Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alumbrado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALUMBRADO

La palabra alumbrado procede del participio de alumbrar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALUMBRADO IN SPANISH

a · lum · bra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALUMBRADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alumbrado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ALUMBRADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «alumbrado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of alumbrado in the Spanish dictionary

The first definition of lighting in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of the adepts to doctrines according to which it was reached by means of prayer to such a perfect state, that, given to God, they did not need to practice the sacraments or the good deeds, and they felt free from sin whatever their actions were. This doctrine emerged in Spain in the sixteenth century. Another meaning of lighting in the dictionary is tipsy. Lighting is also a set of lights that illuminate some town or place. La primera definición de alumbrado en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de los adeptos a doctrinas según las cuales se llegaba mediante la oración a estado tan perfecto, que, entregados a Dios, no necesitaban practicar los sacramentos ni las buenas obras, y se sentían libres de pecado cualesquiera que fueran sus actos. Esta doctrina surgió en España en el siglo XVI. Otro significado de alumbrado en el diccionario es achispado. Alumbrado es también conjunto de luces que alumbran algún pueblo o sitio.

Click to see the original definition of «alumbrado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALUMBRADO


acostumbrado
a·cos·tum·bra·do
alambrado
a·lam·bra·do
alfombrado
al·fom·bra·do
apesadumbrado
a·pe·sa·dum·bra·do
calibrado
ca·li·bra·do
celebrado
ce·le·bra·do
cobrado
co·bra·do
descerebrado
des·ce·re·bra·do
desequilibrado
de·se·qui·li·bra·do
desmembrado
des·mem·bra·do
equilibrado
e·qui·li·bra·do
labrado
la·bra·do
librado
li·bra·do
machihembrado
ma·chi·hem·bra·do
nombrado
nom·bra·do
quebrado
que·bra·do
renombrado
re·nom·bra·do
sembrado
sem·bra·do
sobrado
so·bra·do
timbrado
tim·bra·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALUMBRADO

alumbrada
alumbrador
alumbradora
alumbramiento
alumbrante
alumbrar
alumbre
alumbrera
alumbrosa
alumbroso
alúmina
aluminada
aluminado
aluminar
aluminato
aluminio
aluminita
aluminizar
aluminosa
aluminosis

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALUMBRADO

acebrado
acobrado
afiebrado
ahembrado
aliquebrado
cebrado
cimbrado
concelebrado
desacostumbrado
desalumbrado
descalabrado
desfibrado
encobrado
encumbrado
ensobrado
herrumbrado
invertebrado
malacostumbrado
membrado
vertebrado

Synonyms and antonyms of alumbrado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALUMBRADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «alumbrado» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of alumbrado

Translation of «alumbrado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALUMBRADO

Find out the translation of alumbrado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of alumbrado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alumbrado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of alumbrado in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

灯光
1,325 millions of speakers

Spanish

alumbrado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

lighting
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

प्रकाश
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

إضاءة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

освещение
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

iluminação
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

প্রজ্বলন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

éclairage
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

lampu
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Beleuchtung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ライティング
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

조명
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cahya
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ánh sáng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

லைட்டிங்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

प्रकाश
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

aydınlatma
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

illuminazione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

oświetlenie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

освітлення
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

iluminat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

φωτισμός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

beligting
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

belysning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

belysning
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

alumbrado
alumbrado 
  lighting.
 A flexible library building is one which permits flexibility in the layout of its planning arrangements, with structure, heating, ventilation and lighting arranged to facilitate adaptability.
alumbrado de tubos 
strip lighting
 Millions of women have been given their starkest warning yet that they risked developing breast cancer by working under strip lighting.
alumbrado exterior  [En el estudio bibliométrico de las páginas web, enlace o cita contenida en la página objeto de análisis a otras páginas web]
outdoor lighting
 Outdoor lighting is light pollution which handicaps certain astronomical programs.
alumbrado fluorescente 
strip lighting
 Millions of women have been given their starkest warning yet that they risked developing breast cancer by working under strip lighting.
alumbrado público 
street lighting
 Furthermore libraries simply are not as essential to the life of the community as better police protection, improved fire-fighting and public works equipment, increased street lighting, and the like.
sistema de alumbrado 
lighting system
 There are numerous ways of maintaining a library lighting system, and certain standards should be observed.

Trends of use of alumbrado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALUMBRADO»

The term «alumbrado» is very widely used and occupies the 7.517 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alumbrado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alumbrado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «alumbrado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALUMBRADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alumbrado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alumbrado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about alumbrado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALUMBRADO»

Discover the use of alumbrado in the following bibliographical selection. Books relating to alumbrado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Manual de Instalaciones de Alumbrado y Fotometría
CONTENIDO: Introduccion.- El proceso visual.- Naturaleza y propagacion de la luz.- Generacion de luz artificial.- Luminotecnia.- Fotometria.- Proyectos de alumbrado.- Alumbrado natural arquitectonico.- Apendice.
Jorge Chapa Carreón, Jorge Chapa, 1990
2
Instalaciones eléctricas de alumbrado e industriales
Esta obra, que desarrolla las instalaciones eléctricas más utilizadas, tanto para el alumbrado: doméstico, público e industrial; como las instalaciones básicas de: accionamiento, protección y control de máquinas y motores de tipo ...
Fernando Martínez Domínguez, 2003
3
El alumbrado y otros poemas
Acostumbra el hombre hablar con su cuerpo, ojear su ojo, orejear diamantino su oreja, naricear cartílago adentro el plazo de su aire, y así ojeando orejeando la no persona que anda en el crecimiento de sus días últimos, acostumbra ...
Gonzalo Rojas, 1987
4
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Formas de alumbrado Para realizar en los lugares de trabajo (o. al decir de un luminotécnico. en el plano útil) un alumbrado determinado, cabe: — iluminar de manera sensiblemente uniforme el conjunto del local, lo que se llama alumbrado  ...
5
Manual de instalaciones eléctricas residenciales e industriales
CAPITULO 3 EL PROYECTO DE INSTALACIONES ELECTRICAS PARA ALUMBRADO Y FUERZA CAPITULO 3 EL PROYECTO DE INSTALACIÓNES ELECTRICAS PARA ALUMBRADO Y. 167 EL PROYECTO DE INSTALACIÓNES  ...
Gilberto Enríquez Harper, 2004
6
Guía práctica para el cálculo de instalaciones eléctricas: ...
La carga de motores más las otras cargas, tales como alumbrado, aparatos del hogar, etc., se debe calcular por un método específico. El motor mayor se debe calcular al 125% de su corriente, se suman las corrientes de los otros motores, así ...
Gilberto Enríquez Harper, 1994
7
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
INSTALACIONES MIXTAS DE CALOR Y ALUMBRADO PARA INTERIOR DE EDIFICIOS 255. Luminarias para el control del medio ambiente. No hace muchos años, los arquitectos proyectaban los edificios principalmente como envolturas de ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
8
Vademécum de Electricidad
ALUMBRADO. DE. EMERGENCIA. Virtualmente todos los edificios tienen alumbrado eléctrico que sirve para dos propósitos. Nos ayuda a reconocer objetos rápidamente y en suficiente detalle para conocer todo lo necesario acerca de ellos, ...
E. A. Reeves, 1978
9
Quaderno de las indulgencias perpetuas concedidas a la Real ...
INSTRUCCION A LOS HERMANOS de la Real Congregacion del Alumbrado y Vela contt- Huá al Santísimo Sacramento reservado en los Santos Sagrarios , sobre el espíritu de su Santo Instituto, y obligaciones á que por él están ...
Real Congregacion del Alumbrado y Vela (Madrid), 1803
10
Decreto sobre el alumbrado con gas
Estas consideraciones que se tuvieron al expedir el decreto de 1855, ya estaban justificadas entonces con la experiencia, en dos meses, de alumbrado parcial, y han sido corroboradas con la posterior, hasta los dias presentes. Y á propósito ...
Manuel Toribio Ureta, 1857

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALUMBRADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alumbrado is used in the context of the following news items.
1
Controlarán el alumbrado público en tiempo real
El Gobierno porteño presentará mañana un Centro de Telegestión desde el cual podrá controlar al instante el funcionamiento del alumbrado público de la ... «Clarín.com, Jun 16»
2
Alumbrado público, lo que más reportan tapatíos en Ciudapp
Respecto al alumbrado público, este rubro suma dos mil 017 señalamientos, seguido del tema de Movilidad con 357 quejas y Mantenimiento Urbano con 354 ... «Informador.com.mx, Jun 16»
3
Una mujer se engancha al alumbrado público y deja a 3.500 …
EFE/ LEVANTE-EMV Agentes de la Policía Nacional han detenido a una mujer que supuestamente se enganchó de forma ilegal al cableado del alumbrado ... «levante.emv.com, May 16»
4
La Feria de Jerez adelanta el encendido del alumbrado al sábado
La Feria del Caballo de Jerez comenzará mañana sábado con el tradicional encendido del alumbrado, en una edición que tiene como principal novedad el ... «eldiario.es, Apr 16»
5
“Distrito no renovará concesión de Malla Vial ni Alumbrado Público …
El gerente de Desarrollo de Ciudad, Jaime Pumarejo, anunció la mañana de este martes que no renovará las concesiones Malla Vial y Alumbrado Público. «El Heraldo, Apr 16»
6
Detenido por 16 robos de cableado del alumbrado público en …
Un hombre de 43 años ha sido detenido este pasado viernes acusado de ser el responsable de, al menos, dieciséis robos de cable de cobre, procedentes del ... «20minutos.es, Feb 16»
7
El exresponsable del alumbrado de Valladolid acepta un 1 año de …
El que fuera encargado del alumbrado público del Ayuntamiento de la capital, Ricardo A.M, ha sido condenado a un año de prisión por un delito de ... «20minutos.es, Jan 16»
8
La Policía estima en un millón de euros el fraude del alumbrado
Los funcionarios implicados son Germán Molina, el que fuera director gerente de la Delegación de Tráfico y Alumbrado Público del Ayuntamiento, y el entonces ... «Diario de Cádiz, Jan 16»
9
Alumbrado de Medellín se apagará de manera anticipada
Este martes a las 12:00 de la noche se apagará de manera definitiva el alumbrado navideño en 97 sitios de la ciudad y en los cinco corregimientos, así lo ... «El Colombiano, Jan 16»
10
Lo que debe saber sobre el alumbrado navideño en Cali
Miles de personas se congregaron en el Bulevar del Río y el CAM para ver el alumbrado navideño que se encendió oficialmente en el día de las velitas. Más de ... «El Pais - Cali Colombia, Dec 15»

ALUMBRADO IMAGES

alumbrado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alumbrado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/alumbrado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z