Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alcázar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALCÁZAR

La palabra alcázar procede del árabe hispánico alqáṣr, este del árabe clásico qaṣr, la cual a su vez procede del latín castra 'campamento'.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALCÁZAR IN SPANISH

al ·  · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALCÁZAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alcázar is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALCÁZAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «alcázar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
alcázar

Alcazar

Alcázar

Alcázar is a Spanish term to designate a castle or fortified palace. It comes from the Arabic word القصر -al qaçr-, which in turn is a deformation of the Latin castrum and its plural castra. Many cities in Spain continue to use the word alcázar to name what is usually an old palace or Muslim royal residence rebuilt by later Christian kings. There are numerous toponyms related to this word and its derivations: Alcázar, Alcàsser, Alquézar, Alcazarejo; Alcosser, Alcocer and Alcocero; Alcazarén; Belalcázar; Even exonyms such as the case of Alcazarquivir. Alcázar es un término español para designar a un castillo o palacio fortificado. Proviene de la palabra árabe القصر -al qaçr-, que a su vez es una deformación del latín castrum y de su plural castra. Muchas ciudades de España siguen utilizando la palabra alcázar para nombrar al que suele ser un antiguo palacio o residencia real musulmana reconstruido por los reyes cristianos posteriores. Son numerosos los topónimos relacionados con esta palabra y sus derivaciones: Alcázar, Alcàsser, Alquézar, Alcazarejo; Alcosser, Alcocer y Alcocero; Alcazarén; Belalcázar; incluso exónimos como el caso de Alcazarquivir.

Definition of alcázar in the Spanish dictionary

The first definition of alcazar in the dictionary of the real academy of the Spanish language is strength. Another meaning of alcazar in the dictionary is real house or room of the prince, whether fortified or not. Alcázar is also a space that mediates, on the upper deck of the ships, from the main mast to the stern or to the poop, if there is one. La primera definición de alcázar en el diccionario de la real academia de la lengua española es fortaleza. Otro significado de alcázar en el diccionario es casa real o habitación del príncipe, esté o no fortificada. Alcázar es también espacio que media, en la cubierta superior de los buques, desde el palo mayor hasta la popa o hasta la toldilla, si la hay.
Click to see the original definition of «alcázar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALCÁZAR

alcatifar
alcatraz
alcaucí
alcaucil
alcaudón
alcavela
alcavera
alcayata
alcayatar
alcazaba
alcazareña
alcazareño
alcazuz
alce
alcea
alcedo
alcedón
alcíbar
alcino
alción

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALCÁZAR

actualizar
alcanzar
analizar
avanzar
azar
bazar
comenzar
cruzar
empezar
finalizar
garantizar
gozar
lanzar
optimizar
organizar
personalizar
realizar
utilizar
visualizar
zar

Synonyms and antonyms of alcázar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALCÁZAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «alcázar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of alcázar

Translation of «alcázar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALCÁZAR

Find out the translation of alcázar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of alcázar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alcázar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of alcázar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

甲板
1,325 millions of speakers

Spanish

alcázar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

alcazar
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

quarterdeck
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

quarterdeck
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

шканцы
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

tombadilho superior
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

quarterdeck
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

dunette
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Quarterdeck
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Achterdeck
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

クオーター
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

의 Quarterdeck
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Quarterdeck
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Quarterdeck
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

quarterdeck
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

quarterdeck
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kıç güvertesi
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cassero
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

szaniec
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

шканци
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Quarterdeck
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κατάστρωμα της πρύμης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

achterdek
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

akter
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

akter
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

alcázar
alcázar 
  citadel ; palace ; castle ; fortress.
 The article 'A citadel under siege' identifies the tasks which the library administrator must undertake and complete if his library collection is to successfully withstand the attack of the Censor.
 The article 'The public library - paperback palace or poorhouse?' discusses the factors which have caused South African public libraries to review their paperback purchasing policies.
 Certain categories of heading are not included; these include persons, family names, corporate bodies, structures such as castles, ships, religious bodies, mythological characters, etc.
 It is a small town of unfailing charm, surrounded by fantastic mountains crowned with the picturesque ruins of a medieval fortress.

Trends of use of alcázar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALCÁZAR»

The term «alcázar» is very widely used and occupies the 8.951 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alcázar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alcázar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «alcázar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALCÁZAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alcázar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alcázar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about alcázar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALCÁZAR»

Discover the use of alcázar in the following bibliographical selection. Books relating to alcázar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Manual del residente quirúrgico
INDICE: 1a parte: EL PROCESO DE LA TOMA DE DECISIONES EN CIRUGÍA. 2a parte: ACTIVIDADES DURANTE LOS TRES TIEMPOS DEL TRATAMIENTO QUIRURGICO: El residente ante el preoperatorio .
David Pacheco Sánchez, J. A. Alcázar Montero, 1998
2
Asedio al Alcázar: los últimos días
Los defensores del Alcázar intuyen un nuevo intento de asalto que, finalmente, sucede. Se produce un violentisimo tiroteo y aparecen los republicanos atacando duro con la intención de asaltar el Alcázar por el frente Norte. No lo consiguen ...
Francisco Javier Martín Fernández
3
Poesias de Baltasar del Alcázar: coleccion mas completa que ...
coleccion mas completa que todas las anteriores Baltasar del Alcázar . DE MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA- Puedes, famoso Bétis, dignamente Al Mincio, al Ar¡no, al Tibre aventajarte, Y alzar contento la sagrada frente, Y en nuevos ...
Baltasar del Alcázar, 1856
4
Historia del Alcázar de Toledo
Página* i Prólogo & El General Marqués de San Román t* Historia del alcázar de Toledo ? 23 Capitulo I. — Toledo. — Ojeada histórica. — Los alcázares de Toledo. — El primitivo de loa godos.— El de D. Rodrigo. — El de Montichel. — El de ...
Francisco Martín Arrúe, Eugenio de Olivarría y Huarte, 1889
5
Virtudes humanas
Virtudes humanas trata sobre la educación de los Valores y Virtudes en el seno de la familia: en definitiva, cómo enseñarles a vivir con dignidad, de modo que puedan ser felices.
José Antonio Alcázar Cano, Fernando Corominas, 2013
6
Desarrollo local y cooperación internacional
Obra estructurada en dos partes, la primera parte revisa el vínculo existente entre el capital social y el desarrollo incidiendo en la idea de que la red de relaciones, la confianza social derivada de esas relaciones o el grado de ...
Eugenio J. Sánchez Alcázar (Coord.), 2010
7
Los expedientes de limpieza de sangre de la Catedral de ...
Ca nónigo. Doctor. * Bornos 8-1-1646. Padres: Phelipe del Alcázar y Zúñiga, Caballero de Alcántara. * Sevilla 31-8- 1620. Leonor Ortiz del Alcázar. * Sevilla. Abuelos paternos: Melchor del Alcázar. * Sevilla 6-1- 1588. Luisa Ortiz de Zúñiga .
Adolfo de Salazar Mir, 1995
8
La Vida Privada Del Emperador
Carlos, un adolescente tímido y soñador, se ve obligado a sortear los obstáculos del camino a la Corona Española y al Imperio: la frivolidad de su padre, Felipe el Hermoso, la locura de Juana, su madre, los recelos de sus súbditos ...
Almudena de Arteaga del Alcázar, 1999
9
El manual de mi mente
Sí está usted leyendo El manual de mi mente.
Paco Alcázar, 2008
10
Hijos, tutores y padres
Una fluida relación y comunicación padres-profesores permitirá coordinar la acción educativa con el hijo-alumno, haciendo énfasis en la orientación persona.
José Cervera, José A. Alcázar, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALCÁZAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alcázar is used in the context of the following news items.
1
El Patronato del Alcázar trata este martes el proyecto de reforma del …
Como había avanzado el diario 'Viva Sevilla', la reunión del patronato del Real Alcázar de Sevilla destinada a tratar la reforma del acceso turístico al ... «20minutos.es, Jun 16»
2
La Fiesta de Moros y Cristianos de Alcázar de San Juan declarada …
La Dirección General de Turismo, Comercio y Artesanía ha otorgado el título de Fiesta de Interés Turístico Regional a la de los Moros y Cristianos de Alcázar de ... «ABC.es, Jun 16»
3
Muere un ciclista tras chocar con un turismo en Alcázar de San Juan
Un ciclista de 51 años de edad ha perdido la vida este domingo tras una colisión con un turismo en el kilómetro 5 de la carretera CM-3165, a la altura de la ... «EsCiclismo.com, Jun 16»
4
El gobierno local defiende "la legalidad" de la cesión del Alcázar
En una rueda de prensa, el concejal ha subrayado que "todas las cesiones, incluida la del Alcázar, están dentro de un marco de legalidad y los responsables ... «20minutos.es, May 16»
5
El Alcázar de Toro (Zamora) reabre sus puertas como Centro de …
El Alcázar es uno de los monumentos "más insignes e importantes" de la ciudad de Toro, ya que en él está el origen de la localidad. El edificio, catalogado ... «20minutos.es, May 16»
6
La mejor manera de descubrir el Real Alcázar de Sevilla a través de …
El Patronato del Real Alcázar de Sevilla comienza a partir de este sábado una nueva edición de sus Visitas Nocturnas Teatralizadas, que se prolongarán hasta ... «abcdesevilla.es, May 16»
7
El tripartito de Alcázar de San Juan salta por los aires
La alcaldesa socialista de la localidad ciudadrealeña de Alcázar de San Juan, Rosa Melchor, ha expulsado de su equipo de Gobierno a los tres concejales de ... «periodicoclm.es | Periódico de Castilla-La Mancha, Apr 16»
8
Un hombre atraca una gasolinera en Alcázar con arma blanca y se …
Un hombre, que todavía no ha podido ser localizado por la Policía, ha atracado una gasolinera de Alcázar de San Juan (Ciudad Real) con un arma blanca y, ... «Lainformacion.com, Apr 16»
9
La Guardia Civil investiga el robo de un paño de yesería del Alcázar
Agentes de la Unidad Central Operativa (UCO) de la Guardia Civil investigan el robo de este resto arqueológico en el Real Alcázar de Sevilla, en concreto, ... «EL PAÍS, Mar 16»
10
Damián Alcázar pide apoyo contra contingencia ambiental
El actor mexicano Damián Alcázar, conmina a quienes habitan en la Ciudad de México a poner el ejemplo para colaborar en acciones tendientes para combatir ... «Informador.com.mx, Mar 16»

ALCÁZAR IMAGES

alcázar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alcázar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/alcazar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z