Download the app
educalingo
Search

Meaning of "almacén" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALMACÉN

La palabra almacén procede del árabe hispánico almaẖzán, la cual a su vez procede del árabe clásico maẖzan.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALMACÉN IN SPANISH

al · ma · cén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALMACÉN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Almacén is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALMACÉN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «almacén» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
almacén

Warehouse

Almacén

A warehouse is a place or physical space for the storage of goods within the supply chain. The warehouses are an essential infrastructure for the activity of all types of economic agents. They constitute a common part of agricultural and livestock farms, as well as factories, industrial estates and industrial facilities of all kinds, and spaces dedicated to transport and commerce . It is also called a "store", especially in Spanish America, to the store itself or retail establishment. Un almacén es un lugar o espacio físico para el almacenaje de bienes dentro de la cadena de suministro. Los almacenes son una infraestructura imprescindible para la actividad de todo tipo de agentes económicos Constituyen una parte habitual de las explotaciones agrarias y ganaderas, así como de fábricas, polígonos industriales e instalaciones industriales de todo tipo, y de los espacios dedicados al transporte y el comercio. También se denomina «almacén», especialmente en Hispanoamérica, a la propia tienda o establecimiento de comercio minorista.

Definition of almacén in the Spanish dictionary

The first definition of warehouse in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a building or a place where genres of any kind are deposited, generally merchandise. Another meaning of warehouse in the dictionary is local where the genres in it are sold, usually, wholesale. Warehouse is also each of the boxes that contains a set of matrices of the same type with which a linotype works. La primera definición de almacén en el diccionario de la real academia de la lengua española es edificio o local donde se depositan géneros de cualquier especie, generalmente mercancías. Otro significado de almacén en el diccionario es local donde los géneros en él existentes se venden, por lo común, al por mayor. Almacén es también cada una de las cajas que contiene un juego de matrices de un mismo tipo con que trabaja una linotipia.
Click to see the original definition of «almacén» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALMACÉN


almagacén
al·ma·ga·cén
almotacén
al·mo·ta·cén
almutacén
al·mu·ta·cén
arcén
ar·cén
cercén
cer·cén
guardalmacén
guar·dal·ma·cén
magacén
ma·ga·cén
trecén
tre·cén

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALMACÉN

alma
alma máter
almacabra
almacena
almacenaje
almacenamiento
almacenar
almacenera
almacenero
almacenista
almaceno
almacería
almáciga
almacigada
almacigado
almacigar
almácigo
almaciguera
almaciguero
almádana

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALMACÉN

allén
almadén
amén
andén
belén
desdén
edén
jaén
jerusalén
ojén
recién
rehén
retén
santiamén
sartén
satén
sostén
también
terraplén
vaivén

Synonyms and antonyms of almacén in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALMACÉN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «almacén» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of almacén

Translation of «almacén» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALMACÉN

Find out the translation of almacén to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of almacén from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «almacén» in Spanish.

In the following section you can check the translations of almacén in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

商店
1,325 millions of speakers

Spanish

almacén
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

warehouse
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

दुकान
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مخزن
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

магазин
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

loja
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

দোকান
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

magasin
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kedai
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Speicher
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

店舗
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

저장
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

nyimpen
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cửa hàng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கடை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

स्टोअर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

mağaza
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

negozio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

sklep
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

магазин
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

magazin
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κατάστημα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

winkel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

butiken
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

butikken
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

almacén
almacén 
  storehouse ; warehouse ; storeroom [store-room] ; storing room ; depot ; stockroom ; storage facility ; storage room.
 The first alternative views the library as a storehouse for cultural materials, a reservoir of significant books.
 Our warehouse shelter a 13 metre high, 60 ton ammonia retort and a 37 metre wingspan airliner.
 Mathematical models are presented that describe the diffusion of gaseous pollutants from the air in a storeroom into protective containers and the reaction with the documents lying in them.
 It is unlikely for libraries in poor countries to set up a special building or storing room and finance its maintenance.
 The depot buys the books for the schools and passes on to them some of the discount it receives by buying direct from the publishers.
 Among the causes of damage to archival records, temperature, moisture content, and pollution of the air in stockrooms play an important role.
 Due to a seasonal demand, when the storage facility is full this product has to be dumped into the quarry using dumpers.
 All storage rooms where flammable liquids are stored should have restricted access and be properly identified.
almacén de bricolaje  
DIY store
home improvement store
 They cost around £10 and can be bought at most supermarkets, DIY stores and electrical equipment shops.
 The impact of television series' and home improvement stores is in the process of transforming a solid handyman niche market into a publishing and bookselling bonanza in the US.
almacén de libros 
book-warehouse
 James Lackington established a large and successful retail book-warehouse in 1780-98 with the motto 'Small profits do great things'.
almacén de maderas  
lumberyard
timber yard
 Working at the lumberyard pushing a tree through the buzz saw he accidentally sheared off all ten of his fingers.
 Once a very common piece of equipment in most timber yards for moving trees for processing and cut logs such cranes are now rare.
almacén de papelería 
stationery store
 The local stationery store offers the advantages of convenience, personal contact, and easy access.
almacén frigorífico 
freezer warehouse
 375,000 books were destroyed and 700,000 wet books were sent to freezer warehouses for drying and restoration.
encargado del almacén  
warehouse keeper
warehouseman [warehousemen, pl.]
 Finally, a few copies of an edition seem generally to have slipped through with their cancellanda uncancelled, so that examples of the original settings may sometimes be found (occasionally slashed by the warehouse keeper's shears, deliberate defacement which escaped notice).
 Then the warehouseman arranged all the heaps of printed sheets in order on a bench, and took one sheet from each heap in turn, until at the end he had collected a copy of the whole book in sheets.
gran almacén 
discount retailer
 Discount retailers have started to feel the pinch from belt-tightening consumers as sales at US stores have fallen for the first time.
grandes almacenes 
department store
 Take the prosaic problem of the great department store.

Trends of use of almacén

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALMACÉN»

The term «almacén» is very widely used and occupies the 3.376 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «almacén» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of almacén
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «almacén».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALMACÉN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «almacén» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «almacén» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about almacén

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «ALMACÉN»

Comprar, comprar y no tirar, un almacén formarás.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALMACÉN»

Discover the use of almacén in the following bibliographical selection. Books relating to almacén and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Continuación del almacén de frutos literarios o Semanario de ...
io de Mayo de i$iyí . NÚMÍ° 40. ... V .;.j,cv.i 'l-.i i •.''i.b .'. /;i ' • , I, "' .Tic. t • cowti nwjlc 10 w ;'; ' " ate/ Almacén de frutos literarios^ Semanario de Obras inéditas. Cwfinuflcjon deZ artículo inserto en el número anterior. Muerto el mariscal de Luínes, ...
2
Almacenes: Análisis, diseño y organización
Conviene hacer la salvedad, de que toda la normativa que se explica en la presente obra, se adapta tanto a grandes instalaciones de almacenes de distribución como a pequeños naves de industria más modestas; aunque obviamente, a mayor ...
Julio Juan Anaya Tejero, 2008
3
Teoría del almacén
Almacenes automáticos. Según la naturaleza jurídica: propios o alquilados. Según la naturaleza del producto Almacén de materias primas. Almacén de semielaborados. Almacén de productos terminados. Almacén de piezas de recambio.
Mikel Mauleón Torres, 2013
4
El almacén de delegación: Caso práctico
INDICE: Encuadre del caso dentro de la logística de distribución.
Mikel Mauleón Torres, 2013
5
El almacén regulador: Caso práctico
Almacén. — Preparación de pedidos. ° Transporte de reparto. 2. LA EMPRESA 2.1. Descripción La empresa Ultramarinos, S.A., radicada en las inmediaciones de Barcelona, se dedica a la compra, envasado y distribución de productos de ...
Mikel Mauleón Torres, 2013
6
Manual de logística para la gestión de almacenes: Las claves ...
Este libro explica cómo mejorar un almacén existente o diseñar una instalación nueva con éxito.
Michel Roux, 2009
7
Seguridad y prevención de riesgos en el almacén
LA ERGONOMÍA Y LOS ACCIDENTES LABORALES EN EL ALMACÉN 1. Ergonomía y psicología aplicada al almacén...................................... 98 1.1. Concepto de ergonomía......................................................... 1.2. Puntos de comprobación ...
Susana Villarroel Valdemoro, Juan José Rubio Ferrer, 2012
8
Cómo iniciar y administrar un almacén rentable
y que por eso nunca habían entrado al almacén, se enteraron, para su gran sorpresa, de que el precio era de apenas la mitad. Al hacerse más clara la comunicación de esta comerciante, tanto la afluencia de clientes como las ventas se ...
Dion Topping, Jim Dion, Ted Topping, 2003
9
Comportamiento del consumidor
La imagen de un insumo sensorial tan sólo permanece uno o dos segundos en el almacén sensorial de la mente; y si no se procesa, se pierde de inmediato. Como se explicó en el capítulo 6, estamos bajo un continuo bombardeo de ...
Leon G. Schiffman, Leslie Lazar Kanuk, 2005
10
Almacén de perfiles y cargas largas: Caso práctico
Oportunidad del cambio Tradicionalmente la mercancía se ha colocado al final de las líneas de producción y el almacén de PT se ha estructurado en base a grúas puente y puntales. En los últimos años el crecimiento del número de ...
Mikel Mauleón Torres, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALMACÉN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term almacén is used in the context of the following news items.
1
India: al menos 17 muertos en incendio en almacén de munición
El fuego fue fruto de una explosión en uno de los almacenes de munición más grandes del país, situado en la localidad de Pulgaon, en el estado de ... «Deutsche Welle, May 16»
2
Bomberos apunta a un ordenador en el almacén como origen del …
En una nota, el Consorcio de Bomberos, que desplazó hasta el Hospital una dotación con diez bomberos, ha señalado que el almacén, de poco mas de 20 ... «20minutos.es, May 16»
3
Incendio en La Victoria: almacén de empresa no tenía licencia | El …
El incendio de grandes proporciones que afecta un almacén clandestino de zapatillas y sandalias, ubicado en el distrito de La Victoria ha consumido también ... «El Comercio, May 16»
4
Una explosión en un almacén químico del este de China causa un …
Una explosión en un almacén de productos químicos en la ciudad portuaria de Jingjiang, en el este de China, ha causado hoy un gran incendio con una ... «ABC.es, Apr 16»
5
Incendio afecta área de almacén en el AILA; persiste la humareda
Departamento de Extinción de Incendio del aeropuerto Las Américas sofocaron un incendio en el área de almacén de la empresa de zona franca Dufry, ... «Listín Diario, Apr 16»
6
El emplazamiento del almacén nuclear de Villar de Cañas despierta …
... donde se planea ubicar un almacén de residuos nucleares - Luna Revenga ... (TI) reflejan dudas sobre la bondad de la ubicación del almacén de residuos ... «ABC.es, Apr 16»
7
El PSOE se suma a la propuesta de desmantelar el almacén Castor
El PSOE y En Comú Podem, la confluencia catalana de Podemos, tratarán de buscar este martes un acuerdo en la Comisión de Industria del Congreso sobre el ... «El Periódico, Mar 16»
8
Almaraz avisa de que necesita el almacén temporal aunque no …
Tampoco los alcaldes del entorno con los que se reunieron la noche del jueves, que apoyan unánimemente la construcción de un almacén temporal ... «Hoy Digital, Mar 16»
9
El CSN difundirá los informes que cuestionan el almacén nuclear
Dentro de este órgano de decisión la mayoría de los miembros se inclina por hacer caso al Consejo de Transparencia y difundir los informes sobre el Almacén ... «EL PAÍS, Mar 16»
10
La Generalitat tiene 375.000 libros en un almacén que cuesta 4.500 …
Ahora piensen que esa biblioteca en realidad no existe, porque los miles de volúmenes están guardados en un almacén de Riba-roja. Son 2.100 títulos ... «El Mundo, Dec 15»

ALMACÉN IMAGES

almacén

REFERENCE
« EDUCALINGO. Almacén [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/almacen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z