Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anaco" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ANACO

La palabra anaco procede del quechua anacu.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ANACO IN SPANISH

a · na · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANACO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anaco is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANACO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «anaco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of anaco in the Spanish dictionary

The definition of anaco in the dictionary is a rectangular cloth that, like a skirt, is tied to the waist by Indian women. En el diccionario castellano anaco significa tela rectangular que a modo de falda se ciñen las indias a la cintura.

Click to see the original definition of «anaco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ANACO


canaco
ca·na·co
chinaco
chi·na·co
guanaco
gua·na·co
naco
na·co
sanaco
sa·na·co
tamanaco
ta·ma·na·co
tinaco
ti·na·co
tincunaco
tin·cu·na·co
totonaco
to·to·na·co
zanaco
za·na·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ANACO

anacala
anacalo
anacanto
anacarada
anacarado
anacardiácea
anacardiáceo
anacardina
anacardino
anacardo
anacoluto
anaconda
anacora
anacoresis
anacoreta
anacorética
anacorético
anacorita
anacreóntica
anacreóntico

SPANISH WORDS THAT END LIKE ANACO

atraco
austriaco
braco
caco
cardiaco
cardíaco
chaco
eslovaco
fármaco
flaco
macaco
opaco
opopónaco
paco
polaco
policíaco
saco
tabaco
taco
zodiaco

Synonyms and antonyms of anaco in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anaco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANACO

Find out the translation of anaco to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of anaco from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anaco» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

阿纳科
1,325 millions of speakers

Spanish

anaco
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Anaco
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Anaco
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

anaco
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Anaco
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Anaco
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Anaco
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

anaco
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Anaco
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

anaco
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

anaco
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

ANACO
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

anaco
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

anaco
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Anaco
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अनाको
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Anaco
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Anaco
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Anaco
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Anaco
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Anaco
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Anaco
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Anaco
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Anaco
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Anaco
5 millions of speakers

Trends of use of anaco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANACO»

The term «anaco» is quite widely used and occupies the 11.351 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anaco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anaco
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «anaco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANACO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anaco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anaco» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about anaco

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ANACO»

Discover the use of anaco in the following bibliographical selection. Books relating to anaco and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ANACO s. m. Pedazo, trozo, porción de alguna cosa material: un anaco de térra. || Dicese también de las cosas inmateriales: un anaco de leria. || Dícese con frecuencia de las cosas comestiblesj un anaco de pan; un anaco de queixo.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
Os mesmos autores rexistran a primeira documentación de añicos no teatro de Cervantes, mentres que a primeira de naco que ofrece Cunha é sorprendentemente tardía, de 1813; en galego contamos cun rexistro de anaco xa en 1457 (AP, ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
3
Entre la sumisión y la resistencia: las mujeres en la ...
Ellas vestían el anaco, lleno de encajes en la parte inferior. Encima llevaban el chaupi anaco, que iba hasta media pierna y que estaba abierto al lado derecho. Este era también plegado como el capisayo del hombre, pero de manera vertical , ...
Jenny Londoño, 1997
4
Materiales para la enseñanza de arte indígena
Las mujeres utilizan el anaco, hermosas blusas bordadas y lafachalina en la que predominan los colores morado, negro y blanco. Usan sombrero blanco, duro de ala ancha y lisa, copa baja y de base plana. Muy importantes son los diseños ...
María Ullari Velasco, 1993
5
Pro9yecto de desarrrollo rural saraguro - yacuambi - loja
El vestuario tanto de la mujer como del hombre Saraguro tradicionalmente se confecciona con tela elaborada con lana de oveja y teñida en negro, con un solo diseño para mujeres y uno para hombres: un "anaco" largo y entablado mas un ...
6
Proyecto de Desarrollo Rural Saraguro -Yacuambi -Loja Ecuador
El vestuario tanto de la mujer como del hombre Saraguro tradicionalmente se confecciona con tela elaborada con lana de oveja y teñida en negro, con un solo diseño para mujeres y uno para hombres: un 'anaco' largo y entablado mas un ...
IICA, FIDA, MBS Ecuador
7
La Audiencia de Quito: aspectos económicos y sociales ...
Anaco. Camiseta Topos. Camiseta de ta- menete f.16v. Anaco del Reino. Camiseta de calun. Alcana- Francisco Zapata Vizuete Corregidor de este pueblo por el Rey Nuestro Señor habiendo visto el testamento que dejó doña Luisa Tota y ...
Christiana Renate Borchart de Moreno, 1998
8
Hojas del árbol de la vida
La anciana se puso frente a Flor y a Anaco, como si fuera el sacerdote y pronunció una jerigonza, haciendo luego rezar un padrenuestro a la pareja. Apenas terminó la breve farsa, el Anaco extendió la mano y la anciana, que era la antigua ...
Huáscar Taborga Torrico, 2009
9
Boletín bursátil: Sección Mercado de capitales
VALMECB VALMECB p«oeuosA PROBURSA PROBURSA SANT IXECB CB VALUÉ CBMERRI VECTOR C CBb*pTRI VECTOR C BANACCI BANACCI BANACO BANACO BANACCI BANACCI BANACCI •ANACO BANACCI BANACa BANACa ...
10
Kawsankapak rikuchiykuna: antikunamanta ninapatapi ...
N. Nabo: hierba silvestre comestible. Nabo de agua: hierba silvestre. Naguas: enaguas, anaco blanco. Nanay: dolor. Nispha. nicsha: falda o tela que cubre el anaco. Nogal: árbol, toete.
‎2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANACO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anaco is used in the context of the following news items.
1
Joven fue hallada muerta en sector Lomas de Altamira de Anaco
Anaco.- El cuerpo de una chica de 17 años fue hallado la tarde de este domingo por vecinos del sector Lomas de Altamira de Anaco. Estaba en avanzado ... «El Tiempo, Jun 16»
2
En el municipio Anaco han cerrado 14 Casas de Alimentación
Anaco.- De las 15 casas de alimentación que fueron abiertas en el municipio Anaco, sólo una está funcionando y recibe a las personas “cuando hay comida”. «El Tiempo, Jun 16»
3
Lincharon a presunto azote de barrio en sector de Anaco
Anaco.- Un presunto azote de barrio, apodado “el marcelino”, fue linchado en horas de la madrugada de ayer, supuestamente por vecinos de la comunidad del ... «El Tiempo, Jun 16»
4
Espera de 12 horas por comida caldeó los ánimos en Anaco
Anaco.- Gritando consignas como “tenemos hambre”, “se acabaron los mangos” y “este gobierno va a caer”, más de 100 personas se apostaron en la avenida ... «El Tiempo, Jun 16»
5
Choferes corren peligro al pasar por puente Guario de Anaco
Anaco.- Usuarios del puente militar sobre el río Guario, el cual comunica al municipio Anaco con la población de Santa Ana, es nuevamente una amenaza para ... «El Tiempo, Jun 16»
6
Un muerto y cuatro heridos dejó choque en Anaco
Anaco.- Un joven de 21 años murió y otras cuatro personas resultaron heridas en un choque entre dos vehículos ocurrido la madrugada de ayer, en la avenida ... «El Tiempo, May 16»
7
Falleció mecánico en choque en la vía Anaco-Cantaura
Anaco.- Un hombre muerto y cinco heridos, entre ellos tres niños, dejó como saldo un triple choque de vehículos ocurrido en horas de la mañana de ayer en la ... «El Tiempo, May 16»
8
Adolescente murió electrocutado en Anaco
Anaco.- Un adolescente de 17 años de edad recibió una descarga eléctrica mortal, en el sector Fernández Padilla del municipio Anaco, en la zona centro de ... «El Tiempo, Apr 16»
9
Buenavisteros marcharon en Anaco para exigir agua
Anaco.- Habitantes de la comunidad de Buena Vista, molestos y preocupados, protestaron y caminaron siete kilómetros de carretera nacional, entre las 6:00 am ... «El Tiempo, Apr 16»
10
Encuentran cadáver descompuesto en Anaco
Este miércoles encontraron un cadáver descompuesto detrás de un club ubicado entre las comunidades del sector Alí Primera y San Rafael de la ciudad de ... «Analítica.com, Apr 16»

ANACO IMAGES

anaco

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anaco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/anaco>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z