Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alambre" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALAMBRE

La palabra alambre procede de arambre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALAMBRE IN SPANISH

a · lam · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALAMBRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alambre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALAMBRE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «alambre» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
alambre

Wire

Alambre

It is called wire to any type of thin wire that is obtained by stretching of the different metals according to the property of ductility that they own. The main metals for the production of wire are: iron, copper, brass, silver, aluminum, among others. However, it was formerly called copper wire and its brass and brass alloys. Se denomina alambre a todo tipo de hilo delgado que se obtiene por estiramiento de los diferentes metales de acuerdo con la propiedad de ductilidad que poseen los mismos. Los principales metales para la producción de alambre son: hierro, cobre, latón, plata, aluminio, entre otros. Sin embargo, antiguamente se llamaba alambre al cobre y sus aleaciones de bronce y latón.

Definition of alambre in the Spanish dictionary

The first definition of wire in the dictionary of the real academy of the Spanish language is wire of any metal, obtained by wire drawing. Another meaning of wire in the dictionary is a set of cow bells, bells, etc., of a recua or herd of cattle. Wire is also food made up of pieces of meat strung on a skewer and roasted. La primera definición de alambre en el diccionario de la real academia de la lengua española es hilo de cualquier metal, obtenido por trefilado. Otro significado de alambre en el diccionario es conjunto de cencerros, campanillas, etc., de una recua o hato de ganado. Alambre es también comida constituida por trozos de carne ensartados en un pincho y asados.
Click to see the original definition of «alambre» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALAMBRE


arambre
ram·bre
calambre
ca·lam·bre
chambre
cham·bre
cochambre
co·cham·bre
colambre
co·lam·bre
corambre
co·ram·bre
enjambre
en·jam·bre
estambre
es·tam·bre
fambre
fam·bre
fiambre
fiam·bre
hambre
ham·bre
horambre
ho·ram·bre
matahambre
ma·ta·ham·bre
matambre
ma·tam·bre
miñambre
mi·ñam·bre
olambre
lam·bre
pelambre
pe·lam·bre
raigambre
rai·gam·bre
tambre
tam·bre
vedegambre
ve·de·gam·bre

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALAMBRE

alambicada
alambicado
alambicamiento
alambicar
alambique
alambiquera
alambiquero
alambor
alamborada
alamborado
alambrada
alambrado
alambrar
alambrear
alambrera
alambrilla
alambrista
alameda
alamín
alamina

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALAMBRE

cardaestambre
celambre
certidumbre
costumbre
cumbre
diciembre
forambre
hombre
incertidumbre
mimbre
muchedumbre
nombre
noviembre
osambre
renombre
septiembre
servidumbre
setiembre
timbre
velambre

Synonyms and antonyms of alambre in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALAMBRE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «alambre» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of alambre

Translation of «alambre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALAMBRE

Find out the translation of alambre to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of alambre from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alambre» in Spanish.

In the following section you can check the translations of alambre in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

线
1,325 millions of speakers

Spanish

alambre
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

wire
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

तार
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الأسلاك
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

проволока
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

arame
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

টেলিগ্রাম
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

fil
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

wayar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Draht
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ワイヤー
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

철사
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kabel
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

dây thép
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கம்பி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

वायर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tel
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

filo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

drut
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

дріт
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sârmă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σύρμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

draad
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tråd
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ledning
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

alambre
alambre 
  wire ; metal wire.
 The second title may be indexed under: wire, rope, lubrication, corrosion, protection.
 Experience has shown that it is better to use a piece of metal wire than using a piece of rope, as the rope will often break after a while.
alambre de espino 
barbed wire
 Alf is convinced that she chews broken bottles and wears barbed wire next to her skin.
alambre de púas 
barbed wire
 Alf is convinced that she chews broken bottles and wears barbed wire next to her skin.
alambre de refuerzo  
metal underwire
underwire
 A US woman had a lucky escape when a burglar's bullet bounced off the metal underwire in her bra.
 Police say the bullet hit the underwire of her bionic brassiere and never even pierced her skin.
cerca de alambre 
wire fence
 Wire fences are a good idea if you are looking for to fence an area and have a limited budget.
cerca de alambre de púas 
barbed-wire fence
 Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.
cercado con alambre de púas 
barbed-wire fencing
 Barbed-wire fencing is one of cheapest type of fencing, which can be easily installed.
encuadernado en alambre  
wire-bound
wire-bound
 These books are clear and well designed in a wire-bound A4 format for ease of use as workbooks.
 These books are clear and well designed in a wire-bound A4 format for ease of use as workbooks.
entramado de alambre 
wire mesh
 The water of the stuff poured into the middle of the cylinder through its wire-mesh cover, and was immediately pumped out from one end leaving a film of fibres on the surface.
grapadora de hilo de alambre  
wire stapler
wire binder
 Wire staplers were first introduced in about 1875 in default of satisfactory book-sewing machines (which were not fully developed until 1882).
 Equipment such as computer controlled folders, an automatic combined collator, folder and stapler, wire binders, and handlers for adhesives are described = Se describen equipos como por ejemplo las plegadoras controladas por ordenador, una alzadora, plegadora y grapadora automática, las grapadoras de hilo de alambre y las manipuladoras de adhesivos.
percha de alambre 
wire hanger
 A pegboard with a few books hung precariously from wire hangers and the whole thing stuck on a wall is not good enough for a permanent library exhibit.
quedarse dormido en una alambre 
fall + asleep on a clothes line
 I don't have any trouble getting to sleep, its always been a running joke in my family that I could fall asleep on a clothes line.
refuerzo de alambre  
metal underwire
underwire
 A US woman had a lucky escape when a burglar's bullet bounced off the metal underwire in her bra.
 Police say the bullet hit the underwire of her bionic brassiere and never even pierced her skin.
sujetador con refuerzo de alambre 
underwire bra
 Underwire bras accounted for 60% of the United Kingdom bra market in 2000.
valla de alambre 
wire fence
 Wire fences are a good idea if you are looking for to fence an area and have a limited budget.
valla de alambre de púas 
barbed-wire fence
 Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.
vallado con alambre de púas 
barbed-wire fencing
 Barbed-wire fencing is one of cheapest type of fencing, which can be easily installed.
verja de alambre 
wire fence
 Wire fences are a good idea if you are looking for to fence an area and have a limited budget.
verja de alambre de púas 
barbed-wire fence
 Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.

Trends of use of alambre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALAMBRE»

The term «alambre» is very widely used and occupies the 4.446 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alambre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alambre
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «alambre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALAMBRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alambre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alambre» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about alambre

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALAMBRE»

Discover the use of alambre in the following bibliographical selection. Books relating to alambre and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Física universitaria: con física moderna
25.9 La corriente en cierto alambre varía con el tiempo según la relación / = 55 A - (0.65 A/s2)f2. a) ¿Cuántos coulombs de carga pasan por una sección transversal del alambre en el intervalo de tiempo entre t = O y t = 8.0 s? b) ...
A. Lewis Ford, Roger A. Freedman, 2005
2
Introducción al análisis de circuitos
¿Cuál es el nuevo nivel de resistencia de un alambre de cobre si la longitud cambia de 200 pies a 100 yardas, el área cambia de 40,000 CM a 0.04 pulg2, y la resistencia original era de 800 mil? SECCIÓN 3.3 Tabla de calibres de alambre ...
Robert L. Boylestad, 2004
3
Instalaciones Electricas Basicas
El aislamiento se codifica en cuanto a su color (ver tabla a la derecha), para identificar el alambre como alambre vivo, neutral o de tierra. En la mayoría de los sistemas instalados después de 1965 los cables y los alambres son aislados con  ...
Editors of Creative Publishing, 2002
4
Atlas de ortodoncia: principios y aplicaciones clínicas
Pinza de Howe: la "mano" del clínico dentro de la boca; usada principalmente para colocar los arcos de alambre dentro de la ranura de los brackets. Pinza de tres picos: usada para doblar alambres de secciones mayores; p. ej. alambre ...
Anthony D. Viazis, 1995
5
Las Chicas de Alambre
Con Las Chicas de Alambre, Jordi Sierra Sierra i Fabra nos descubre los entresijos de un universo anhelado y envidiado, tras el que se ocultan chicos y chicas de carne y hueso, a veces demasiado jóvenes para el éxito.
Jordi Sierra i Fabra, 2012
6
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
-ring. fmecj Anillo rascador o raspador, -contact. (elec) Contacto deslizante. - sleeve. (elec) Manguito de soldar wire.s. Alambre; hilo. v. Alambrar; instalai cables conductores Atar. -bar (met) Cobre refinado en barras para estirado en alambre.
Rafael García Díaz, 1996
7
Ortodoncia. Teoría y Clínica
Características extrínsecas y configuración física del alambre La curva carga/ deflexión se utiliza en ingeniería y en ortodoncia para estudiar el comportamiento y las características internas de todos los materiales, en especial, de los alambres ...
Gonzalo Alonso Uribe Restrepo, 2004
8
El hombre de alambre: novela para armar
Sirvan estos ejemplos para demostrar que El hombre de alambre es un documento invaluable desde varios puntos de vista: por carecer de intervenciones editoriales, ofrece ejemplos fidedignos del aporte ramoniano en cuanto a su actitud ...
Ramón Gómez de la Serna, Herlinda Charpentier Saitz, 1994
9
Figuras de alambre
Escritos en diferentes épocas, pero unidos en un bloque compacto por esta sensación de alejamiento que impregna a todos ellos, los nueve cuentos que componen Figuras de alambre son el relato, distorsionado en forma narrativa, de una ...
Miguel Baquero
10
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
37 aleación compuesta alambre galvanizado galvanized wire || zinc coated wire alambre galvanizado en caliente wiped galvanized iron alambre hueco tubular wire alambre laminado rod wire || rolled wire alambre laminado en frío cold- rolled ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALAMBRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alambre is used in the context of the following news items.
1
Crueldad: abandonan un perro atado con alambre
El lamentable episodio fue descubierto hoy a la siesta en inmediaciones de la Rotonda del Puente Carretero. Tenía el hocico atado con alambre. Ahora es ... «El Liberal Digital, Jun 16»
2
Decomisan 48 kilos de cocaína en cilindros de alambre en el Puerto …
“Maicol, un perro especializado en detección de estupefacientes, ubicó unos sacos ocultos en gigantescos cilindros de alambre que iban a ser embarcados ... «El Heraldo, Jun 16»
3
Tráiler tira rollos de alambre en el Periférico de Puebla
PUEBLA, México, junio 06, 2016.- Decenas de rollos de alambre cayeron de un tráiler en uno de los carriles del Periférico Ecológico de Puebla, la mañana de ... «Noticieros Televisa, Jun 16»
4
Un alambre de navaja se convirtió en una trampa para un perico
Un alambre de navaja se convirtó en una trampa para un perico. Las imágenes grabadas el sábado muy cerca de Televisora de Costa Rica muestran como sus ... «Teletica, May 16»
5
Nada es imposible, enseñanza de rompecabezas de alambre
Los rompecabezas de alambre son un arte que desde hace 53 años a diario realiza Julián Torres Domínguez, para enseñar que nada es imposible o ... «20minutos.com.mx, May 16»
6
Científicos crean “alambre líquido” inspirado en las telarañas
Basado en la técnica de “alambre líquido” de las telarañas, un equipo de investigadores internacionales ha creado fibras compuestas que se extienden como ... «Unión de Morelos, May 16»
7
El peligro oculto de limpiar las parrillas con cepillos metálicos
Las cerdas de los cepillos de alambre utilizados para limpiar las parrillas pueden desprenderse, adherirse a la superficie de las mismas y acabar en los ... «BBC Mundo, Apr 16»
8
Alambre, ladrillos, insolidaridad: Idomeni
Atendiendo a lo que ocurre en Europa y por ende, en su pretendido apéndice –Grecia en general e Idomeni en particular- el DRAE debería revisar las ... «Rebelión, Apr 16»
9
Cerco de alambre de 110 km para proteger agua de OSE
Y en el caso del alambre, OSE exige alambre galvanizado ovalado. En los componentes estructurales, por ejemplo tensores, se utiliza el de tipo de alta ... «Diario El País, Mar 16»
10
Asalto comando en Rawson: ataron con alambre a tres menores y …
Ocurrió anoche en una vivienda ubicada sobre Vacchina al 300, propiedad de un empresario de la pesca que había salido con su esposa. Sus tres hijos, de 17, ... «Diario Jornada, Mar 16»

ALAMBRE IMAGES

alambre

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alambre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/alambre>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z