Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aislamiento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AISLAMIENTO IN SPANISH

ais · la · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AISLAMIENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aislamiento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AISLAMIENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «aislamiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aislamiento in the Spanish dictionary

The first definition of isolation in the dictionary of the real academy of the Spanish language is action and effect of isolating. Another meaning of isolation in the dictionary is system or device that prevents the transmission of electricity, heat, sound, etc. Isolation is also incommunicado, helplessness. La primera definición de aislamiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de aislar. Otro significado de aislamiento en el diccionario es sistema o dispositivo que impide la transmisión de la electricidad, el calor, el sonido, etc. Aislamiento es también incomunicación, desamparo.

Click to see the original definition of «aislamiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AISLAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AISLAMIENTO

airosidad
airoso
aisa
aisenina
aisenino
aislable
aislacionismo
aislacionista
aislada
aisladamente
aislado
aislador
aisladora
aislante
aislar
ai
aitinal
aizcolari
aizoácea
aizoáceo

SPANISH WORDS THAT END LIKE AISLAMIENTO

aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
sarmiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyms and antonyms of aislamiento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AISLAMIENTO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «aislamiento» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of aislamiento

ANTONYMS OF «AISLAMIENTO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «aislamiento» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of aislamiento

Translation of «aislamiento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AISLAMIENTO

Find out the translation of aislamiento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of aislamiento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aislamiento» in Spanish.

In the following section you can check the translations of aislamiento in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

绝缘
1,325 millions of speakers

Spanish

aislamiento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

isolation
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

इन्सुलेशन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

العزل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

изоляция
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

isolamento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অন্তরণ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

isolation
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penebat
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Isolierung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

絶縁
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

절연
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

jampel
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

vật liệu cách nhiệt
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

காப்பு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पृथक्
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

izolasyon
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

isolamento
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

izolacja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ізоляція
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

izolație
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μόνωση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

isolasie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

isolering
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

isolasjon
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

aislamiento
aislamiento-1 
  isolation ; insularity ; ostracism ; reclusion ; confinement.
 He wrote an article with the title 'A rabbit-proof fence: benefits and problems of isolation in Western Australia'.
 It is not a question of loss of sovereignty, or the so-called British 'insularity' much vaunted in Community circles.
 Children's librarians have perpetuated beliefs and behaviour patterns that may lead to the elimination, downgrading or ostracism of children's services.
 Much of his later life he lived in reclusion, loneliness, poor health, and despair.
 Omarska also provides a textbook case of unlawful confinement, a war crime.
aislamiento social 
social isolation
 Despite these findings, the label 'social isolation' may not accurately describe mothers who maltreat their children.
celda de aislamiento 
solitary confinement cell
 Vanunu has spent 17 years in jail, 11 of which were in a minute solitary confinement cell - and he has just had his appeal for parole denied.
en celda de aislamiento 
in solitary confinement
 I initially believed that his time in solitary confinement was a decision made in the interests of his safety.
encerrar en celda de aislamiento 
place in + solitary confinement
 As incarceration rates explode in the US, thousands are placed in solitary confinement, often without cause.
estar encerrado en celda de aislamiento 
be in solitary confinement
 Alone in a cell for years or even decades, more than 80000 Americans are estimated to be in solitary confinement.
aislamiento
aislamiento-2 
  insulation ; insulating.
 With a little bit of forethought on such aspects as insulation, windows and even the shape of a building to name only some aspects, considerable economies can be achieved.
 Teaching units cover insulating, drywall, painting and wall covering, glass and glazing, floor covering, and landscaping.
aislamiento acústico   
acoustic isolation
soundproofing
acoustic insulation
 An undisputed advantage of a ventilated curtain wall is acoustic isolation.
 The demands made of libraries by new technologies have brought home the need for rethinking in the areas of electrical cabling and soundproofing.
 They are lightweight, flexible, and easy to handle and are designed for the thermal and acoustic insulation of flat and curved surfaces.
aislamiento térmico 
thermal insulation
 They are lightweight, flexible, and easy to handle and are designed for the thermal and acoustic insulation of flat and curved surfaces.

Trends of use of aislamiento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AISLAMIENTO»

The term «aislamiento» is very widely used and occupies the 4.614 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aislamiento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aislamiento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «aislamiento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AISLAMIENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aislamiento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aislamiento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about aislamiento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AISLAMIENTO»

Discover the use of aislamiento in the following bibliographical selection. Books relating to aislamiento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Aislamiento térmico y acústico
Este volumen ofrece un completo retrato de los distintos materiales empleados en la construcción: piedras naturales y artificiales, hormigón, materiales cerámicos, materiales de aislamiento térmico y acústico, etc.
Miguel Paya, Miguel Payá Peinado, 2004
2
Aislamiento acústico y térmico en la construcción
La evolución de los métodos de construcción y la necesidad de un confort creciente sin cesar ha producido el desarrollo de las técnicas del aislamiento térmico. El hormigón, las carpinterías metálicas, complementadas por el empleo de ...
Claude Rougeron, 1977
3
Análisis de sistemas de energía eléctrica
Capítulo 13 COORDINACIÓN DE AISLAMIENTO El término coordinación hace referencia aquellas medidas cuyo objetivo es la selección de materiales que permiten resistir las distintas solicitaciones eléctricas que se pueden presentar en la ...
José Coto Aladro, 2002
4
El libro práctico de los generadores, transformadores y ...
3.7 PRUEBA DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO La resistencia de aislamiento no está directamente relacionada a la resistencia dieléctrica del material. En principio, cualquier material puede conducir si se le aplica un potencial ...
Gilberto Enríquez Harper, 2000
5
Métodos de investigación fitopatológica
CAPITULO. 10. AISLAMIENTO. DE. FITOPATOGENOS. CONSIDERACIONES PRELIMINARES La posibilidad de poder aislar un fitopatógeno no obligado en cultivo depende inicialmente de sus requerimientos ambientales: nutrición, ...
Eduardo R. French, Teddy Theodore Hebert, 1980
6
Manual de practicas de Microbiología básica y Microbiología ...
OBJETIVO DE LA PRÁCTICA Desarrollar las técnicas comunes de inoculación en medios de cultivo y las técnicas de aislamiento. Comprensión del fundamento en cada caso. RESULTADOS, DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES Preparación de  ...
Luis Roberto Alarcón, 2001
7
Endodoncia: técnica y fundamentos
técnica y fundamentos Ilson José Soares, Fernando Goldberg. Aislamiento del campo operatorio -El acto quirúrgico necesita de un campo adecuado Fig. 3-9. Técnica para la colocación del dique de goma. 3 Introducción La endodoncia, ...
Ilson José Soares, Fernando Goldberg, 2002
8
Aislamiento térmico: aplicaciones en la edificación y la ...
aplicaciones en la edificación y la industria : economía de energía Manuel Margarida. 6.9.2. Pares de bridas Desnudas: Contar 1/3 de la válvula del mismo diámetro de tubería. Aisladas: Añadirlas sin suplemento especial alguno a las ...
Manuel Margarida, 1984
9
Colombia entre la inserción y el aislamiento: la política ...
DIPLOMACIA Y DERECHOS HUMANOS Entre la inserción y el aislamiento Gustavo Gallón* Es común asumir que los graves problemas de derechos humanos pueden conducir a Colombia a un aislamiento, a una actitud sancionatoria, ...
Socorro Ramírez, 1997
10
Manual de practicas de Microbiología I y II y Parasitologia
Medios. de. cultivo. de. bacterias. y. técnicas. de. aislamiento. OBJETIVO DE LA PRÁCTICA Conocer algunos medios de cultivo comunes para bacterias y adquirir el criterio para seleccionarlos según las necesidades. Desarrollar las técnicas ...
Evangelina Olivas

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AISLAMIENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aislamiento is used in the context of the following news items.
1
Aislamiento ferroviario, mes 14: una crisis con "graves pérdidas"
Aislamiento ferroviario son las dos palabras que más suenan últimamente en la política granadina. Y no es de extrañar, pues la provincia ha cumplido justo ... «Granada Hoy, Jun 16»
2
Marcha a Fresnes para pedir el fin del aislamiento a los presos vascos
El aislamiento tiene su origen en las protestas que las presas sociales en Fresnes comenzaron y a las que las presas vascas se sumaron a finales de abril para ... «NAIZ, May 16»
3
Remodelan la Unidad de Aislamiento de Alto Nivel del Hospital La …
La Unidad de Aislamiento de Alto Nivel del Hospital Universitario La Paz (UAAN), situada en la sexta planta del Hospital Carlos III, ha sido remodelada con ... «La Vanguardia, May 16»
4
Así es la vida de Leopoldo López en una celda de aislamiento
Leopoldo López en la celda de aislamiento en que está encerrado - ABC ... El activista político está encarcelado en régimen de aislamiento, algo que, según la ... «ABC.es, May 16»
5
La Justicia noruega condena al Estado por mantener a Breivik en …
La sentencia considera que el régimen de aislamiento al que está sometido Breivik desde hace casi cinco años viola el artículo 3 de la Convención Europea de ... «NAIZ, Apr 16»
6
La soledad y el aislamiento social aumentan el riesgo de …
Y de la misma manera, el papel que juegan la soledad y el aislamiento social. No en vano, un nuevo estudio dirigido por investigadores de la Facultad de ... «ABC.es, Apr 16»
7
Otras 130 viviendas cercanas a Los Rodeos tendrán aislamiento
Aena ha aprobado la inclusión de 130 viviendas más en el Plan de Aislamiento Acústico del Aeropuerto de Tenerife Norte, en las que se llevarán a cabo las ... «eldia.es, Apr 16»
8
Mauricio Macri y sus 100 días de gobierno: "Terminamos con el …
BUENOS AIRES (Agencias) - El presidente Mauricio Macri destacó hoy al cumplir 100 días de gobierno que se logró terminar "con el aislamiento" que mantenía ... «El Intransigente, Mar 16»
9
Los médicos descartan que Breivik sufra daños por su aislamiento
El Defensor del Pueblo había señalado en un informe hace meses su temor a que el aislamiento aumentase el riesgo de daños y de trato inhumano y propuso ... «20minutos.es, Mar 16»
10
De una celda diminuta a la libertad: el reo de EEUU que vivió 43 …
Cuando comenzó su aislamiento en 1972, Richard Nixon era presidente, el mundo estaba dividido en bloques y los países peleaban a golpe de amenazas ... «Público, Feb 16»

AISLAMIENTO IMAGES

aislamiento

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aislamiento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/aislamiento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z