Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aguado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AGUADO

La palabra aguado procede del participio de aguar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AGUADO IN SPANISH

a · gua · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGUADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aguado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AGUADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «aguado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aguado in the Spanish dictionary

The first definition of aguado in the dictionary of the real academy of the Spanish language is abstemious. Another meaning of aguado in the dictionary is said of one thing: soft and without consistency. Aguado is also said of a person: Of spirit little vigorous and enthusiastic. La primera definición de aguado en el diccionario de la real academia de la lengua española es abstemio. Otro significado de aguado en el diccionario es dicho de una cosa: Blanda y sin consistencia. Aguado es también dicho de una persona: De espíritu poco vigoroso y entusiasta.

Click to see the original definition of «aguado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AGUADO


actuado
ac·tua·do
adecuado
a·de·cua·do
apaniaguado
a·pa·nia·gua·do
apaniguado
a·pa·ni·gua·do
apazguado
a·paz·gua·do
atreguado
a·tre·gua·do
continuado
con·ti·nua·do
deslenguado
des·len·gua·do
fraguado
fra·gua·do
graduado
gra·dua·do
guado
gua·do
iguado
gua·do
inadecuado
i·na·de·cua·do
inaveriguado
i·na·ve·ri·gua·do
lenguado
len·gua·do
licuado
li·cua·do
menguado
men·gua·do
paniaguado
pa·nia·gua·do
paniguado
pa·ni·gua·do
situado
si·tua·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AGUADO

aguacil
aguada
aguadar
aguadera
aguaderas
aguadero
aguadija
aguadilla
aguadillana
aguadillano
aguadón
aguador
aguadora
aguaducho
aguadulce
aguadura
aguafiestas
aguafuerte
aguafuertista
aguagoma

SPANISH WORDS THAT END LIKE AGUADO

acentuado
anticuado
arcuado
asexuado
atisuado
cuado
estado
evacuado
extenuado
inacentuado
lado
listado
mercado
posgraduado
postgraduado
puado
quado
resultado
sexuado
usado

Synonyms and antonyms of aguado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AGUADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «aguado» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of aguado

Translation of «aguado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGUADO

Find out the translation of aguado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of aguado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aguado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of aguado in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

含水
1,325 millions of speakers

Spanish

aguado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

watery
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

आंसुओं से भरा हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مائي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

водянистый
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

aguado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

স্বাদহীন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

aqueux
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

berair
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

wässrig
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

水っぽいです
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

물의
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

mbanyu
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ướt át
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தண்ணீரால்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पाणचट
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sulu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

acquoso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wodnisty
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

водянистий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

apos
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

υδαρής
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

waterige
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

vattnig
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

vassen
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

aguado
aguado 
  watered-down.
 In most historical writing, watered-down principles of idealism, positivism and historicism have been mixed together in an intellectually disreputable concoction.

Trends of use of aguado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGUADO»

The term «aguado» is quite widely used and occupies the 10.805 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aguado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aguado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «aguado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGUADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aguado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aguado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about aguado

EXAMPLES

2 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «AGUADO»

Al hombre aguado, mirarle de lado.
De vino aguado o agua envinada, no me des nada.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AGUADO»

Discover the use of aguado in the following bibliographical selection. Books relating to aguado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Eficacia y técnica deportiva: análisis del movimiento humano
Tras las Olimpiadas de Barcelona, y en una etapa de franca evolución de las ciencias de la Educación Física y del Deporte en nuestro país, la presente obra analiza el movimiento humano desde una perspectiva mecánica.
Xavier Aguado Jódar, 1993
2
Política española para el mas proporcionado remedio de ...
discurso del ... Alexandro Aguado. >g 5 .y ííup.oniemlojl»' ulii .i i?l eftg^ñft mal ¡ wp^4o>i«^jfófmiem6JViiiáÍ9ldwi díí i^a-S^gs^ «Tf 4>i cj? t^ Te. ,ra. í gííígQ de thejroncmio, y en el exempla ^ (uB) cpfi el cafo.dc Nabotj porque ,f. J .1357 .
Alexandro Aguado, 174
3
DEJARLO ES POSIBLE
Dejarlo es posible nos cuenta el día a día de Pedro García Aguado mientras estuvo sometido a tratamiento para superar su adicción a las drogas y al alcohol.
PEDRO GARCÍA AGUADO, 2012
4
Fundamentos tácticos individuales y colectivos: (errores más ...
Es un juego que primero se siente, se vive desde la pasion, y despues se piensa, porque si lo entendemos mejor, seremos capaces de disfrutarlo mas. "Es facil de leer el libro de Manuel.
Manuel Aguado Gil, 2006
5
Tiempos de ausencias y vacíos
Memoria e identidad se combinan para integrar al disidente y al diferente, y alumbrar formas de ser y de estar más abiertas y ajenas a lo uniforme. Txetxu Aguado enseña literatura española y comparada en Dartmouth College (EE.UU.).
Txetxu Aguado Mínguez, 2010
6
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Aguado y Ballesteros, José Francisco [LF] 140 Aguado y Delgado Sanz y López, Antonio [CR] 415 (expediente) Aguado y Delgado, Antonio [MTC] 1 Aguado y Delgado, Pedro [LF] 187 Aguado y Fernández, Francisco [LF] 50 Aguado y Flores, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
7
DIVERSIDAD E IGUALDAD EN EDUCACIÓN
Este texto plantea cómo miramos y entendemos la diversidad en educación; cómo esta mirada determina lo que esperamos y hacemos como educadores, y a las complejas relaciones entre diversidad e igualdad en educación La premisa de la que ...
María Teresa AGUADO ODINA, Vv.aa., 2013
8
HERMANO MAYOR: Entender a los adolescentes es posible
Basado en el programa de TV Cuatro de éxito Hermano Mayor, este libro muestra algunas pautas para lograr entender a nuestros jóvenes y tratar de ayudarlos en su desarrollo.
PEDRO GARCIA AGUADO, ESTHER LEGORGEU BERMEJO, 2010
9
Indice de insertos en XXV años de la revista "Hidalguía": A-D
Títulos Alfonso XIII. 1960, 740. AGRELA Y MORENO, Mariano. - Senadores vitalicios. 1963, 467. AGUA. -Catastro Santander. 1977, 540. AGUADO, Alejandro, José. - Títulos vacantes. 1967, 471. AGUADO, Antonio.- Títulos vacantes, 1764.
Adolfo Barredo de Valenzuela, 1989
10
José de San Martín y su tiempo
Alejandro Aguado tenía de fondo la Giralda, luego no podía resistirme a indagar quién era aquel sevillano cuyo retrato se conservaba en un museo cerca de los Andes. Tiempo después visitaba en Buenos Aires una bonita calle del elegante ...
Luis Navarro García, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGUADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aguado is used in the context of the following news items.
1
Podemos carga contra Aguado y Villacís por aceptar entradas para …
Misma línea, ha seguido el diputado Pablo Padilla que, también en Twitter, se ha dirigido a Aguado y Villacís para decirles que se les "ha caído una promesa ... «20minutos.es, May 16»
2
Sáez Aguado señala que la convocatoria con 243 plazas para …
En concreto, tal y como ha explicado Sáez Aguado, la convocatoria contempla 20 plazas de promoción interna y se sumará al negociado del concurso de ... «20minutos.es, May 16»
3
Sáez Aguado ve "razonable" que la productividad variable sea "una …
Sáez Aguado ha explicado que las medidas recuperadas ya suponen un importante desembolso para las arcas autonómicas, como los 18 millones de euros ... «20minutos.es, May 16»
4
Sáez Aguado asegura que la calidad de la radioterapia no solo se …
El consejero de Sanidad, Antonio María Sáez Aguado ha recalcado que la mejorar de la calidad de los tratamientos con radioterapia para los pacientes con ... «20minutos.es, Apr 16»
5
Pablo Aguado contra el antitoreo
Ruiz Muñoz y Pablo Aguado se presentaban en Madrid. Si no fuera por Ruiz Muñoz, la terna completa de Sevilla. Propia para inaugurar la Feria de Abril. «El Mundo, Apr 16»
6
Cifuentes culpa a Aguado del retraso de la auditoría a los gobiernos …
Cristina Cifuentes (PP) e Ignacio Aguado (Ciudadanos), en el pleno de la Asamblea en diciembre - Jaime García I. REYERO - @ireyeroMadrid - 02/02/2016 a ... «ABC.es, Feb 16»
7
Sáez Aguado reitera que implantar Radioterapia en Ávila depende …
El consejero de Sanidad, Antonio María Sáez Aguado, ha reiterado este martes que implantar o no el Servicio de Radioterapia en el Complejo Hospitalario de ... «20minutos.es, Jan 16»
8
Aguado no descarta que Ciudadanos permita un pacto PSOE …
Ignacio Aguado, portavoz de Ciudadanos en la Asamblea de Madrid, ha adelantado que su partido podría abstenerse para dejar que gobierne Pedro Sánchez ... «Okdiario.com‎, Dec 15»
9
Sáez Aguado confía en llegar a un acuerdo con los sindicatos en …
El consejero de Sanidad de la Junta de Castilla y León, Antonio María Sáez Aguado, ha confiado este miércoles en "alcanzar" un acuerdo con los sindicatos en ... «20minutos.es, Nov 15»
10
Sáez Aguado no comprende qué interés general hay en impugnar …
El consejero de Sanidad, Antonio María Sáez Aguado, ha asegurado no comprende qué interés general hay en la impugnación de la convocatoria de 554 ... «20minutos.es, Nov 15»

AGUADO IMAGES

aguado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aguado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/aguado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z