10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AGUAITADOR»
Discover the use of
aguaitador in the following bibliographical selection. Books relating to
aguaitador and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario valenciano-castellano
Ayuacila'çg. Alguacilazgo. Aguacilél. Alguacilcjo. V. Aguacil ('i) de mosques.
Aguait. Y. Aguaitó. t Aguaita , da.\\. Aguaitó. ! Aguaitador , hor , ra.\Acecbador ó
atisbador. J Mirador , ra. Aguaitador, hor. s. m.| Mirador. Aguaildnt. Acecbando ,
etc.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Alguacil. Aguacil ("íj de mosques. Alguacil de moscas (especie de araña).
Aguacildçg. Alguacilazgo. Aguacilét. Alguacilejo. Y- Aguacil (4) de mos- ques.
Ayuait. V. Aguaitó. Aguaita , da. V. Aguaitó. Aguaitador , йог, ra. Acechador ó
atisbador.
Y cómo se llama usted? — Aguaitín1 Aguaitón, hijo del buen Aguaitador.
VIENEN, ANUNCIÓ SIN demostraciones afectadas el aguaitador de la esquina y
los confabulados levantaron sus cabezas. Ya saben, nada de armas, notificó el
Viejo en voz baja, toos medio curaos. Asomaron los Aparapitas con los ...
Néstor Taboada Terán, 2003
5
Contribución a la fonética del hispano-árabe y de los ...
61K, mutlcíq 'cojudo carnero', 14834. rfiímuktemer 'pan leudo', 34137. 0,44
mugele'; 'reposada cosa como agua', 3 79,8. QÍJQQL: muztahic 'aguaitador',
9424, frente a mugtáhic 'acechador', 9233. 4,11'. mugueddém 'capitán', 13932;
cfr. esp.
Aguaitador. Aguardador. Aguijador. Aguzador. Ahijador. Ahogador. Ahorrador.
Ahoyador. Ahuchador. Ahuecador. Ahuyentador. Ajustador. Alabador. Alajor.
Alambor. Alanceador. Alargador. Alazor. Albergador. Albor. Alborotador.
Alborozador ...
7
Diccionario de la Academie Española
AGUAGINOSO, SA. lltlj. ant. V.Aguanoso. AGUAITADOR, RA.' s. m. y f. ant. El que
aguail'a. lnsz'di'ator. —. AGUAlTAMlENTO. a. m. ant. La accion de aguaitar.
Insídíaz. AGUAITAR , D0. v. a. ant. fam. Acechar Ó atisbar. Insidmrz'.
AGUAJAQUE.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
404. Alli hizo noche , porque el vergantín no podía navegar , porque hacía
aguáge , y las corrientes fe lo impedían. AGUAITADOR ( Aguaitadór.) f. m. El que
acecha y observa cautelóla y maliciosamente à uno. Es verbal del verbo
Aguaitar.
9
Nuevo diccionario italiano-español
Aspero, grosero. | bstruso. Acnononcn, s. m. Agridulce. Aonliiaa, s. m- Ciertas
legumbres :omo cebollas, ajos, ete. AouAna, ad. Ahora. ACUAenIAnzA, s. f.
Igualdad. AGUATAroiiE, s. т. Aguaitador. AcuccaIA, s. f. Aguja. AßnccuIAiiE, v. a..
Coccr.
10
Diccionario de la lengua castellana
Aguadura, f. albe. construcción de los músculos en las eslre- mid a des del
caballo, etc. Aguagoma, /'. infusion de agua y goma arábiga. Aguaitador . ra , m .
y f. ant. el que aguaita. Aguaitamiento , m. ant. ac. de Aguaitar, a. ant. (am.
acechar.
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGUAITADOR»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
aguaitador is used in the context of the following news items.
¡Aguaita!... "¡Nos están aguaitando!"
Asimismo, en el habla peruana no es usual la palabra derivada "aguaitador" con el significado de 'el que aguaita o le gusta aguaitar' (que, curiosamente y a ... «Perú21, Apr 12»
