Download the app
educalingo
Search

Meaning of "antonomástico" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANTONOMÁSTICO IN SPANISH

an · to · no · más · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANTONOMÁSTICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Antonomástico is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ANTONOMÁSTICO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «antonomástico» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Antonomasia

Antonomasia

The antonomasia is a synecdoche that consists in putting the appellative name for the own, or the own for the appellative. Antonomasia is a particular form of metonymy. The adverbial locution "by antonomasia", according to the DRAE means that a certain noun agrees to him the most usual qualifier with which he is known for being the most famous or paradigmatic of his class. Examples: contraception is the pill par excellence or demand is the act of procedural initiation by antonomasia. La antonomasia es una sinécdoque que consiste en poner el nombre apelativo por el propio, o el propio por el apelativo. La antonomasia es una forma particular de la metonimia. La locución adverbial «por antonomasia», según el DRAE significa que a determinado sustantivo le conviene el calificativo más usual con que se le conoce por ser el más famoso o paradigmático de los de su clase. Ejemplos: la anticonceptiva es la píldora por antonomasia o la demanda es el acto de iniciación procesal por antonomasia.

Definition of antonomástico in the Spanish dictionary

The definition of antonomatics in the dictionary is a synonym of antonomasia. En el diccionario castellano antonomástico significa perteneciente o relativo a la antonomasia.
Click to see the original definition of «antonomástico» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ANTONOMÁSTICO


acústico
cús·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
automovilístico
au·to·mo·vi·lís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
lás·ti·co
electrodoméstico
e·lec·tro·do·més·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
futbolístico
fut·bo·lís·ti·co
lingüístico
lin·güís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·rio·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ANTONOMÁSTICO

antólogo
antón
antoniana
antoniano
antónima
antonimia
antonímico
antónimo
antonina
antoniniana
antoniniano
antonino
antonomasia
antonomástica
antonomásticamente
antorcha
antorchar
antorchero
antosta
antozoo

SPANISH WORDS THAT END LIKE ANTONOMÁSTICO

agnóstico
balístico
ciclístico
drástico
eclesiástico
escolástico
estilístico
eucarístico
gimnástico
holístico
humanístico
humorístico
onomástico
paisajístico
patrístico
propagandístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
sarcástico
termoplástico

Synonyms and antonyms of antonomástico in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «antonomástico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANTONOMÁSTICO

Find out the translation of antonomástico to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of antonomástico from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «antonomástico» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

antonomastic
1,325 millions of speakers

Spanish

antonomástico
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Antonomatic
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

antonomastic
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

antonomastic
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

antonomastic
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

antonomastic
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

antonomastic
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

antonomastic
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

antonomastic
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

antonomastic
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

antonomastic
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

antonomastic
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

antonomastic
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

antonomastic
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

antonomastic
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

antonomastic
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

antonomastic
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

antonomastico
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

antonomastic
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

antonomastic
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

antonomastic
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

antonomastic
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

antonomastic
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

antonomastic
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

antonomastic
5 millions of speakers

Trends of use of antonomástico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANTONOMÁSTICO»

The term «antonomástico» is used very little and occupies the 88.143 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «antonomástico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of antonomástico
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «antonomástico».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANTONOMÁSTICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «antonomástico» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «antonomástico» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about antonomástico

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ANTONOMÁSTICO»

Discover the use of antonomástico in the following bibliographical selection. Books relating to antonomástico and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Las Indias (América) en la literatura del Siglo de Oro: ...
L . le confiere un valor antonomástico (o quizá meramente proverbial) a la palabra Indias2. Más propiamente metafóricos son, en cambio, empleos del vocablo como el que se da en el siguiente fragmento, donde se alude al humo, tomado en ...
Jesús Cañedo, Ignacio Arellano, Navarre (Spain). Departamento de Educación y Cultura, 1992
2
Las hablas murcianas: trabajos de dialectología
En virtud de un proceso antonomástico, y sin necesidad de especificación alguna, ambos significantes refieren, respectivamente, a la hoja de morera y a la larva de seda. Por lo que respecta a gusano, el proceso antonomástico no ha hecho ...
José Muñoz Garrigós, Mercedes Abad Merino, 2008
3
Semana Hispano-Bascongada, la unica de la Europa y la mas ...
Es término antonomástico este Doacabéa , que se aplica á los condenados con la mayor propiedad , pues estos , y no otros son los que por antonomasia se hallan privados del don devalde, esto es 'de la gracia , ó los desgraciados, infelices ...
Thomas de Sorreguieta, 1804
4
Memorias de un viajero peruano
Así llamaban los árabes a Rodrigo de Vivar de donde le vino el antonomástico sobrenombre de El Cid; y asíse llama Miguel de Cervantes cuando traduce el árabe su nombre y es Cide Hamete Benengeli. Otras veces gritan ¡shimelek! que  ...
Pedro Paz Soldán, 2012
5
Frioleras eruditas y curiosas para la pública instruccion
á los Romanos la especie de que hicieran con él lo mismo, como lo consiguió habiendo sido declarado dios" tutelar "del imperio romano, dándole los epítetos de Divus augustas , nombre antonomástico , que llevaren desputs sus sucesores  ...
Pedro Claudio F.A.B. Montengon, 1801
6
Tesoro del Parnaso Español, o Poesías selectas, desde el ...
... venían muchos á Madrid por solo conocerle . y para calificar una cosa de buena se adoptó generalmente el modo antonomástico de decir que era' de Lope. El Papa Urbano VIH , le escribió una carta de su puño confiriéndole el grado de ...
7
Poesías selectas castellanas: (1830. 571 p.)
... y para calificar una cosa de buena se adoptó generalmente el modo antonomástico de decir que era de Lope. El papa Urbano VIH le escribió una de su segunda muger se hi esbítero , y 538 carta de su puño confiriéndole el grado de ...
Manuel José Quintana, 1830
8
Tesoro del Parnaso español, poesias selectas castellanas, ...
... á verle y señalarle por las catles ; venian muchos á Madrid por solo conocerle , y para calificar una cosa de buena se adoptó generalmente el modo antonomástico de decir que era de Lope. El Papa Urbano VIII , le escribió una carta de su ...
Manuel José Quintana, 1817
9
Poesías selectas castellanas desde el tiempo de Juan de Mena ...
... venian muchos á Madrid por solo conocerle, y para calificar una cosa de buena se adoptó generalmente el modo antonomástico de decir que era de Lope. El papa Urbano VIH le escribió una carta de su puño confiriéndole el grado de ...
Manuel Josef QUINTANA, 1830
10
Tesoro del Parnaso español: poesías selectas castellanas ...
... á Madrid por solo conocerle, y para calificar una cosa de buena se adoptó generalmente el □nodo antonomástico de decir que era de Lope. El papa Urbano VIII le escribió una carta de su puño confiriéndole el grado de doctor en teología, ...
Librería Europea de Baudry, 1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANTONOMÁSTICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term antonomástico is used in the context of the following news items.
1
Fundéu BBVA: referéndum en el Reino Unido, claves de redacción
"City" o "Ciudad de Londres" se escriben con mayúscula inicial cuando se refieren al distrito financiero por ser denominaciones de carácter antonomástico, ... «La Vanguardia, Jun 16»
2
Mayúsculas y minúsculas
Se sabe que los antonomásticos se escriben con inicial mayúscula cuando el nombre común ocupa, por sinécdoque, el lugar del propio; por ejemplo, ... «La Prensa de Honduras, Mar 16»
3
El lenguaje en el tiempo
Comentario: La Ortografía de la lengua española, edición del 2010, dice que se escriben con mayúscula inicial las denominaciones de carácter antonomástico ... «ElTiempo.com, Jan 16»
4
El término 'brexit', en cursiva y con minúscula
En ese uso antonomástico, el más frecuente en los medios de comunicación, lo recomendable es emplear esta voz con mayúscula inicial, pese a tratarse de un ... «La Vanguardia, Nov 15»
5
La aposición especificativa
... y el sustantivo Dios también con mayúscula inicial empleado como nombre propio de carácter antonomástico para designar en la religión cristiana a Jesús, ... «Perú21, Jan 15»
6
La calculada retirada de la zorra
Esta zorra (y digo "zorra" en sentido antonomástico, porque, según el común parecer, el animal es la viva alegoría de la astucia), sin embargo, advirtió, aunque ... «Libertad Digital, Jun 14»
7
Claves de redacción para notas sobre proclamación de Felipe VI
... se pueden escribir con mayúscula para indicar su uso antonomástico referido a un periodo histórico determinado o a la forma de gobierno que lo caracteriza: ... «Ecuavisa, Jun 14»
8
Fundéu BBVA: abdicación del rey e investidura del sucesor
... se pueden escribir con mayúscula para indicar su uso antonomástico referido a un periodo histórico determinado o a la forma de gobierno que lo caracteriza: ... «Lainformacion.com, Jun 14»
9
Fundéu BBVA: Adolfo Suárez, claves de redacción
... se pueden escribir con mayúscula para indicar su uso antonomástico referido a un periodo histórico determinado o a la forma de gobierno que lo caracteriza: ... «Lainformacion.com, Mar 14»
10
El legendario chorizo de Toluca
... solo quedó como fama y como apelativo del equipo de fútbol local, incluso como una especie de "antonomástico de Toluca", de acuerdo con Sánchez García. «Milenio.com, Feb 14»

ANTONOMÁSTICO IMAGES

antonomástico

REFERENCE
« EDUCALINGO. Antonomástico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/antonomastico>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z