Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alquilé" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALQUILÉ IN SPANISH

al · qui ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALQUILÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alquilé is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALQUILÉ MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «alquilé» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of alquilé in the Spanish dictionary

The definition of alquilé in the dictionary is rent. En el diccionario castellano alquilé significa alquiler.

Click to see the original definition of «alquilé» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALQUILÉ


bilé
bi·

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALQUILÉ

alquila
alquilable
alquilación
alquiladiza
alquiladizo
alquilador
alquiladora
alquilamiento
alquilar
alquilate
alquiler
alquilo
alquilón
alquilona
alquimia
alquímica
alquímico
alquimila
alquimista
alquinal

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALQUILÉ

cabrio
ca
cana
candomb
cha
chic
chu
cu
cup
gote
me
meub
o
pa
per
re
ru
souff
suf
viru

Synonyms and antonyms of alquilé in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «alquilé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALQUILÉ

Find out the translation of alquilé to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of alquilé from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alquilé» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我租
1,325 millions of speakers

Spanish

alquilé
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

I rent
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं किराए पर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أنا مستأجرة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я снимаю
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Eu aluguei
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি ভাড়া
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Je louais
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya disewa
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich mietete
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私が借り
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 임대
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku disewakke
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi thuê
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் வாடகைக்கு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी भाड्याने
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben kiralanan
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ho affittato
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Wynająłem
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я знімаю
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

am închiriat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

νοίκιασα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek gehuur
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag hyrde
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg leide
5 millions of speakers

Trends of use of alquilé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALQUILÉ»

The term «alquilé» is regularly used and occupies the 35.549 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alquilé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alquilé
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «alquilé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALQUILÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alquilé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alquilé» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about alquilé

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALQUILÉ»

Discover the use of alquilé in the following bibliographical selection. Books relating to alquilé and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Ordenanzas que los muy ilustres y muy magnificos señores ...
I De alquilé dem feron de ocho plcytas,dosmaraítdis. 2. De alquilé de vn feron de fíete plcy tasjtres blancas. 1. y medio De aiquilè de va feto de íeyipley tai»* res blancas. 1 .y medio IX* alquilé de vn feron de cinco pleytJS,vn maraueùi.
España. Chancillería de Granada, 1672
2
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
Et el que alquilare á meses, saldrá dellas cuando quisiere, et devel pagar del alquilé quanto ha pasado del tiempo, et el dueño de la casa le puede sacar quando quisiere , et non le pagará alquilé del mes todo. Et dixo Abdulmalique : pagará ...
3
Tratados de legislacion musulmana: 1. Leyes de moros. Del ...
Et el que alquilare á meses, saldrá dellas cuando quisiere, et devel pagar del alquilé quanto ha pasado del tiempo, ct el dueño de la casa le puede sacar quando quisiere , et non le pagará alquilé del mes todo. Et dixo Abdulmalique : pagará ...
‎1853
4
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
Et el que alquilare á meses, saldrá dellas cuando quisiere, et devel pagar del alquilé quanto ha pasado del tiempo, et el dueño de la casa le puede sacar quando quisiere, et non le pagará alquilé del mes todo. Et dixo Abdulmalique : pagará ...
‎1853
5
Memorial Histórico Espanol; Colección de Documentos, ...
como quien vive por alquilé (1), mientras fué la voluntad de los Reyes xpianos de les dexar en ellos. E por esto leemos y entendemos que nunca se dieron á hazer en él muchas fuercas, mas que á recrearse e holgarse, e hazer alcarares y  ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1852
6
Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla: de 1351 ...
fuere asignada. Et si por auentura non se pudieren auenir sobre el alquilé, mandamos quel dicho alquilé sea tasado por los tasadores que de suso seran nonbrados , e que el huesped sea tenudo de dar por alquilé 1 todo quanto por los ...
‎1863
7
Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla
Et si por auentura non se pudieren auenir sobre el alquilé, mandamos quel dicho alquilé sea tasado por los tasadores que de suso seran nombrados, e que el huesped sea tenudo de dar por alquilé ' todo quanto por los dichos tasadores o la ...
Leon (Kingdom). Cortes, Manuel Danvila y Collado, 1863
8
Cortes de los antiguos reinos de Leon y Castilla
Et si por auentura non se pudieren auenir sobre el alquilé, mandamos quel dicho alquilé sea tasado por los tasadores que de suso seran nonbrados , e que el huesped sea tenudo de dar por alquilé 1 todo quanto por los dichos tasadores o  ...
Real academia de historia, 1863
9
Actividad teatral en la región de Madrid según los ...
La Cofradía del Santísimo Sacramento de La Casa, «qu[e] es vna legua de Vzeda», se obliga a pagar 286 reales a Andrés de la Vega, «de resto de 34 ducados del alquilé de los uestidos que en su nombre emos recibido de María de ...
Charles Davis, J. E. Varey, Juan García de Albertos, 2003
10
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Cómo debe seer fecha la carta quando alguno da sus cosas á alquilé á otri. Alquilan los homes sus casas á otros, et la carta del alquilé debe seer fecha en esta guisa: Sepan quantos esta carta vieren como Gonzalo arrendó et otorgó en  ...
‎1807

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALQUILÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alquilé is used in the context of the following news items.
1
Alquilé un coche y Tráfico me manda una multa pero yo no conducía
Alquilé un coche en Lleida y me han puesto una multa sin detenerme y sin enterarme de ello. La compañía de alquiler del coche le notificó a Tráfico que yo era ... «El Confidencial, Jun 16»
2
Alquilé mi piso, el inquilino no me paga, y no puedo echarle
A finales de enero de este año esta persona, que es la que me había alquilado el piso, decide que no va a seguir pagando el alquiler por estar fuera de la casa ... «El Periódico, Jun 16»
3
México lleva a la Suprema Corte el alquiler de vientres
Alquilé mi vientre dos veces por necesidad: me pagaban 150,000 pesos (alrededor de 9,000 USD) al final del embarazo y 10,000 pesos (unos 650 dólares) ... «La Opinión, May 16»
4
Pablo Iglesias: "El esmoquin de Los Goya lo alquilé. Era un gesto ...
No era de una película, ni de un disco o una obra de teatro. Pablo Iglesias estaba en “El Hormiguero” para hacer promoción, sí. De sí mismo y su partido político ... «Madridiario, Apr 16»
5
Miriam Lanzoni: "Nacha Guevara se quejó por la casa que alquilé"
aseguró Lanzoni a Desayuno Americano y explicó: "Había un pedido de alguien que quería tener la casa más linda de la villa, no la alquilé yo, me la alquilaron, ... «Minutouno.com, Jan 16»
6
¿Me pueden multar en Francia con un coche de alquiler?
Este verano alquilé en Francia un coche y la compañía (Avis) me ha notificado que me pusieron una denuncia por exceso de velocidad. Me han retenido 70 ... «El Confidencial, Dec 15»
7
Si el IPC se mantiene en negativo, ¿tengo derecho a una reducción ...
Un lector de la revista INVERSIÓN&Finanzas.com hacía la siguiente consulta:« Alquilé una vivienda en enero de 2015, por lo que pronto cumpliré un año ... «ABC.es, Nov 15»
8
Alquilé un piso a un inquilino con opción a compra pero ahora no ...
Aconsejada por la inmobiliaria, alquilé un piso que tenía a la venta por tres años con opción a compra. Pensé que era una buena opción, pero no ha sido así ya ... «El Confidencial, Mar 15»
9
"Me alquilé para ser madre"
"Me alquilé para ser madre". Cristina Pérez-Stadelmann| El Universal. Domingo 08 de marzo de 2015. Vanessa ofreció su vientre en subrogación porque tenía ... «El Universal, Mar 15»
10
"Alquilé mi piso en Airbnb y ahora no puedo echar al inquilino"
Cory Tschogl encontró a su problemático inquilino a través de la web Airbnb, y ahora no puede echarle ya que la ley le protege. Pide que haya más información. «El Confidencial, Jul 14»

ALQUILÉ IMAGES

alquilé

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alquilé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/alquile>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z