Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anual" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ANUAL

La palabra anual procede del latín annuālis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ANUAL IN SPANISH

a · nual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANUAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anual is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ANUAL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «anual» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
anual

Annual plant

Planta anual

Botanically, an annual plant is a plant that germinates, blooms and succumbs in the course of a year. The true annuals only survive year after year for their seeds. Some seedless species may continue to be considered annual although they may eventually not flourish. Gardening is considered annual plants growing outside in spring and summer and survive only one season of growth. Many food plants are grown annually, or grown as such, including most domesticated cereals. Some perennials and biennials are grown as annuals for convenience, particularly if they are not very resistant to the local climate. Carrot, celery and parsley are true biennials that are grown as annual by their edible roots, petioles or leaves, respectively. Tomato, sweet potato and pepper are delicate perennials that are usually grown as annuals. Ornamental annuals are called bedding plants and are widely used in gardens to give flames of color, because they tend to a season of flowering longer than perennial herbaceous. Botánicamente, una planta anual es un vegetal que germina, florece y sucumbe en el curso de un año. Las verdaderas anuales sólo perviven año a año por sus semillas. Algunas especies sin semillas pueden seguir considerándose anuales aunque finalmente no florezcan. En jardinería se consideran anuales las plantas que crecen en el exterior en primavera y verano y sobreviven sólo una estación de crecimiento. Muchas plantas alimenticias son anuales, o se cultivan como tales, entre ellas la mayoría de los cereales domesticados. Algunas perennes y bienales se cultivan como anuales por conveniencia, particularmente si son poco resistentes al clima local. Zanahoria, apio y perejil son bienales verdaderas que se cultivan como anuales por sus raíces comestibles, pecíolos u hojas, respectivamente. El tomate, la batata y el pimiento son perennes delicadas que se suelen cultivar como anuales. Las anuales ornamentales se llaman plantas de cama y se usan mucho en jardines para dar llamaradas de color, por tender a una estación de floración más larga que las herbáceas perennes.

Definition of anual in the Spanish dictionary

The definition of annual in the Spanish dictionary is that it happens or is repeated every year. Another meaning of annual in the dictionary is also that it lasts one year. La definición de anual en el diccionario castellano es que sucede o se repite cada año. Otro significado de anual en el diccionario es también que dura un año.
Click to see the original definition of «anual» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ANUAL


actual
ac·tual
audiovisual
au·dio·vi·sual
bianual
bia·nual
casual
ca·sual
conceptual
con·cep·tual
cual
cual
dual
dual
espiritual
es·pi·ri·tual
habitual
ha·bi·tual
igual
gual
individual
in·di·vi·dual
intelectual
in·te·lec·tual
interanual
in·te·ra·nual
manual
ma·nual
mensual
men·sual
plurianual
plu·ria·nual
sensual
sen·sual
sexual
se·xual
virtual
vir·tual
visual
vi·sual

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ANUAL

anua
anualidad
anualizado
anualizar
anualmente
anuario
anúbada
anubado
anubarrada
anubarrado
anublar
anublo
anudador
anudadora
anudadura
anudamiento
anudar
anuencia
anuente
anulabilidad

SPANISH WORDS THAT END LIKE ANUAL

bisexual
conductual
contractual
desigual
estadual
eventual
gradual
heterosexual
homosexual
inusual
menstrual
mutual
pascual
porcentual
puntual
residual
ritual
textual
transexual
usual

Synonyms and antonyms of anual in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANUAL» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «anual» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of anual

Translation of «anual» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANUAL

Find out the translation of anual to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of anual from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anual» in Spanish.

In the following section you can check the translations of anual in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

全年
1,325 millions of speakers

Spanish

anual
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

annual
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

वार्षिक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

سنوي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

годовой
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

anual
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বার্ষিক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

annuel
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tahunan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

jährlich
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

毎年の
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

연간
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

taunan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hàng năm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வருடாந்திர
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

वार्षिक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yıllık
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

annuale
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

roczny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

річний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

anual
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ετήσιος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

jaarlikse
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

årliga
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

årlig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

anual
anual 
  annual ; yearly + Nombre ; from year to year ; year-on-year.
 BNB has two four-monthly cumulations per annum, which are superseded by an annual volume, and then triennial cumulations.
 The most important periodicals of all are bound into yearly volumes which become part of the permanent book stock.
 For details of its operation from year to year the main source of data is its annual report.
 This corresponds to a year-on-year increase of 28%.
acumulación anual 
year cumulation
 Weekly tapes of current records, or cumulated back files available as separate year cumulations or at block rates can be supplied.
beneficio anual 
annual profit
 These solopreneurs have many things in common, most notably, they all show annual profits in the six figures.
ciclo anual  
annual cycle
yearly cycle
 Salt efflorescence on the brick wall there shows seasonal changes with an annual cycle.
 Budgeting in libraries, which is usually on a yearly cycle, is the primary means by which formulated plans can be carried out.
donación anual a obras de caridad 
charitable gift annuity
 Planned giving is when a donor makes or plans a gift to an institution, although the gift may not be available for immediate use; examples are: a charitable gift annuity; gifts of life insurance; an annuity trust; a bequest.
facturación anual  
annual turnover
yearly turnover
 All companies included have an annual turnover of over £60m.
 According to those in the know there's a debt of 1.2 million on a yearly turnover of about 3 million = Según los entendidos, en una facturación anual de cerca de 3 millones se acumula una deuda de 1,2 millones de dólares .
ganancia anual 
annual profit
 These solopreneurs have many things in common, most notably, they all show annual profits in the six figures.
informe anual 
annual report
 The meeting was called to discuss LISC (Library and Information Services Council)'s annual report.
planta anual 
annual
 Some seedless plants can also be considered annuals even though they do not flower.
revista anual 
annual journal
 This annual journal publishes scholarly articles, book reviews, conference reports, and commentaries.
salario anual 
annual salary
 Her annual salary is $24,500, and she gets four weeks vacation.
tasa anual 
annual rate
 Furniture polish and floor polish are et to drop by average annual rates of more than 3% and 2% respectively.

Trends of use of anual

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANUAL»

The term «anual» is very widely used and occupies the 1.304 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anual» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anual
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «anual».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANUAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anual» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anual» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about anual

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ANUAL»

Discover the use of anual in the following bibliographical selection. Books relating to anual and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
FÚTBOL. Programación anual del entrenamiento (para 18 años y ...
Este libro desarrolla una programación anual de entrenamiento para las categorías de juveniles y séniores que se estructura por ciclos técnicos y tácticas individuales y colectivas para conseguir una buena sesión.
Patrice Marseillou, 2007
2
PROGRAMA ANUAL ENTRENAMIENTO DE FÚTBOL
El libro presenta 75 programas de entrenamiento que abarcan todos los aspectos del jugador de futbol.
M. Vanierschot, 2006
3
XXV Congreso Anual AEDEM: Los mercados del mañana: Bases ...
Valencia acoge este año, la organización del XXV Congreso Anual de la European Academy of Management and Business Economics (AEDEM), auspiciada por la Facultad de Economía de la Universidad de Valencia y bajo el lema, LOS MERCADOS DEL ...
Enrique Bigne Alcañiz, 2011
4
La organización del centro educativo: manual para maestros
EL PLAN ANUAL DE CENTRO OBJETIVOS. • Reflexionar sobre la importancia del Plan Anual de Centro. • Estudiar y reconocer las partes del Plan Anual de Centro. • Saber elaborar un Plan Anual de Centro. • Analizar la Memoria final de  ...
Rosa María Carda Ros, Faustino Larrosa Martínez, 2007
5
PERIODIZACIÓN DEL ENTRENAMIENTO DEPORTIVO
El plan de entrenamiento anual es una herramienta importante para alcanzar unos objetivos deportivos de amplio alcance, dado que el microciclo sirve para la planificación a corto plazo. Debe basarse en el concepto de la periodización de ...
Tudor O. Bompa, 2000
6
Introduccion a la Ingenieria Economica
VALOR ANUAL UNIFORME EQUIVALENTE El método de valor anual uniforme equivalente tiene menos utilización que el de valor presente. En este capítulo se presenta su utilización en la comparación de alternativas en Ingeniería ...
Hernando A.camacho
7
Análisis y evaluación de proyectos de inversión
3. Método. del. valor. anual. equivalente. El concepto del valor del dinero a través del tiempo introducido en capítulos anteriores, revela que los flujos de efectivo pueden ser trasladados a cantidades equivalentes a cualquier punto del tiempo.
Raúl Coss Bu, 1981
8
LA PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA EN LAS ORGANIZACIONES DEPORTIVAS
plan. operativo. anual. la organización. Es un elemento inseparable y consustancial del mismo. ¿CÓMO CONVERTIR LA PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA EN ACCIÓN? A lo largo de los capítulos precedentes se ha intentado proporcionar los ...
Fernando Paris Roche, 1996
9
Pagos Provisionales del ISR y el IA
I. Saldo promedio anual de las deudas $ Menos: II. Saldo promedio anual de los créditos Diferencia $ Por: Factor de ajuste anual III. Ajuste anual por inflación acumulable $ (Si I es mayor que II) IV. Ajuste anual por inflación deducible (Si II es ...
Jaime Domínguez Orozco, 2005
10
La enseñanza de la educación fisica en el nivel inicial y el ...
11. GUÍA. PARA. LA. CONSTRUCCIÓN. DEL. PROYECTO. ANUAL. DE. EDUCACIÓN. FÍSICA. EL TERCER NIVEL DE CONCRECIÓN A partir de las prescripciones y orientaciones contenidas en los diseños curricula- res jurisdiccionales, los ...
Gómez, Raúl, H., 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANUAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anual is used in the context of the following news items.
1
Colecta anual de Cáritas: la Iglesia advierte que este año "es más ...
La colecta anual de Cáritas no está ajena a la coyuntura nacional. La Iglesia exhortó hoy a participar con generosidad de la colecta anual solidaria a favor de ... «LA NACION, Jun 16»
2
Reunión anual del futbol mexicano inicia en Cancún
La reunión anual del futbol mexicano comenzó este lunes con la presentación del balance de la temporada 2015-2016, así como con la propuesta para el ... «Informador.com.mx, Jun 16»
3
Peñarol tuvo la Anual más floja
El aurinegro se quedó con la Tabla Anual tras hacer 58 puntos en los dos torneos. Fue el mejor de la temporada 2015/16, pero el peor desde que se ... «Ovación, Jun 16»
4
Turismo Comienza el Congreso Anual de la Federación Argentina ...
Con la participación de más de 900 dirigentes, empresarios y funcionarios del sector turísticos, el Congreso Anual de la Federación Argentina de Asociaciones ... «Télam, Jun 16»
5
La inflación anual baja dos décimas, hasta el -0,2%, en la Eurozona ...
La tasa de inflación anual bajó dos décimas en abril, hasta el -0,2%, tanto en la Eurozona como en el conjunto de la Unión Europea (UE), según el cálculo ... «ABC.es, May 16»
6
Declaración anual 2016: este lunes, último día para entregarla
Este 2 de mayo vence el plazo para que las personas físicas presenten su declaración anual de impuestos correspondiente al ejercicio fiscal de 2015. Quienes ... «Publimetro Mexico, May 16»
7
Crédito de $ 2.000 millones con China permitirá financiar plan anual ...
En un comunicado, el Ministerio de Finanzas informó que estos recursos permitirán financiar el Plan Anual de Inversiones del país. El crédito fue dividido en ... «El Telégrafo, Apr 16»
8
Caja Rural C-LM presentará la Memoria Anual de la entidad el la ...
Caja Rural Castilla-La Mancha presentará la Memoria Anual de la entidad correspondiente al ejercicio 2015, en la Asamblea General que se celebrará el ... «20minutos.es, Apr 16»
9
Inicia asamblea anual del BID
Precisamente, el BID vuelve al Caribe, en esta ocasión, para celebrar su reunión anual en Nassau, en la que participarán los gobernadores y los ministros de ... «Portafolio.co, Apr 16»
10
Es muy fácil presentar la declaración anual 2015
La administradora local del SAT, Leticia Jeanette Martínez Medina, informó que para cumplir con la declaración anual 2015 para personas físicas, por primera ... «Sipse.com, Apr 16»

ANUAL IMAGES

anual

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anual [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/anual>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z