Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agrietado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGRIETADO IN SPANISH

a · grie · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGRIETADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agrietado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AGRIETADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «agrietado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of agrietado in the Spanish dictionary

In the English dictionary cracked means that it has cracks. A cracked wall. En el diccionario castellano agrietado significa que tiene grietas. Una pared agrietada.

Click to see the original definition of «agrietado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AGRIETADO


abocetado
a·bo·ce·ta·do
apretado
a·pre·ta·do
avetado
a·ve·ta·do
deschavetado
des·cha·ve·ta·do
empalletado
em·pa·lle·ta·do
empaquetado
em·pa·que·ta·do
encapacetado
en·ca·pa·ce·ta·do
encopetado
en·co·pe·ta·do
enjaretado
en·ja·re·ta·do
entapetado
en·ta·pe·ta·do
entrepretado
en·tre·pre·ta·do
escopetado
es·co·pe·ta·do
espetado
es·pe·ta·do
esqueletado
es·que·le·ta·do
etiquetado
e·ti·que·ta·do
fletado
fle·ta·do
grietado
grie·ta·do
membretado
mem·bre·ta·do
tapetado
ta·pe·ta·do
vetado
ve·ta·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AGRIETADO

agriamente
agriar
agriaz
agrícola
agricultor
agricultora
agricultura
agridulce
agridulcemente
agriera
agrietamiento
agrietar
agrifada
agrifolio
agrilla
agrillar
agrillarse
agrimensor
agrimensora
agrimensura

SPANISH WORDS THAT END LIKE AGRIETADO

abohetado
acopetado
agrisetado
ajuanetado
amolletado
apaletado
aporretado
arrosquetado
asainetado
atetado
atrompetado
billetado
corniapretado
desbraguetado
descoñetado
despecheretado
engolletado
enjetado
recrucetado
yetado

Synonyms and antonyms of agrietado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AGRIETADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «agrietado» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of agrietado

Translation of «agrietado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGRIETADO

Find out the translation of agrietado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of agrietado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agrietado» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

破解
1,325 millions of speakers

Spanish

agrietado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

cracked
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

फटा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مشقوق
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

треснувший
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

rachado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কর্কশ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

fissuré
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

retak
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

rissig
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

割れました
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

금이 간
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

retak
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nứt
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கிராக்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

वेडसर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

çatlamış
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

screpolato
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

pęknięty
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

тріснутий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

crăpat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ραγισμένος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gekraak
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

knäckt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sprakk
5 millions of speakers

Trends of use of agrietado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGRIETADO»

The term «agrietado» is regularly used and occupies the 28.678 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agrietado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agrietado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «agrietado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGRIETADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «agrietado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «agrietado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about agrietado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AGRIETADO»

Discover the use of agrietado in the following bibliographical selection. Books relating to agrietado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Plagas y enfermedades del tomate
(Preparado por J. W. Scott) El Agrietado Fisiológico de los Frutos Síntomas Existen dos tipos de agrietado o rajado en el fruto de tomate: el concéntrico y el radial. El agrietado concéntrico consiste en la rotura de la epidermis formando ...
‎2001
2
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández. favorecerán la producción de frutos con agrietado mínimo o sin él. Las variedades más tempranas, de recolección en agosto-septiembre apenas presentan frutos agrietados. b) Los ...
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, 2003
3
La batata (Camote): estudio de la planta y su producción ...
Enfermedades fisiogénicas Agrietado (cracking) Ya se mencionó el agrietamiento provocado por los ataques de nematodos. Aquí nos referiremos al agrietado por causas no parasitarias. L.E. Scott (192) enumeró los factores que consideraba ...
Fausto Folquer, 1978
4
Plagas y enfermedades de los frutales de hueso
La pulverización con sales de calcio solubles, orgánicas o inorgánicas, tiende a reducir el agrietado. Se han indicado tres modos de acción: 1 ) los iones de calcio dificultan el ritmo de absorción de agua aumentando la presión osmótica; 2) el ...
Joseph M. Ogawa, E. I. Zehr, 2000
5
La pintura sobre tela II: alteraciones, materiales y ...
Indica, por ejemplo, los siguientes métodos: "Para arreglar un cuadro o tela agrietado a causa de la imprimación demasiado encolada". "Si es pequeño, estirarlo sobre el borde de una tabla de encina u otra madera dura de manera que en ...
Ana Villarquide Jevenois, Ana Villarquide, 2005
6
Manual de enfermedades de las plantas
Identificacióñ y diagnosis El diagnóstico de campo se basa en los síntomas de exocortis en P. trifoliata, citranges y limas mandarinas y en agrietado de corteza de limas dulces y algunos limoneros. El escamado de corteza debido a psoriasis  ...
‎1992
7
Fundamentos de Manufctura Mode:
Otros nombres que se usan para este efecto son fractura de punta de flecha, agrietado central y agrietado tipo chevron. (b) Tubificado (bolsa de contracción). La tubificación es un defecto asociado con la extrusión directa. Como se puede ...
Mikell P. Groover, 1997
8
El cultivo de pimientos, chiles y ajies
Recientemente, Johnson y Knavel (1990) han comprobado que la resistencia al agrietado es un carácter determinado genéticamente, pero de herencia compleja . Estos mismos autores comprobaron, con los materiales utilizados, que a ...
Fernando Nuez Viñals, Ramiro Gil Ortega, Joaquín Costa García, 1996
9
Nematologia practica: una guia de campo y laboratorio
Agrietado Las raíces y tubérculos a veces desarrollan una superficie agrietada subsiguiente a la infección por el nematodo (Fig. 18). Este síntoma puede atribuirse a estrés de agua o nutricional durante el crecimiento. El agrietado se observa ...
Coyne, D.L., D. L. Coyne, J. M. Nicol, B. Claudiis-Cole, Nicol, J.M.
10
Cinco lecciones sobre Wagner
Cuando uno escucha esa versión de Tannbduser, se tiene la extrañísi— ma sensación de estar frente a algo enorme —y hay una enormidad subjetiva que destaca— y, al mismo tiempo, frente a algo destotalizado y agrietado, como un ...
Alain Badiou, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGRIETADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agrietado is used in the context of the following news items.
1
Aguas estancadas agrietan calles del Victorino
En un recorrido por las áreas internas del centro asistencial, se pudo constatar la situación en la cual el pavimento de se encuentra agrietado y en algunos ... «Diario La Región, Jun 16»
2
“La coraza mental se ha agrietado este año”
Esa es la coraza de la que siempre habló y que este año se ha agrietado por muchas razones. Sin embargo, me pongo a pensar y digo: aún así, si esa pelota ... «Deia, May 16»
3
Hormigón agrietado: crean el biohormigón
Hormigón agrietado: crean el biohormigón. Un material que disminuye el impacto ambiental y se autorrepara sobre la base de bacterias cuando se producen ... «La Voz del Interior, May 16»
4
El amor agrietado: el cruce entre Brancatelli y su esposa de TN
El amor agrietado: el cruce entre Brancatelli y su esposa de TN. El periodista y la cronista de la señal de noticias se cruzaron al aire en Intratables. 11. «El Destape, May 16»
5
“El asiento de Alonso no se rompió… se agrietó
“Sí, el asiento se agrietó pero no se rompió. Aunque Fernando llevará otro distinto en Bahrain, claro. En realidad es bueno que se haya agrietado porque de ... «AS, Mar 16»
6
La actuación de los ultras en Bruselas agrieta la unidad por los …
El choque entre la policía y los hooligans ha agrietado la unidad observada hasta ahora en el fragmentado mapa político belga y amenaza con dar alas a los ... «EL PAÍS, Mar 16»
7
La imagen de Evo Morales se agrieta por el escándalo sobre su …
La imagen del presidente de Bolivia, Evo Morales, se ha agrietado con el escándalo sobre su expareja Gabriela Zapata y el hijo que tuvieron en 2007 hasta ... «Qué.es, Mar 16»
8
Campanella considera que el país está "más agrietado que antes"
Campanella, que hizo campaña por Macri en las elecciones 2015, consideró que el gobierno actual hace un poco de "sobreactuación" para "mostrar fortaleza". «El Diario 24, Mar 16»
9
Enrique Pinti: "Vivimos en un país agrietado porque el mundo está …
Teatro.A los 75 años, es un lúcido analista de la realidad argentina. Dice que idealizar lo que pasa afuera, nos hace vivir en un infierno. Recuperado de ... «Clarín.com, Jan 16»
10
Podemos llega a la antesala del 20D agrietado en dos
Rodríguez lidera un sector que quiere volver a los orígenes frente a Pascual y Errejón que apuestan por crecer. Ambos dejan a un lado a Iglesias ... «La Razon, Oct 15»

AGRIETADO IMAGES

agrietado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agrietado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/agrietado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z