Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agucioso" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGUCIOSO IN SPANISH

a · gu · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGUCIOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agucioso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AGUCIOSO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «agucioso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of agucioso in the Spanish dictionary

The definition of agucious in the dictionary is meticulous. En el diccionario castellano agucioso significa acucioso.

Click to see the original definition of «agucioso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AGUCIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·cio·so
auspicioso
aus·pi·cio·so
beneficioso
be·ne·fi·cio·so
contencioso
con·ten·cio·so
delicioso
de·li·cio·so
espacioso
es·pa·cio·so
gracioso
gra·cio·so
infeccioso
in·fec·cio·so
juicioso
jui·cio·so
malicioso
ma·li·cio·so
minucioso
mi·nu·cio·so
noticioso
no·ti·cio·so
ocioso
cio·so
precioso
pre·cio·so
pretencioso
pre·ten·cio·so
silencioso
si·len·cio·so
supersticioso
su·pers·ti·cio·so
sustancioso
sus·tan·cio·so
vicioso
vi·cio·so

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AGUCIOSO

aguazar
aguazo
aguazol
aguazosa
aguazoso
aguazul
aguazur
agucia
aguciar
aguciosa
aguda
agudamente
agudez
agudeza
agudización
agudizamiento
agudizar
agudo
águedas
aguedita

SPANISH WORDS THAT END LIKE AGUCIOSO

acucioso
artificioso
avaricioso
bullicioso
cadencioso
capcioso
codicioso
especioso
faccioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
licencioso
negocioso
oficioso
pernicioso
sedicioso
semiprecioso
sentencioso
tendencioso

Synonyms and antonyms of agucioso in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agucioso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGUCIOSO

Find out the translation of agucioso to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of agucioso from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agucioso» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

agucioso
1,325 millions of speakers

Spanish

agucioso
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Gaudy
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

agucioso
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

agucioso
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

agucioso
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

agucioso
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

agucioso
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

agucioso
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

agucioso
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

agucioso
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

agucioso
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

agucioso
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

agucioso
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

agucioso
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

agucioso
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

agucioso
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

agucioso
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

agucioso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

agucioso
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

agucioso
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

agucioso
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

agucioso
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

agucioso
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

agucioso
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

agucioso
5 millions of speakers

Trends of use of agucioso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGUCIOSO»

The term «agucioso» is barely ever used and occupies the 98.153 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agucioso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agucioso
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «agucioso».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about agucioso

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AGUCIOSO»

Discover the use of agucioso in the following bibliographical selection. Books relating to agucioso and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana
Cuidadosamente , con ansia , ó anhelo. Avidé. AGUCIOSO , SA. adj. ant. Ansioso , diligente. Anxius , diligens. AGUDAMENTE, adv. m. Vivamente , 6 sensiblemente. Acuté , vebementer. 2. met. Con agudeza , sutilmente. Ingenióse. AGUDEZ.
Real Academia Española (Madrid), 1791
2
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
Ms. Salamanca: —agucioso que dia — LBAMOR, 580a: Fazaña es usada, proverbio non min- troso: / Más val rato acuçioso que día perezoso. DE LAS VIEJAS, no 455: Mas vale rato presuroso que dia perezoso. (GLMENDOZA: — vagaroso ...
Diego García de Castro, 2011
3
Vocabulario medieval castellano
... te agucias ora a llorar ? AGUCIOSO, ansioso. Asno de oro, 8, 3: pero previno a mi pensamiento el agucioso comprador. AGUDENCIA, agudeza, arte ingenioso ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
AGUCIA s. f. Acción y efecto de AGUCiar. || Agucia, ansia, anhelo, deseo vehemente. Usa este vocablo Ribalta, en Ferruxe. AGUCIAR v. a. Agucíar, desear, anhelar. || Estimular, avivar, alentar, dar ánimo. AGUCIOSO.SA adj. Agucioso, solícito ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
... adv. mod. antiq. Cuidadosamente , con ansia ó anhelo. Avide. cron. gen. fol. 379. La Reyna Doña Berenguela su madre non quedaba de enseñarle aguciosamen- te las cosas que parecen á Dios , é á los ornes. AGUCIOSO , SA. adj. antiq.
6
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Otrosi decimos que el drio, atal que entenda que la podrá complir que se viniere confesar que debe seer obe- et que sea contraria al pecado que fizo, ca si diente et muy agucioso de facer emienda de el pecado fuere de luxuria debel mandar ...
Alphonse X, 1807
7
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Otros! decimos que el drto , atal que entenda que la podrá complir que se viniere confesar que debe seer obe- et que sea contraria al pecado que fizo , ca si diente et muy agucioso de facer emienda de el pecado fuere de luxuria debel ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
8
Las Siete Partidas, Tomo I
Otrosi decimos que el drio , atal que entendí que la podrá complir que se viniere confesar que debe seer obe- et que sea contraria al pecado que fizo, ca si diente et muy agucioso de facer emienda de el pecado fuere de luxuria debel mandar ...
Alfonso El Sabio, 1807
9
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 1
Otrosi decimos que el drio , atal que entenda que la podrá complir que se viniere confesar que debe seer obe- et que sea contraria al pecado que fizo, ca si diente et muy agucioso de facer emienda de el pecado fuere de luxuria debel ...
Alfons, 1807
10
Calila y Dimna
Desí fuérzalo su talante y aprívalo y metel sus cosas en mano por que sabe que es bueno y agucioso, así como el que fuerza su talente a tomar la melecina desaborida con esperanza que hará pro; y a las veces ama a alguno hombre y ...
Autores varios, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agucioso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/agucioso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z