Download the app
educalingo
Search

Meaning of "amoroso" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMOROSO IN SPANISH

a · mo · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMOROSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Amoroso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AMOROSO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «amoroso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of amoroso in the Spanish dictionary

The first definition of amoroso in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it feels love. Loving father. Another meaning of love in the dictionary is pertaining or relative to love. Loving is also that denotes or manifests love. Love letter La primera definición de amoroso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que siente amor. Padre amoroso. Otro significado de amoroso en el diccionario es perteneciente o relativo al amor. Amoroso es también que denota o manifiesta amor. Carta amorosa.

Click to see the original definition of «amoroso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AMOROSO


ardoroso
ar·do·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
esplendoroso
es·plen·do·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
glamoroso
gla·mo·ro·so
horroroso
ho·rro·ro·so
lloroso
llo·ro·so
moroso
mo·ro·so
oloroso
o·lo·ro·so
pavoroso
pa·vo·ro·so
poroso
po·ro·so
primoroso
pri·mo·ro·so
rencoroso
ren·co·ro·so
rumoroso
ru·mo·ro·so
sudoroso
su·do·ro·so
tembloroso
tem·blo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AMOROSO

amorío
amoriscada
amoriscado
amormada
amormado
amormío
amorochar
amorosa
amorosamente
amorosiento
amorrar
amorrea
amorreo
amorriñar
amorrionada
amorrionado
amorronar
amortajador
amortajadora
amortajamiento

SPANISH WORDS THAT END LIKE AMOROSO

caloroso
candoroso
cloroso
demoroso
desamoroso
estertoroso
facinoroso
fosforoso
fragoroso
hipofosforoso
indecoroso
licoroso
nemoroso
polvoroso
pudoroso
pundonoroso
rigoroso
saboroso
sonoroso
tumoroso

Synonyms and antonyms of amoroso in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AMOROSO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «amoroso» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of amoroso

ANTONYMS OF «AMOROSO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «amoroso» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of amoroso

Translation of «amoroso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMOROSO

Find out the translation of amoroso to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of amoroso from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «amoroso» in Spanish.

In the following section you can check the translations of amoroso in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

爱心
1,325 millions of speakers

Spanish

amoroso
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

loving
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

प्यारा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

محب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

любящий
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

amoroso
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

স্নেহময়
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

affectueux
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penyayang
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

liebend
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

愛します
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

사랑하는
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

maha
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thương
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அன்பான
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

प्रेम
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

seven
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

amorevole
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kochający
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

люблячий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

iubitor
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

τρυφερός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

liefdevolle
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

älskande
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kjærlig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

amoroso
amoroso 
  amorous.
 The story relates the experiences of a young conscript whose desire for an amorous adventure with one of his many female penfriends results in a loveless and unhappy marriage.
aventura amorosa    
fling
affair
romance
emotional affair
 But the man who became famous for his flings believes celibacy is a revolutionary act to strengthen his spiritual journey.
 Due to his many children and multiple affairs, he also came to be worshipped as the god of fertility.
 The author warns against the twin dangers of getting drunk and illusory conference romances.
 She sounds like she has enough on her plate as it is, and she definitely doesn't need an emotional affair to confuse her even more.
conquista amorosa 
bedroom conquest
 Again and again, the author races past important events in Evans' life in order to dwell on all his bedroom conquests and juvenile hijinks.
historia amorosa 
fling
 But the man who became famous for his flings believes celibacy is a revolutionary act to strengthen his spiritual journey.
lío amoroso   
fling
affair
emotional affair
 But the man who became famous for his flings believes celibacy is a revolutionary act to strengthen his spiritual journey.
 Due to his many children and multiple affairs, he also came to be worshipped as the god of fertility.
 She sounds like she has enough on her plate as it is, and she definitely doesn't need an emotional affair to confuse her even more.
nota amorosa 
billet-doux
 His billet-doux was couched in such unexpectedly eloquent terms that she was both touched and determined to meet him.
rollo amoroso   
fling
affair
emotional affair
 But the man who became famous for his flings believes celibacy is a revolutionary act to strengthen his spiritual journey.
 Due to his many children and multiple affairs, he also came to be worshipped as the god of fertility.
 She sounds like she has enough on her plate as it is, and she definitely doesn't need an emotional affair to confuse her even more.
tener relaciones amorosas 
have + an affair
 It was only when I saw Ron's car outside Penny's house that the penny finally dropped and I realised they were having an affair.
tener una aventura amorosa  
have + a fling
have + a romance
 The most obvious downside to having a fling is the fact that it is short term.
 After breaking up with Luke several months ago, she is reported having a special romance with an aspiring actor named Leo.
tener un lío amoroso  
have + an affair
have + a fling
 It was only when I saw Ron's car outside Penny's house that the penny finally dropped and I realised they were having an affair.
 The most obvious downside to having a fling is the fact that it is short term.
tener un rollo amoroso 
have + a fling
 The most obvious downside to having a fling is the fact that it is short term.
triangulo amoroso 
love triangle
 Harris' defence attorney attempted to portray her as an upstanding, well-bred member of the community, and as a powerless, unwilling part of a love triangle.

Trends of use of amoroso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMOROSO»

The term «amoroso» is very widely used and occupies the 4.473 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «amoroso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of amoroso
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «amoroso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMOROSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «amoroso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «amoroso» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about amoroso

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «AMOROSO»

Porque el sentimiento amoroso es inherente a la sensibilidad femenina.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AMOROSO»

Discover the use of amoroso in the following bibliographical selection. Books relating to amoroso and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Fragmentos de un discurso amoroso
Abismarse, Abrazo, Adorable, Afirmación, Alteración, Angustia, Anulación, Ascesis, Atopos, Ausencia, Carta, Catástrofe, Celos, Circunscribir, Colocados, Compasión, Comprender, Conducta, Connivencia, Contactos, Contingencias, Corazón, ...
Roland Barthes, 1997
2
Chantaje amoroso
¿Qué mejor manera de vengarse de una traición que seducir a la mujer del traidor?
Maxine Sullivan, 2009
3
La palabra y el silencio en el episodio amoroso de la Eneida
El objetivo del libro es investigar el funciona-miento del 'silencio' y la 'palabra' como motivos literarios en el episodio amoroso que tiene lugar en la Eneida entre Dido y Eneas.
Antonio Mauriz Martínez, 2003
4
El amor amoroso de una pareja dispar
Exhibition of drawings, caricatures, prints, models, metal figurines and a doll house from the collection of the "Casa Azul" and created by artists Miguel Covarrubias, Leopoldo Méndez and José Luis Cuevas, amongst others who rediscover in ...
Carlos Monsiváis, Muse del Estanquill, 2007
5
Encuentro amoroso
¿Qué pensaría él de una ingenua maestra que había acabado acostándose con un desconocido?
Susan Mallery, 2012
6
María de Mendoza: Solución a un Enigma Amoroso
El propósito de este libro es revelar la identidad de María de Mendoza, primer amor de don Juan de Austria, personaje sumido en el anónimo durante cuatro largos siglos.
Mercedes Fórmica, 1979
7
El Azogue y la Granada: Gilberto Owen en Su Discurso Amoroso
UMYIkilTAIU El azogue y la gianada: Gilberto Owen en su discurso amoroso, editado por la Dirección General de Publicaciones, se terminó de imprimir en la Imprenta Universitaria el mes de octubre de 1990. Su composición se hizo en tipo ...
Vicente Quirarte, 1990
8
De la nostalgia demorada de la tierra al destierro amoroso ...
Morada al sur de Aurelio Arturo : aproximación sociocrítica Graciela Maglia. Agradecimientos A mi padre, que supo sembrar en el tierno corazón de la infancia el amor por la belleza, la vista de lo pequeño, el ánimo de lo grande. A mi madre ...
Graciela Maglia, 2001
9
Desvarío amoroso
En su más reciente novela, el celebrado Wilhelm Genazino -premio Georg Bchner 2004- aborda con exquisita ironía y una mirada que no deja de ser maliciosa el desasosiego incurable que resulta cuando alguien se propone poner orden en lo que ...
Wilhelm Genazino, 2006
10
El Aprendizaje Amoroso
¿Qué sucede después de “se casaron y vivieron felices”?
Laetitia Bourget, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMOROSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term amoroso is used in the context of the following news items.
1
Elvis Amoroso introdujo recurso de amparo ante TSJ por usurpación …
El consultor jurídico de la Presidencia de la República, Elvis Amoroso, informó este viernes que el Ejecutivo Nacional introdujo ante el Tribunal Supremo de ... «Panorama.com.ve, Jun 16»
2
Alberto del Río, Paige, Charlotte… ¿Se avecina un triángulo …
¿Se avecina un triángulo amoroso en WWE? by Revista Super Luchas · mayo 15, 2016. La noticia de la relación sentimental entre Alberto del Río y Paige ha ... «Superluchas, May 16»
3
Joel Amoroso: “Ante Banfield no ganamos un punto, para mí …
11/05/2016 01:18 La sensación que le quedó a Joel Amoroso es la misma con la que se fue todo el plantel de Olimpo tras el 1-1 ante el Taladro, el pasado ... «La Nueva Provincia, May 16»
4
El hijo de Elvis Amoroso exhibe una vida de lujos
No es la primera vez que Jesús Hidrobo, hijo del ex diputado chavista Elvis Jesús Hidrobo Amoroso, protagoniza un titular en la prensa venezolana. Las fotos ... «RunRun, Apr 16»
5
¡Tratan de salvar 'Sueño de amor' al hacer triángulo amoroso con …
'Sueño de amor' no ha tenido ni el éxito ni el mejor ambiente entre el elenco como Juan Osorio lo esperaba, por lo que ya prepara cambios para que su ... «TVNotas, Apr 16»
6
Nuevo secretario del Consejo de Ministros es hijo de Elvis Amoroso
Hidrobo Pérez, abogado Magíster en Derecho Constitucional, Internacional (Uned España y Unión Europea), es hijo del diputado Elvis Amoroso aunque no ... «Analítica.com, Mar 16»
7
El 'hurto amoroso' deja tres víctimas el fin de semana en Somió …
... para después salir huyendo». El 'hurto amoroso' dejó en julio de 2015 varias denuncias en las localidades de Gijón, Avilés y Langreo y dejó dos detenidos. «El Comercio Digital, Mar 16»
8
Un golazo de Amoroso destrabó el partido y Olimpo venció a …
Joel Amoroso destrabó el partido con un remate desde afuera del área que se metió sobre el palo izquierdo de Juan Carlos Olave, a los 11 del complemento. «La Nueva Provincia, Mar 16»
9
Un grupo de ambateños promueve la revocatoria del mandato del …
Una concentración en contra y otra a favor de la administración del alcalde de Ambato, Luis Amoroso, se realizó hoy, martes 1 de marzo del 2016. Con banda ... «El Comercio, Mar 16»
10
Leonardo Orlando encargado del SRI tras renuncia de Ximena …
Luego de un año y once meses en funciones, Ximena Amoroso Íñiguez renunció al cargo de directora general del Servicio de Rentas Internas (SRI). Su salida ... «El Universo, Feb 16»

AMOROSO IMAGES

amoroso

REFERENCE
« EDUCALINGO. Amoroso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/amoroso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z