Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agustín" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGUSTÍN IN SPANISH

a · gus · tín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES AGUSTÍN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «agustín» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
agustín

Agustin

Agustín

Agustín is a masculine proper name of Latin origin in its variant in Spanish. It comes from the Latin Augustinus, which in turn derives from Augustus, meaning "relative to Augustus" or "belonging to Augustus"; Can also be attributed the same meaning as Augustus, "consecrated by the augurs". Pertaining to August. Patronymic of Augustus. This name was popularized by St. Augustine of Hippo. Agustín es un nombre propio masculino de origen latino en su variante en español. Proviene del latino Augustinus, que a su vez deriva de Augustus, por lo que significa "relativo a Augusto" o "perteneciente a Augusto"; también se le puede adjudicar el mismo significado que Augusto, "consagrado por los augures".Perteneciente a Agosto. Patronímico de Augusto*. Este nombre fue popularizado por san Agustín de Hipona.

Click to see the original definition of «agustín» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AGUSTÍN


arestín
a·res·tín
aristín
a·ris·tín
destín
des·tín
festín
fes·tín
lagostín
la·gos·tín
langostín
lan·gos·tín
listín
lis·tín
mastín
mas·tín
postín
pos·tín

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AGUSTÍN

agujetero
agujón
agujuela
aguosa
aguosidad
aguoso
agur
agusanamiento
agusanar
agusanarse
agustina
agustiniana
agustinianamente
agustinianismo
agustiniano
agustinismo
agustino
agu
aguzada
aguzadera

SPANISH WORDS THAT END LIKE AGUSTÍN

bergantín
boletín
botín
cafetín
calcetín
cautín
chiquitín
corbatín
florentín
fortín
latín
maletín
martín
monopatín
motín
patín
quintín
sanmartín
satín
tintín

Synonyms and antonyms of agustín in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agustín» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGUSTÍN

Find out the translation of agustín to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of agustín from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agustín» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

奥古斯丁
1,325 millions of speakers

Spanish

agustín
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Agustin
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Augustine
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أوغسطين
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Augustine
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Agostinho
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Augustine
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

augustine
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

augustine
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Augustinus
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

アウグスティヌス
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

어거스틴
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Augustine
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

augustine
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அகஸ்டின்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ऑगस्टीन
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Augustine
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

augustine
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Augustyn
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Augustine
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

augustine
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Αυγουστίνος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Augustinus
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

augustine
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Augustine
5 millions of speakers

Trends of use of agustín

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGUSTÍN»

The term «agustín» is very widely used and occupies the 3.356 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agustín» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agustín
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «agustín».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGUSTÍN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «agustín» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «agustín» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about agustín

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AGUSTÍN»

Discover the use of agustín in the following bibliographical selection. Books relating to agustín and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El desarrollo del capitalismo en América Latina: ensayo de ...
Entrelazando en una visión dialéctica y totalizadora los elementos que condujeron a la formación de un capitalismo dependiente de los países centrales, con las luchas con que los pueblos combatieron la impronta capitalista, Cueva nos ...
Agustín Cueva, 1990
2
El concepto de amor en san Agustín
La lejana tesis de doctorado fue objeto de profunda revisión sistemática por parte de la propia Hannah Arendt en el momento de su plenitud reflexiva, en la primera mitad de la década de los sesenta.
Hannah Arendt, 2009
3
Historia de la ciencia: de San Agustín a Galileo. La ciencia ...
En este segundo volumen de la Historia de la Ciencia se presenta una exposición de la evolución de las ideas sobre el método científico y las críticas de los principios fundamentales del sistema del siglo XIII realizadas desde finales ...
A. C. Crombie, 1974
4
La tumba
"La tumba es una de las obras que liquidarán el pasado.
José Agustín José Agustín, 2011
5
Administración de personal
Este primer tomo de la obra "Administracion de Personal", expone el conjunto de principios, reglas e instrumentos utilizados en los diversos aspectos referentes al servicio del trabajador ya sea obrero, empleado, tecnico, vendedor o jefe ...
Agustín Reyes Ponce, 1983
6
El principio vital del ser humano en Ireneo, Orígenes, ...
BIBLIOGRAFÍA 1. Fuentes 1 . 1 Agustín de Hipona - Carta 166, ed. L. Silleruelo, en Obras de San Agustín, XI, BAC 99, Madrid 1953, 463-465. - Tratados sobre el evangelio de San Juan, ed. T. Prieto - V. Rabanal, en Obras de San Agustín...
Rafael Amo Usanos, 2007
7
San Agustín y el progreso de la teología matrimonial
¿Se solidarizó con los autores precedentes, compartió su misoginia o fue, por ventura, contrario? Esto es lo que ahora cumple responder. La actitud de San Agustín hacia la mujer en general constituye un tema mucho más ambicioso del que ...
Pedro Langa, 1984
8
La panza del Tepozteco
Prueba de esto es La panza del Tepozteco, novela dirigida a lectores jóvenes que, sin embargo, el público adulto disfruta gozosamente.
José Agustín José Agustín, 2012
9
Diario de un brigadista
" Diario de brigadista es el testimonio de una historia casi de novela: José Agustín, escritor en ciernes, de escasos 16 años, se casa impulsivamente y a escondidas de sus padres para poder viajar en 1961 a la joven Cuba, dos años ...
José Agustín José Agustín, 2011
10
Agustín Ayala-Castañares: universitario, impulsor de la ...
ln: Agustín Ayala-Castañares: universitario, impulsor de la investigación científica (L.A. Soto, Ed.) Inst. de Cienc, del Mar y Limnol. Univ. Nal. Autón. México: (93). Agustín Ayala-Castañares: amigo, maestro y visionario Manuel María Murillo,* ...
Luis A. Soto, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGUSTÍN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agustín is used in the context of the following news items.
1
Agustín Basave renuncia al PRD
Agustín Basave Benítez confirmó su renuncia de manera irrevocable a la presidencia del Partido de la Revolución Democrática (PRD), debido a la ... «Informador.com.mx, Jun 16»
2
"Te queda un 10, Agustín": la conmovedora carta de un profesor a …
A Agustín Zein le quisieron robar el celular en la zona del Parque San Martín de la localidad de Merlo y terminaron matándolo a tiros. Agustín Zein tenía 19 ... «LA NACION, Jun 16»
3
Recapturan a reo que se fugó del Reclusorio Oriente
La PGJDF informó que esta tarde se logró la recaptura de Agustín Miranda Orozco quien escapó del Reclusorio Oriente el pasado 30 de mayo. A través de las ... «Excélsior, Jun 16»
4
¿Cómplices? Agustín Casanova cantó: “Me tienes loquito Juanita”
Agustín Casanova cantó: "Me tienes loquito Juanita”. Agustín Casanova, el cantante de Márama debutó al ritmo de la música disco y consiguió 37 puntos. «El Intransigente, Jun 16»
5
Elección en Tlaxcala fue una elección de Estado: Agustín Basave
CIUDAD DE MÉXICO, México, jun. 6, 2016.- En conferencia de prensa, el presidente del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Agustín Basave, habló ... «Noticieros Televisa, Jun 16»
6
Profundo dolor en el velatorio del pequeño Mario Agustín Salto
os restos del pequeño Mario Agustín Salto (11) son velados en Quimilí en medio de un profundo dolor y conmoción. Allí, familiares, amigos y allegados le dan ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jun 16»
7
Gran Hermano 2016: Agustín, Ivana y Matías P., nominados por …
Debido al hecho suscitado en la fiesta, se decidió sancionar a Agustín Pappa (por haber propuesto la idea), a Ivana Icardi (por haber sido la encargada de ... «LA NACION, Jun 16»
8
El presentador Agustín Bravo cerrará la lista de Ciudadanos por …
El partido que preside Albert Rivera sigue sumando caras conocidas de cara a la cita electoral del próximo 26 de junio. El presentador Agustín Bravo cerrará la ... «20minutos.es, May 16»
9
Colegio de Periodistas y agrupaciones de DDHH solicitan procesar …
Agrupaciones de DD.HH. solicitaron a la Corte Suprema abrir la causa de Agustín Edwards, dueño de El Mercurio, por sus responsabilidades en la preparación ... «Diario y Radio Uchile, Apr 16»
10
Agustín Almodóvar asume responsabilidad por los 'papeles de …
asumió hoy la responsabilidad en “todos los asuntos referidos a la gestión” de la productora 'El Deseo' y a la constitución en 1991 de una sociedad en la que él ... «Vivelo Hoy, Apr 16»

AGUSTÍN IMAGES

agustín

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agustín [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/agustin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z