Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anteiglesia" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANTEIGLESIA IN SPANISH

an · tei · gle · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANTEIGLESIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anteiglesia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANTEIGLESIA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «anteiglesia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
anteiglesia

Antechurch

Anteiglesia

An ante-church is a town or municipal district that has its origin in the communities that were organized around a church and had like organ of government the assembly of all the neighbors, that was celebrated in open council in the porch or atrium of the parochial church . From this custom comes the name of that term. The concept is somewhat similar to that of the Galician parish. Portico of the church of San Martín de Zamudio. The origin of this organization that has socio-political relevance, is based on the following elements: ▪ Existence of a parochial church. ▪ Public institutionalization of the meetings held. In Vizcaya this basic institution was consolidated by the creation of the General Boards, which are the meetings of the representatives of the different ante-churches of a given territory. This institution enjoyed a very wide autonomy with respect to the governing bodies of the Lordship. The fueros of 1452 and 1526 only include a very reduced regulation with respect to the authorities of the anteiglesisas. Una anteiglesia es un pueblo o distrito municipal que tiene su origen en las comunidades que se organizaban alrededor de una iglesia y tenían como órgano de gobierno la asamblea de todos los vecinos, que se celebraba en concejo abierto en el pórtico o atrio de la iglesia parroquial. De esta costumbre procede el nombre de dicho término. El concepto es en cierto modo similar al de la parroquia gallega. Pórtico de la iglesia de San Martín de Zamudio. El origen de esta organización que tiene relieve socio-político, se basa en los siguientes elementos: ▪ Existencia de una iglesia parroquial. ▪ Institucionalización pública de las reuniones celebradas. En Vizcaya esta institución básica se consolida al crearse las Juntas Generales, que son las reuniones de los representantes de las diferentes anteiglesias de un territorio dado. Esta institución gozaba de una muy amplia autonomía respecto a los órganos de gobierno del Señorío. Los fueros de 1452 y 1526 no incluyen más que una muy reducida normativa con respecto a las autoridades de las anteiglesisas.

Definition of anteiglesia in the Spanish dictionary

The definition of anteiglesia in the Spanish dictionary is atrium, portico or fish market in front of the church. Another meaning of the church in the dictionary is also a parochial church, town or municipal district. La definición de anteiglesia en el diccionario castellano es atrio, pórtico o lonja delante de la iglesia. Otro significado de anteiglesia en el diccionario es también iglesia parroquial, pueblo o distrito municipal.
Click to see the original definition of «anteiglesia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ANTEIGLESIA


amnesia
am·ne·sia
analgesia
a·nal·ge·sia
anestesia
a·nes·te·sia
atresia
tre·sia
eglesia
gle·sia
eugenesia
eu·ge·ne·sia
freesia
fre·e·sia
fresia
fre·sia
geodesia
ge·o·de·sia
iglesia
gle·sia
indonesia
in·do·ne·sia
magnesia
mag·ne·sia
micronesia
mi·cro·ne·sia
milesia
mi·le·sia
paresia
pa·re·sia
parestesia
pa·res·te·sia
polinesia
po·li·ne·sia
radiestesia
ra·dies·te·sia
silesia
si·le·sia
sinestesia
si·nes·te·sia

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ANTEIGLESIA

antediluviana
antediluviano
anteferir
antefija
antefirma
antefoso
antefuturo
anteguerra
antehistórica
antehistórico
anteislámica
anteislámico
antejardín
antejo
antejuicio
antelación
antelar
antelina
antelucana
antelucano

SPANISH WORDS THAT END LIKE ANTEIGLESIA

acinesia
agenesia
cenestesia
cinestesia
disestesia
hipercinesia
hiperestesia
hipocinesia
melanesia
palingenesia
paramnesia
parresia
peloponesia
pesia
psicokinesia
psicoquinesia
raquianestesia
tartesia
telekinesia
telequinesia

Synonyms and antonyms of anteiglesia in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anteiglesia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANTEIGLESIA

Find out the translation of anteiglesia to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of anteiglesia from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anteiglesia» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

anteiglesia
1,325 millions of speakers

Spanish

anteiglesia
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Antechamber
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

anteiglesia
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

anteiglesia
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

anteiglesia
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

anteiglesia
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

anteiglesia
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

anteiglesia
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

anteiglesia
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

anteiglesia
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

anteiglesia
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

anteiglesia
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

anteiglesia
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

anteiglesia
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

anteiglesia
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

anteiglesia
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

anteiglesia
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

anteiglesia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

anteiglesia
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

anteiglesia
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

anteiglesia
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

anteiglesia
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

anteiglesia
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

anteiglesia
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

anteiglesia
5 millions of speakers

Trends of use of anteiglesia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANTEIGLESIA»

The term «anteiglesia» is regularly used and occupies the 33.385 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anteiglesia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anteiglesia
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «anteiglesia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANTEIGLESIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anteiglesia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anteiglesia» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about anteiglesia

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ANTEIGLESIA»

Discover the use of anteiglesia in the following bibliographical selection. Books relating to anteiglesia and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
.Por Ar- bacegui Pedro de Lizartua Por la anteiglesia de Cenar- ruza Juan de Bolivar Por Mendata Juan de Besancha — Por Ugarte Juan Peres de Muxica Por Luno Juan Saez de Balis._JPor Arrazua Juan Menteguis Por Artezuvi Juan de ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1829
2
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
vinieáe,'y hacia los protestos necesarios y lo pedia por testimonio, í Item, el dicho Juan Ochoa de Galarza en nombre de, la dicha anteiglesia de Amezorieta- dijo : que decia y vof taba lo mismo que el dicho Don Martin de Aldape Isask Item ...
3
Colección de privilegios, franquezas, exenciones y fueros ...
viniese, y hacia los protestos necesarios y lo pedia por testimonio. Item, el dicho Juan Ochoa de Galarza en nombre de la dicha anteiglesia de Amozorieta dijo : que decia y votaba lo mismo que el dicho Don Martin de Aldape Isasi. Item , el ...
4
Noticias históricas de las tres provincias vascongadas ...
Echaguen. Anteiglesia con parroquia de advocación de san Miguel Arcángel, y un beneficio, cuya presentación hace el prelado en las circunstancias referidas. Ganzaga. Anteiglesia, con iglesia parroquial dedicada á san Millan, servida por ...
Juan Antonio Llorente, 1807
5
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Contenido: Carpetilla de expediente sobre el diseño del escudo del Ayuntamiento de la anteiglesia de Bérriz. Autor: Real Academia de la Historia. Personas aludidas: Castañeda y Alcover, Vicente. Entidades: Ayuntamiento de la Anteigleisia ...
Real Academia de la Historia (Spain). Comisión de Antigüedades, 1999
6
Nomenclátor de los pueblos de España
Herédia Lugar. Hérmua Lugar. Larréa Lugar. CLASE de las poblaciones. Villa.. Lugar. . Villa... Anteiglesia . Anteiglesia. Anteiglesia. Anteiglesia . Anteiglesia. Anteiglesia . Anteiglesia. Anteiglesia. Anteiglesia. NÚMERO de cédulas inscritas.
‎1858
7
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII
N. Anteiglesia de Araoz (Oñate), 19 de febrero de 1694. P. N. Secretario de S. M. y Oficial Mayor de la Secretaría del Despacho Universal de Estado. En Oñate Alcalde de la Santa Hermandad en 1714 y 1721. T. Oñate, 20 de marzo de 1713.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1978
8
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal
PUERTO SEVALLO , Punta de tierra en la costa occidental de la concha de Bilbao , romo \ <le ini'lj al E de la punta de Luzucrn, y -* de milla al N. O. de la anteiglesia de Liervaoa en las Encartaciones de Vizcaya. PUERTO-VEJAN , Aid. R. y S.
Sebastian de Miñano y Bedoya, 1827
9
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
Por Berreatua Juan de Lecoya Por Ar- bacegui Pedro de Lizartua Por la anteiglesia de Cenar- ruza Juan de Bolívar Por Mendata Juan de Besancha— Por Ugarte Juan Peres de Muxica._Por Luno Juan Saez de Balis..T_Por Arrazua Juan ...
10
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
_Por Alboniga Martin de Ameza E por Arrieta Pedro de Madarria- ga — E por Murueta Martin Ochoa de Repide Por la anteiglesia de Forua Juan de Vidandona, é Juan de Ur- quieta — E por Ereño Juan de Acorda Por Femein Juan de Ugarte ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANTEIGLESIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anteiglesia is used in the context of the following news items.
1
El sarcófago de Don Tello Alfonso de Castilla, fundador de la Villa ...
... el traslado de la Concordia establecida en 1451 entre la Villa y la Anteiglesia de San Pedro de Lumo, que fundamentalmente versa sobre ladronería, montes, ... «20minutos.es, Jun 16»
2
DON TELLO VUELVE A GUERNICA
La pieza es de sumo interés para la exposición vizcaína, dado que fue Don Tello, como señor de Vizcaya, quien ordenó fundar la localidad en la anteiglesia de ... «Diario Palentino, May 16»
3
El Ensanche de Bilbao
... por facilidad topográfica, en los terrenos de la colindante anteiglesia de Abando separada de Bilbao por la ría. El primero, conocido como Puerto de la Paz, ... «NAIZ, May 16»
4
La anteiglesia de Begoña y la primera industrialización
En 1878, en otro lugar de la anteiglesia de Begoña, en el límite con Bilbao tras las ruinas del Palacio Quintana, se levantó un taller de herrería. En ese mismo ... «Deia, May 16»
5
Gernika y Lumo celebran este domingo una marcha para ...
La iniciativa está organizada por el grupo de historia Gernikazarra desde hace más de una década, con el objetivo de conmemorar la unión entre la anteiglesia ... «eldiario.es, Jan 16»
6
Presentados los ocho auzoalkates de las anteiglesias eskoriatzarras
Se presentaron oficialmente en el pleno municipal celebrado esta semana, los ocho auzoalkates de las anteiglesias eskoriatzarras. Como es tradición en el ... «Diario Vasco, Sep 15»
7
Por el corazón verde de Eskoriatza
Mientras tanto, Apotzaga y Gellao son las anteiglesias protagonistas del recorrido Latabide (PR-GI 170), de doce kilómetros (4 horas y 15 minutos), que ... «Noticias de Gipuzkoa, Aug 15»
8
Los 'chimbos' en sus chacolís
Bilbao, hasta que en 1861 inicia sus proyectos de ensanche a costa de las vecinas anteiglesias de Abando, Deusto y Begoña, se circunscribía al casco urbano ... «Deia, Jun 15»
9
Begoña, un pueblo con mucha historia
Hasta hace menos de cien años todos estos barrios pertenecían a la anteiglesia de Begoña y respondían a una idiosincrasia propia al margen del botxo que a ... «Deia, Feb 15»
10
La anteiglesia de la merindad de uribe, uno de los pueblos más ...
El bello paisaje de sus acantilados proyecta una bella postal de Barrika, anteiglesia de la Merindad de Uribe que pasa por ser una de las localidades más ... «Deia, Feb 15»

ANTEIGLESIA IMAGES

anteiglesia

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anteiglesia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/anteiglesia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z