Download the app
educalingo
Search

Meaning of "amnistiar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMNISTIAR IN SPANISH

am · nis · tiar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMNISTIAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Amnistiar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb amnistiar in Spanish.

WHAT DOES AMNISTIAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «amnistiar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of amnistiar in the Spanish dictionary

The definition of amnesty in the Spanish dictionary is to grant amnesty. Another meaning of amnesty in the dictionary is also to send. La definición de amnistiar en el diccionario castellano es conceder amnistía. Otro significado de amnistiar en el diccionario es también enviar.

Click to see the original definition of «amnistiar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB AMNISTIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amnistío
amnistías / amnistiás
él amnistía
nos. amnistiamos
vos. amnistiáis / amnistían
ellos amnistían
Pretérito imperfecto
yo amnistiaba
amnistiabas
él amnistiaba
nos. amnistiábamos
vos. amnistiabais / amnistiaban
ellos amnistiaban
Pret. perfecto simple
yo amnistié
amnistiaste
él amnistió
nos. amnistiamos
vos. amnistiasteis / amnistiaron
ellos amnistiaron
Futuro simple
yo amnistiaré
amnistiarás
él amnistiará
nos. amnistiaremos
vos. amnistiaréis / amnistiarán
ellos amnistiarán
Condicional simple
yo amnistiaría
amnistiarías
él amnistiaría
nos. amnistiaríamos
vos. amnistiaríais / amnistiarían
ellos amnistiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amnistiado
has amnistiado
él ha amnistiado
nos. hemos amnistiado
vos. habéis amnistiado
ellos han amnistiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amnistiado
habías amnistiado
él había amnistiado
nos. habíamos amnistiado
vos. habíais amnistiado
ellos habían amnistiado
Pretérito Anterior
yo hube amnistiado
hubiste amnistiado
él hubo amnistiado
nos. hubimos amnistiado
vos. hubisteis amnistiado
ellos hubieron amnistiado
Futuro perfecto
yo habré amnistiado
habrás amnistiado
él habrá amnistiado
nos. habremos amnistiado
vos. habréis amnistiado
ellos habrán amnistiado
Condicional Perfecto
yo habría amnistiado
habrías amnistiado
él habría amnistiado
nos. habríamos amnistiado
vos. habríais amnistiado
ellos habrían amnistiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amnistíe
amnistíes
él amnistíe
nos. amnistiemos
vos. amnistiéis / amnistíen
ellos amnistíen
Pretérito imperfecto
yo amnistiara o amnistiase
amnistiaras o amnistiases
él amnistiara o amnistiase
nos. amnistiáramos o amnistiásemos
vos. amnistiarais o amnistiaseis / amnistiaran o amnistiasen
ellos amnistiaran o amnistiasen
Futuro simple
yo amnistiare
amnistiares
él amnistiare
nos. amnistiáremos
vos. amnistiareis / amnistiaren
ellos amnistiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amnistiado
hubiste amnistiado
él hubo amnistiado
nos. hubimos amnistiado
vos. hubisteis amnistiado
ellos hubieron amnistiado
Futuro Perfecto
yo habré amnistiado
habrás amnistiado
él habrá amnistiado
nos. habremos amnistiado
vos. habréis amnistiado
ellos habrán amnistiado
Condicional perfecto
yo habría amnistiado
habrías amnistiado
él habría amnistiado
nos. habríamos amnistiado
vos. habríais amnistiado
ellos habrían amnistiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amnistía (tú) / amnistiá (vos)
amnistiad (vosotros) / amnistíen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amnistiar
Participio
amnistiado
Gerundio
amnistiando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AMNISTIAR


acuantiar
a·cuan·tiar
amustiar
a·mus·tiar
angustiar
an·gus·tiar
correntiar
co·rren·tiar
cuantiar
cuan·tiar
desenhastiar
de·sen·has·tiar
embutiar
em·bu·tiar
enfastiar
en·fas·tiar
enhastiar
en·has·tiar
enmustiar
en·mus·tiar
hastiar
has·tiar
hostiar
hos·tiar
mecatiar
me·ca·tiar
mustiar
mus·tiar
sitiar
si·tiar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AMNISTIAR

amnesia
amnésica
amnésico
amnestía
amniocentesis
amnios
amnioscopia
amnioscopio
amniota
amniótica
amniótico
amnistía
amo
amoblar
amochar
amochiguar
amodita
amodorrada
amodorrado
amodorramiento

SPANISH WORDS THAT END LIKE AMNISTIAR

aliviar
ampliar
anunciar
apreciar
auxiliar
cambiar
confiar
copiar
denunciar
enviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
intercambiar
limpiar
negociar
potenciar
pronunciar
variar

Synonyms and antonyms of amnistiar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AMNISTIAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «amnistiar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of amnistiar

ANTONYMS OF «AMNISTIAR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «amnistiar» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of amnistiar

Translation of «amnistiar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMNISTIAR

Find out the translation of amnistiar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of amnistiar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «amnistiar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

大赦
1,325 millions of speakers

Spanish

amnistiar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

amnesty
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

आम माफ़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

عفو عام
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

амнистировать
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

anistia
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

রাজক্ষমা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

amnistie
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pengampunan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Amnestie
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

恩赦
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

특사
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

amnesty
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sự ân xá
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பொதுமன்னிப்பு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

सर्वसाधारण माफी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

af
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

amnistia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

amnestia
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

амністувати
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

amnistie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αμνηστία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

amnestie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

amnesti
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

amnesti
5 millions of speakers

Trends of use of amnistiar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMNISTIAR»

The term «amnistiar» is regularly used and occupies the 42.962 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «amnistiar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of amnistiar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «amnistiar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMNISTIAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «amnistiar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «amnistiar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about amnistiar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AMNISTIAR»

Discover the use of amnistiar in the following bibliographical selection. Books relating to amnistiar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diario de las sesiones de Cortes
He dicho que por lo que afectaba á la prerogativa abarcaba las dos cosas: que la frase indultar, en España significaba, segun'mi opinión, que luego probaré con una larga serie de hechos, perdonar y amnistiar ; que se amnistiaba cuando la ...
España Cortes, 1861
2
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
El Sr. Ministro de la Gobernacion ha dicho que ha prescindido de esta demostracion; y ha hecho una cosa mas grave el Sr. Ministro de la Gobernacion, que ha sido negar que exista la Real prerogativa de amnistiar, negar que el Mo — narca ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1864
3
Subversos y desechos
... puede amnistiar la tristeza? Sinceramente, solicito renunciar a privilegios no seré demócrata para firmar impunidad no seré cristiano para orar impunidad no seré ciudadano para votar impunidad no seré realista para aceptar impunidad ( se ...
4
Diario de las sesiones ...
Cortes. Senado. ma cosa. He dicho que por lo que afectaba .á la prerogativa abarcaba las dos cosas: que la frase indultar, en España sig— nificaba, segun mi opinion, que luego probaré con una lar, ga série de hechos, perdonar y amnistiar...
Spain. Cortes. Senado, 1861
5
Diario de las Sesiones de Cortes
El Sr. Ministro de la Gobernacíon ha dicho que ha prescindido de esta demostracíon; y ha hecho una cosa mas grave el Sr. Ministro de la Gobernacion, que ha sido negar que exista la Real prerogativa de amnistiar, negar que el Monarca ...
6
La revista «España» y la crisis del estado liberal:
subvertir, esto es, contra la fuerza armada. En consecuencia, es absurdo amnistiar el delito de rebelión o sedición, como idea abstracta, y en cambio exceptuarlo como hecho concreto; es incongruente olvidarse del fin de una revolución y no ...
Luis Araquistain, 2001
7
J a Monroy, Obras Completas
El poder debe amnistiar al preso y el preso debe amnistiar al poder. En caso contrario la violencia continuará. Si el amnistiado sale de la cárcel sin perdonar, sin amnistiar en su conciencia a quienes considera culpables, en espera de la ...
Juan Antonio Monroy, 2002
8
Criminología, victimología y cárceles
Evidentemente que el gobierno de Argentina podía amnistiar totalmente a los delincuentes, como las autoridades de nuestro país pueden amnistiar totalmente a los terroristas. Pero, la paz no se logra con eso. Al contrario. La paz es fruto de  ...
Antonio Beristáin, Antonio Beristain Ipiña, 1996
9
Memoria del Consejo de Defensa del Estado, 1971-1990
Amnistiar delitos comunes que están siendo juzgados por los Tribunales importa además una virtual invasión de las atribuciones del Poder Judicial, lo que contraría lo dispuesto en el artículo 80 de la Constitución Política. Es inconstitucional ...
Chile. Consejo de Defensa del Estado, 1995
10
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Primeramente , dicen los que defienden la opinion contraria, aunque el rey goza del derecho de gracia en todas las constituciones: como prerogativa indisputable de la corona, no tiene espresamente concedida la de amnistiar, ni en las ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMNISTIAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term amnistiar is used in the context of the following news items.
1
Pitrola rechazó el “acuerdo” para “amnistiar a los vaciadores del país”
“Estamos ante un acuerdo nacional del capitalismo offshore para amnistiar a los vaciadores del país, exceptuándolos de la ley penal tributaria y de la montaña ... «ANDigital, Jun 16»
2
Congreso da entrada a plan de Macri para amnistiar capitales no …
Este lunes ingresará al Congreso de la Nación un proyecto de ley de blanqueo de capitales, con el que el gobierno macrista pretende hacer ingresar unos ... «LaRed21, May 16»
3
Santos respaldó amnistiar a menores de edad con la FARC
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, destacó el acuerdo alcanzado con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) que permite la ... «2001.com.ve, May 16»
4
Colau amnistiarà els clubs cannàbics ja existents a prop d'escoles
L'ha respectat, però amb una important excepció: s'anul·la la retroactivitat, cosa que permet amnistiar la majoria d'associacions que, amb la proposta anterior, ... «El Periódico de Catalunya, May 16»
5
Manuel Galindo: Amnistiar delitos de corrupción atenta contra la …
Caracas, 01 Abr. AVN.- La llamada Ley de Amnistía y Reconciliación Nacional aprobada el pasado martes por la fracción parlamentaria de oposición, es una ... «Agencia Venezolana de Noticias, Apr 16»
6
“El aborto forzado es un crimen de guerra que no se puede amnistiar
La Ong Women's Link Worldwide pide a la Sala de Justicia y Paz del Tribunal Superior de Medellín judicializar a miembros de las Farc por este delito. «ElEspectador.com, Feb 16»
7
Gonzalo Himiob: Decreto parlamentario era mejor para amnistiar a …
El abogado y miembro del Foro Penal Venezolano, Gonzalo Himiob, advirtió que la Asamblea Nacional se equivocó al elegir la vía de la Ley de Amnistía para ... «El Impulso, Feb 16»
8
El Aissami dice que propuesta de la oposición es peor que los …
... y afirmó que “es más grave el contenido de la propuesta de impunidad y olvido hecha por la derecha, que los mismos crímenes que pretenden amnistiar”. «Noticias24, Feb 16»
9
​ONU rechaza amnistiar a quien cometa crímenes de guerra y …
"Una detención arbitraria, sea donde sea, es una violación de la ley de derechos humanos. Por lo tanto, todos los detenidos arbitrariamente deben ser ... «Diario Correo, Feb 16»
10
Maduro quiere saltarse la ley para vetar la Amnistía de presos
La mayoría opositora en el parlamento venezolanoha presentado este lunes un proyecto de ley para amnistiar a decenas de políticos presos, lo cual promete ... «Lainformacion.com, Jan 16»

AMNISTIAR IMAGES

amnistiar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Amnistiar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/amnistiar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z