amanecer-1
dawn ; dawning ; sunrise ; sunup ; break of dawn ; break of day ; daybreak.
Cahn also postulated that about ten million scientific papers had been produced since the dawn of civilization = Cahn also postulated that about ten million scientific papers had been produced since the dawn of civilization.
The Internet heralds the dawning of a new information age = The Internet heralds the dawning of a new information age.
The software displays sunrise and sunset and automatically adjusts to summer or daylight saving time.
The locals will consume absolutely nothing after sunup and will only be taking sustenance after sundown.
He must be defeated before the break of dawn; all players will instantly die if he is still alive at that point.
Let's make the most of time before the break of day.
Sometimes, your enemy will unleash an attack just before daybreak.
al amanecer
at the crack of dawn
at sunrise
at sunup
at the break of dawn
at the break of day
at cockcrow
at dawn
at daybreak
And at the crack of dawn all that's left now is the occasional sound of sea gulls.
He was an early riser and always raring to go at sunrise, either on vacation trips or to get to the asphalt plant on Chicago's north side.
Games lasted as long as two or three days, starting at sunup and ending at sundown.
When your rooster crows at the break of dawn, look out your window, and I'll be gone.
The singing of the birds woke us up at the break of day.
I can't think of any big city in Europe where you wake up literally at cockcrow.
World-wide, the mantra for reducing potential shark attack is 'don't bathe at dawn and dusk'.
We arrived near sundown and slept with the windows open to a private patio and listened to the mill brook at daybreak.
antes del amanecer
before dawn
The pattern of changes in embolisms indicated almost no embolisms before dawn, followed by a rapid rise to a peak in mid-morning, then a progressive loss of embolisms in late afternoon.
canto de los pájaros al amanecer [También denominado dawn chorus] [También llamado morning chorus]
morning chorus
dawn chorus
Every location in the world has a morning chorus and a different bird begins it, depending on the geographical location.
Birds have different threshold of light intensity at which they begin to sing in the morning and that is why the same bird always begins the dawn chorus.
desde el amanecer hasta el atardecer
from dawn (to/till/until) dusk
from sunrise to sunset
from sun up to sun down
from sun to sun
Each monk labored from dawn to dusk, six days a week, copying books by hand.
Muslims fast from sunrise to sunset to learn self-discipline, to know how the poor feel and to think about the blessings from Allah.
The workday for slaves was from sun up to sun down, six days a week.
A man's work is from sun to sun, but a mother's work is never done.
el cielo rojo al atardecer augura buen tiempo, el cielo rojo al amanecer augura mal tiempo [En inglés británico se utiliza shepherd y en americano sailor]
red sky at night, (shepherd/sailor)'s delight, red sky in the morning, (shepherd/sailor)'s warning
The old adage of 'red sky at night, shepherd's delight, red sky in the morning, shepherd's warning', has bearing only in the Northern Hemisphere.
hasta el amanacer
till dawn
Harry was a right laugh. I remember finding him in my bath one night, pissed as a lord, laughing his head off... and then weeping throughout till dawn.
trino de los pájaros al amanecer [También denominado dawn chorus] [También llamado morning chorus]
morning chorus
dawn chorus
Every location in the world has a morning chorus and a different bird begins it, depending on the geographical location.
Birds have different threshold of light intensity at which they begin to sing in the morning and that is why the same bird always begins the dawn chorus.
