, A. mf. El que afirma. Afir- mador. Asseverans , tis.
Pedro Labernia, 1844
7
Analisis ideolojica de los tiempos de la conjugacion Castellana
A. — Llámanse formas indicativas o del modo indica^ •íivo las que son o pueden ser rejidas por los verbo sabe»\ afirmar no precedidos de negacion', o bien las que sirveA para afirmar una cosa positiva o negativa. «Vives tranquilo,» la forma  ...
A. B., 1841
8
Escritos politicos/ Political writings
Afirmar. la. ruptura. 1. El objetivo último, es decir, también inmediato, evidente, es decir, escondido, directo-indirecto: afirmar la ruptura. Afirmarla: organizarla volviéndola cada vez más real y más radical.
António de S. Lara, Maurice Blanchot, 2006
9
Problemes clau de disseny d'experiments
És a dir, es pot afirmar que no hi ha diferències significatives segons les temperatures del substrat. — PAR: com que elp-valor (0,0005) és més petit que el nivell de significació, α = 0,05, rebutgem H0. És a dir, es pot afirmar que sí que hi ha ...
C. Arenas, 2008
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AFIRMACION, s. f. La acción de afirmar. Asstf' tio. qí'ev. M. B. La predicción de Espurina repetida con afirmación temerosa. AFIRMADAMENTE. adv.mod. poc. us. Con firmeza ó seguridad. lirme , vel firmiter. p. al- cal. Vocab. AFIRMADO , DA .

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AFIRMAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term afirmar is used in the context of the following news items.
1
Carlos Martínez: "Es una simplificación atroz afirmar que con …
La campaña electoral previa a las elecciones presidenciales españolas que tendrán lugar este 26 de junio parece haberse trasladado a Venezuela. «www.notimerica.com, Jun 16»
2
prohibir a las bebidas energéticas afirmar que ayudan a mejorar las …
Una declaración de propiedades saludables equivale a afirmar o sugerir en el etiquetado de una comida o bebida que tal producto es bueno para la salud al, ... «Parlamento Europeo, Jun 16»
3
Ferrari: "No se puede afirmar que haya más secuestros"
Ferrari: "No se puede afirmar que haya más secuestros" ... y contesté que sí a eso, pero de ninguna manera se puede afirmar que se elevó el número de casos". «Perfil.com, Jun 16»
4
La U se apoya en Meza para afirmar su defensa
La U se apoya en Meza para afirmar su defensa. Los azules ganan la pulseada por el central, que también era seguido por Colo Colo y la UC. El cuerpo ... «LaTercera, May 16»
5
Tía de expareja de Evo Morales: Me obligaron a afirmar que conocí …
(CNN Español) - Según las más recientes declaraciones de una familiar de Gabriela Zapata, expareja del presidente de Bolivia Evo Morales con quien ... «CNNEspañol.com, May 16»
6
Sociedad Egipto se diferenció de Francia y dijo que es prematuro …
El ministro de Aviación egipcio, Sharif Fathi, aseguró que no se puede afirmar que el avión de Egyptair desaparecido se haya estrellado, tal como lo expresó el ... «Télam, May 16»
7
Rusia y EEUU tratan de afirmar el proceso de paz en Siria
La comunidad internacional, encabezada por Rusia y Estados Unidos, se reúne hoy en Viena para intentar asentar el inestable alto el fuego en Siria y relanzar ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, May 16»
8
El juez Alba, al mes de afirmar que no tiene “animadversión” a …
El juez Salvador Alba es explícito en la conversación que mantiene el 16 de marzo de 2016 con el empresario Miguel Ángel Ramírez respecto a su relación con ... «eldiario.es, May 16»
9
Daer le respondió a Massa al afirmar que nadie lo llevó al recinto "a …
El diputado masista replicó al jefe de la bancada, Sergio Massa, al afirmar ... iba a llevar a patadas al recinto, al afirmar que a él "nadie" lo hizo ir al Congreso "a ... «LaCapital.com.ar, May 16»
10
Insólito: periodista chileno es despedido por afirmar que el pisco es …
“El pisco es peruano”, dicha afirmación que trajo consigo una ola de críticas para Pino, pues dejó de ser figura de la cadenas de noticias de Televisión Nacional ... «El Popular, May 16»

AFIRMAR IMAGES

afirmar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Afirmar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/afirmar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z