Meaning of "anestesia" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD ANESTESIA

La palabra anestesia procede del griego ἀναισθησία.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ANESTESIA IN SPANISH

a · nes · te · sia

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANESTESIA

Anestesia is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANESTESIA MEAN IN SPANISH?

Anesthesia

Anestesia

Anesthesia is a controlled medical act in which drugs are used to block the tactile and painful sensitivity of a patient, whether in all or part of their body and with or without commitment of conscience. General anesthesia is characterized by hypnosis, amnesia, analgesia, muscle relaxation and the abolition of reflexes. Anesthesiology is the medical specialty dedicated to the care and special care of patients during surgical procedures or other processes that may be annoying or painful. It is also responsible for the treatment of acute or chronic pain of extra-surgical cause. Examples of the latter are analgesia during labor and pain relief in patients with cancer. The specialty is called anesthesiology and resuscitation, since it covers critical patient treatment in different areas such as postoperative recovery and emergency, as well as critical patient care in intensive care units or postoperative resuscitation. The medical specialty of intensive medicine is one more arm of anesthesiology.

La anestesia es un acto médico controlado en el que se usan fármacos para bloquear la sensibilidad táctil y dolorosa de un paciente, sea en todo o parte de su cuerpo y sea con o sin compromiso de conciencia. La anestesia general se caracteriza por brindar hipnosis, amnesia, analgesia, relajación muscular y abolición de reflejos. La anestesiología es la especialidad médica dedicada a la atención y cuidados especiales de los pacientes durante las intervenciones quirúrgicas u otros procesos que puedan resultar molestos o dolorosos. Asimismo, tiene a su cargo el tratamiento del dolor agudo o crónico de causa extraquirúrgica. Ejemplos de estos últimos son la analgesia durante el trabajo de parto y el alivio del dolor en pacientes con cáncer. La especialidad recibe el nombre de anestesiología y reanimación, dado que abarca el tratamiento del paciente crítico en distintas áreas como lo son la recuperación postoperatoria y la emergencia, así como el cuidado del paciente crítico en las unidades de cuidados intensivos o de reanimación postoperatoria. La especialidad médica de la medicina intensiva es un brazo más de la anestesiología.

Definition of anestesia in the Spanish dictionary

The first definition of anesthesia in the dictionary of the real academy of the Spanish language is lack or general or partial deprivation of sensitivity, either as a result of a condition, already artificially produced. Another meaning of anesthesia in the dictionary is the action and effect of anesthetizing. Anesthesia is also anesthetic substance.

La primera definición de anestesia en el diccionario de la real academia de la lengua española es falta o privación general o parcial de la sensibilidad, ya por efecto de un padecimiento, ya artificialmente producida. Otro significado de anestesia en el diccionario es acción y efecto de anestesiar. Anestesia es también sustancia anestésica.

SYNONYMS OF «ANESTESIA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «anestesia» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of anestesia

adormecimiento · analgesia · inconsciencia · insensibilidad · letargo · narcosis · parálisis · sopor · sueño

TRANSLATION OF ANESTESIA

Find out the translation of anestesia to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of anestesia from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anestesia» in Spanish.

In the following section you can check the translations of anestesia in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 麻醉
• Spanish: anestesia
• Translator Spanish - English: anesthesia
• Translator Spanish - Hindi: बेहोशी
• Translator Spanish - Arabic: خدر
• Translator Spanish - Russian: анестезия
• Translator Spanish - Portuguese: anestesia
• Translator Spanish - Bengali: অবেদন
• Translator Spanish - French: anesthésie
• Translator Spanish - Malay: anestesia
• Translator Spanish - German: Anästhesie
• Translator Spanish - Japanese: 麻酔
• Translator Spanish - Korean: 마취
• Translator Spanish - Javanese: joining
• Translator Spanish - Vietnamese: gây tê
• Translator Spanish - Tamil: மயக்க மருந்து
• Translator Spanish - Marathi: भूल
• Translator Spanish - Turkish: anestezi
• Translator Spanish - Italian: anestesia
• Translator Spanish - Polish: znieczulenie
• Translator Spanish - Ukrainian: анестезія
• Translator Spanish - Romanian: anestezie
• Translator Spanish - Greek: αναισθησία
• Translator Spanish - Afrikaans: narkose
• Translator Spanish - Swedish: anestesi
• Translator Spanish - Norwegian: anestesi

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

anestesia

anestesia 

  anaesthesia [anesthesia, -USA] ; anesthesia [anaesthesia, -UK].

 Applications of telemedicine discussed include remote consultation and diagnosis, and speciality clinical care (including examples from anaesthesia, dermatology, cardiology, psychiatry, radiology, critical care, and oncology) = Applications of telemedicine discussed include remote consultation and diagnosis, and speciality clinical care (including examples from anaesthesia, dermatology, cardiology, psychiatry, radiology, critical care, and oncology).

 Can anyone suggest databases to search for books on anesthesia & pulmonology?.

anestesia epidural  

epidural

epidural anaesthesia

 Most studies have found a sharp drop in endorphin levels with use of epidural or opioid pain medication.

 This technique has some similarity to epidural anaesthesia, and the two techniques may be easily confused with each othe.

anestesia general 

general anaesthesia

 Under general anesthesia, closure of the atrial defect was undertaken after initial temporary test occlusion.

anestesia local  

local anaesthesia

local anaesthetic

 The minimally invasive nature of endoscopic surgery allows operations to be performed on patients through small incisions, often under local anaesthesia.

 Ingrown toenail correction is usually performed under local anaesthetic.

anestesia peridural 

peridural anaesthesia

 The administration of peridural anaesthesia is now accepted as a satisfactory procedure for caesarean section.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ANESTESIA»

Discover the use of anestesia in the following bibliographical selection. Books relating to anestesia and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Anestesia. Secretos

La nueva edición de este título de la serie 'Secretos' llega con contenidos actualizados para convertirse en una herramienta de referencia para los profesionales que quieran consultar cualquier aspecto relacionado con la anestesiología y ...

James Duke, 2011

Anestesia Intravenosa

El objetivo principal de esta segunda edicion es presentar los ultimos adelantos m‚dicos y t‚cnicos basados en experiencias recientes para determinar las t‚cnicas mas apropiadas de anestesia intravenosa total y, a la vez, adaptarlas ...

Alberto Vanegas Saavedra, Vanegas, 2008

Desapegarse sin anestesia: Cómo soltarse de todo aquello que ...

Walter Riso es psicólogo, especialista en terapia cognitiva y magister en bioética.

Walter Riso, 2012

Anestesia Bucal/ Dental Anesthesia: Guia Practica/ Practical ...

Guia practica sobre anestesia bucal. Sus numerosas im genes en color describen paso a paso cada una de las t‚cnicas anest‚sicas de una manera did ctica y organizada con el objeto de facilitar el aprendizaje.

Martinez, 2009

Anestesia y neurocirugía

Translation of Cottrell: Anesthesia & Neurosurgery, 4e (0815103212)

James E. Cottrell, David S. Smith, 2002

Miller. Anestesia + Expert Consult

La nueva edición de la obra de referencia clásica de anestesiología cuenta con las contribuciones de destacados anestesiólogos de todo el mundo, 30 de ellos son nuevos autores, y presenta toda la información relevante y más ...

Ronald D. Miller, 2010

Manual de Anestesia Pediatrica

Translation of Bell: Pediatric Anesthesia Handbook, 2e

Charlotte Bell, Zeev N. Kain, Cindy Hughes, 1998

Manual Anestesia Obstetrica

Translation of Datta: Handbook of Obstetric Anesthesia, 2e (0815123493)

Sanjay Datta, 2001

Serie Secretos: Anestesia

Por su parte, 'Alcohol y abuso de sustancias' y 'Anestesia para cirugía mínimamente agresiva' han sido ampliados. Además, en esta nueva edición se han añadido 15 nuevas figuras, de un total de 75.

James Duke, 2006

Anestesia y enfermedad coexistente

La consecución de una anestesia óptima exige, además de conocimientos sobre la farmacología de las sustancias que se administran durante la cirugía y la destreza necesaria para llevar a cabo los procedimientos técnicos, un ...

Robert K. Stoelting, Stephen F. Dierdorf, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANESTESIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anestesia is used in the context of the following news items.

¿Es segura la anestesia en niños?

Hasta ahora no había mucha información sobre el efecto de la anestesia en niños pequeños, especialmente sobre su efecto en el desarrollo del cerebro. «Información, Jun 16»

Ley de anestesia para fetos de Utah deja perplejos a médicos

El requerimiento de Utah de que los fetos reciban anestesia o analgésicos antes de algunos abortos —primer estado que lo exige— entró en vigencia el martes ... «20minutos.com, May 16»

El divertido momento en que un niño sale de una operación y la ...

La anestesia convirtió al menor estadounidense en un auténtico fenómeno ... que el convaleciente volviese a dormir para que se le pasase el efecto anestésico, ... «20minutos.es, May 16»

Papa Francisco: La alegría del cristiano no es una anestesia para ...

En su homilía en Casa Santa Marta, el Papa ha explicado en qué consiste la alegría cristiana. Ha dicho que no es como la risa de los carnavales, porque ... «Rome Reports, May 16»

Relacionan el uso de la anestesia en el parto con un aumento de la ...

La tasa de mortalidad asociada a la anestesia supone un 13,8% de las muertes tras un parto por cesárea. Entre los principales factores de riesgo asociados, ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Apr 16»

¿Pero qué lleva la anestesia de los dentistas para que alguien se ...

Los vídeos en los que se graban las reacciones de gente que acaba de salir del dentista y aún está bajo la influencia de la anestesia son todo un subgénero de ... «Verne, Apr 16»

La anestesia inhalatoria incrementa la seguridad del paciente en ...

El especialista en Anestesiología del Hospital Universitario Sanitas La Moraleja y director del Curso Anestesia Inhalatoria, Jorge Puertas Domínguez, ... «www.infosalus.com, Mar 16»

Los mimos de un veterinario a un cachorro que sale de la anestesia ...

Al ir desapareciendo los efectos de la anestesia, Meesha despertó desorientada y dolorida. Por eso, Dennis Moses, cirujano asistente del centro, no dudó en ... «20minutos.es, Feb 16»

Así eran las precarias cirugías de antaño, sin anestesia (FOTOS)

Una intervención quirúrgica, por poco compleja que fuese, que sea realizada sin anestesia solo puede comprenderse a través de la inquebrantable voluntad ... «Perú.com, Jan 16»

La anestesia no afecta igual al cerebro de niños y mayores

Investigadores del Hospital General de Massachusetts en Boston, Estados Unidos, han encontrado diferencias en los efectos que la mayoría de anestesias ... «www.infosalus.com, Aug 15»