Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ángaro" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ÁNGARO

La palabra ángaro procede del griego ἄγγαρον [πῦρ], señales por medio del fuego, término documentado en la tragedia Agamenón, de Esquilo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ÁNGARO IN SPANISH

án · ga · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÁNGARO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ángaro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÁNGARO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ángaro» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ángaro in the Spanish dictionary

The definition of angaro in the dictionary is almenara. En el diccionario castellano ángaro significa almenara.

Click to see the original definition of «ángaro» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ÁNGARO


ácaro
á·ca·ro
austrohúngaro
aus·tro·hún·ga·ro
bárbaro
bár·ba·ro
bávaro
·va·ro
bígaro
·ga·ro
búlgaro
búl·ga·ro
cántaro
cán·ta·ro
chícharo
chí·cha·ro
chúcaro
chú·ca·ro
cíngaro
cín·ga·ro
fígaro
·ga·ro
gárgaro
gár·ga·ro
húngaro
hún·ga·ro
jíbaro
·ba·ro
jícaro
·ca·ro
lázaro
·za·ro
pájaro
·ja·ro
pícaro
·ca·ro
tártaro
tár·ta·ro
zíngaro
zín·ga·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ÁNGARO

ánfora
anfótero
anfractuosa
anfractuosidad
anfractuoso
anganillas
angaria
angarilla
angarillada
angarillar
angarillas
angarillero
angarillo
angaripola
angazo
ángel
ángela

SPANISH WORDS THAT END LIKE ÁNGARO

amaro
amparo
aro
baro
caro
claro
desamparo
descaro
disparo
faro
garo
guaro
jaro
langaro
maro
paro
raro
reparo
separo
varo

Synonyms and antonyms of ángaro in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÁNGARO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «ángaro» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of ángaro

Translation of «ángaro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÁNGARO

Find out the translation of ángaro to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ángaro from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ángaro» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

Angaro
1,325 millions of speakers

Spanish

ángaro
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Angar
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Angaro
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

Angaro
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Ангаро
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Angaro
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Angaro
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Angaro
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Angaro
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Angaro
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

Angaro
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

Angaro
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Angaro
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Angaro
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Angaro
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Angaro
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Angaro
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Angaro
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Angaro
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Ангаро
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Angaro
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Angaro
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Angaro
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Angaro
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Angaro
5 millions of speakers

Trends of use of ángaro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÁNGARO»

The term «ángaro» is used very little and occupies the 82.128 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ángaro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ángaro
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ángaro».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÁNGARO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ángaro» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ángaro» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ángaro

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ÁNGARO»

Discover the use of ángaro in the following bibliographical selection. Books relating to ángaro and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Poesía sevillana: grupos y tendencias (1969-1980)
de Juan Van-Halen (Premio Ángaro 1982); año 1983: 81. La dura vida amada, de Esteban Conde Choya; 82. Plural espejo, de Francisco Mena Cantero; 83. Cancionero de Senda, de Hugo Emilio Pedemonte (Premio de Poesía Tabladilla  ...
José Cenizo Jiménez, José Cenizo, 2002
2
Diccionario bibliográfico de la poesía española del siglo XX
LIBROS DE POESíA: Del corazón acelerado, Sevilla, Colec. Ángaro, 1969. Arena y Dios, Sevilla, Col. Angaro, 1969. La palabra infinita, Sevilla, Col. Ángaro, 1971. Elegía íntima, Sevilla, Col. Ángaro, 1975. El dedo en el cristal, Sevilla, Colec.
Angel Pariente, 2003
3
La obra poética de Julio Alfredo Egea
Julio Alfredo Egea volvió a presentar el libro, esta vez a dos premios a la vez, que debían fallarse por las mismas fechas, consiguiendo los dos. Se trataba de los Premios Ciudad de Palma y Ángaro de Sevilla. La noticia de la concesión de  ...
Francisco Jiménez Martínez, 2006
4
Por selva oscura
Hay tiempo de nacer (Col. Ángaro. Sevilla, 1973). · Los pies de las estrellas (Col. Aldebarán. Sevilla, 1974). Premio Aldebarán. · La casa navegable (Col. Ángaro. Sevilla, 1974). Premio Ciudad de Barcelona. · El tren desnudo (Col. Álamo.
Joaquín Márquez, 2001
5
La aguja sobre la piedra
JOAQUÍN MÁRQUEZ Sevillano de 1934. Publicó su primer libro, Hay tiempo de nacer (Ángaro), en 1973. Sucesivamente han ido apareciendo Los pies de las estrellas (Alde- barán, 1974), La casa navegable (Ángaro, 1975), El tren desnudo ...
Joaquín Márquez, 1982
6
El Sacrosanto y Ecuménico Concilio de Trento
Mateo de Conciuis, ob. de Cortona. florentino. El rmo. sr. Ludovico de Bueil, ob. de Vence. de Niza. El rmo. sr. Gerónimo Galerati, ob. de Sutri. milanos. El rmo. sr. Jorge Zifchouid, de los menores de s. Francisco , ob. de Sigeto. ángaro. El rmo.
‎1828
7
Historía de la vida del hombre
Las voces manle en aleman , muscki en ángaro , mole en ingles y frances significan macho. En ángaro musg , marido. El español , italiano , y demás dialectos de la l«ngua latina , han recibido comunmente de esta las palabra» que significan ...
Lorenzo Hervás, 1798
8
Elementos de laboreo de minas: precedidos de algunas ...
rales; esta variacion es mucho mayor en las minas de ulla; lo que es en las minas sobre criaderos metálicos, el carro mas generalmente usado es lo que llaman el perro ángaro, porque su origen es de Ungria, pero que se ha adoptado en ...
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1839
9
Poetas sin fronteras
Ángaro, 1988), Mejores poemas (Madrid, Edic. Cultura Hispánica, 1988), Al aire de la vida y otras señales de tránsito (Madrid, Edit. Verbum, 1992), Responso por el siglo vigésimo (Madrid, Edit. Verbum, 1996) y Concierto nacional de la gesta ...
Ramiro Lagos, 2000
10
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Alquilo. — Obligo. angarion, m. Sistema de comunicación por carga concejil ó embargo. angarípola, f. Lienzo lisiado, basto. angarípolas, f pl. Adorno* puestos ridiculamente. ángaro, m. Luminaria 6 seilal do una atalaya. ángaro", m. Pese.
R. J. Domínguez, 1852

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÁNGARO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ángaro is used in the context of the following news items.
1
Santos Domínguez gana el Juan Ramón Jiménez con 'El viento ...
En 2009 su poemario Para explicar la nieve mereció el Premio Ángaro de Poesía, del Ayuntamiento de Sevilla, y con su libro Nueve de lunas obtuvo el Premio ... «Huelva Información, May 16»
2
Consejo Literario
En 2009 su poemario Para explicar la nieve mereció el Premio ángaro de Poesía, del Ayuntamiento de Sevilla y con su libro Nueve de lunas obtuvo el Premio ... «Ritmos 21 Millennial Culture Information, Apr 16»
3
Cedido el Seminario Menor a Proyecto Hombre
La Fundación Ángaro-Proyecto Hombre desapareció en 2013 para empezar de cero con la Fundación Proyecto Hombre Jaén, gracias al patronazgo de Cáritas ... «Andalucía Información, Dec 15»
4
El poeta extremeño Santos Domínguez Ramos gana el XIV Premio ...
En 2009 su poemario Para explicar la nieve mereció el Premio Ángaro de Poesía, del Ayuntamiento de Sevilla y con su libro Nueve de lunas obtuvo el Premio ... «20minutos.es, Oct 15»
5
'Proyecto Hombre' se muda al Seminario Menor de la ciudad
La Fundación Ángaro-Proyecto Hombre desapareció en 2013 para empezar de cero con la Fundación Proyecto Hombre Jaén (junio de 2014), gracias al ... «Andalucía Información, Oct 15»
6
Todos los hombres del poeta
... (Sevilla, Editorial Renacimiento, 2009); y Al pie de la letra (Sevilla, Ediciones La Isla de Siltolá, 2011). En la actualidad codirige la colección poética Ángaro. «El Mundo, Jun 15»
7
Gaspar Zarrías: un dirigente histórico ligado al caso de los ERE
Catalina es además tesorera de la Asociación de Mujeres Ángaro, financiada e impulsada por la Junta de Andalucía. Inés Balbín Castillo era concejal socialista ... «Libertad Digital, Apr 15»
8
Tres patronos dan vida a la nueva Fundación Proyecto Hombre Jaén
La Fundación Ángaro-Proyecto Hombre ha desaparecido para empezar de cero con la Fundación Proyecto Hombre Jaén, que atiende en la actualidad a medio ... «Andalucía Información, Jun 14»
9
Presentación de un nuevo libro de Ignacio Arrabal
... los siguientes poemarios: 'La palabra tiempo' (2003), 'La superficie del aire' (Libros del Malandar, 2005), 'Los sueños intactos' (Colección Ángaro de Poesía, ... «Diario de Jerez, May 14»
10
Situación insostenible en 'Proyecto Hombre' de Jaén
De 37 trabajadores con los que contaba la Fundación Ángaro-Proyecto Hombre sólo mantienen sus puestos de trabajo 14 personas, a las que se les adeuda ... «Andalucía Información, Jun 13»

ÁNGARO IMAGES

ángaro

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ángaro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/angaro>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z