Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aprensión" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APRENSIÓN IN SPANISH

a · pren · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APRENSIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aprensión is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APRENSIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «aprensión» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aprensión in the Spanish dictionary

The first definition of apprehension in the dictionary of the real academy of the Spanish language is apprehension. Another meaning of apprehension in the dictionary is scruple, suspicion of putting someone in contact with another person or with something that could be contagious, or of doing or saying something that he fears is harmful or inopportune. Apprehension is also opinion, figuration, unfounded or strange idea. La primera definición de aprensión en el diccionario de la real academia de la lengua española es aprehensión. Otro significado de aprensión en el diccionario es escrúpulo, recelo de ponerse alguien en contacto con otra persona o con algo de que le pueda venir contagio, o bien de hacer o decir algo que teme que sea perjudicial o inoportuno. Aprensión es también opinión, figuración, idea infundada o extraña.

Click to see the original definition of «aprensión» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH APRENSIÓN


aprehensión
a·pre·hen·sión
ascensión
as·cen·sión
comprensión
com·pren·sión
dimensión
di·men·sión
distensión
dis·ten·sión
expansión
ex·pan·sión
extensión
ex·ten·sión
hipertensión
hi·per·ten·sión
hipotensión
hi·po·ten·sión
incomprensión
in·com·pren·sión
indefensión
in·de·fen·sión
intensión
in·ten·sión
mansión
man·sión
pensión
pen·sión
pretensión
pre·ten·sión
propensión
pro·pen·sión
reprensión
re·pren·sión
sobretensión
so·bre·ten·sión
suspensión
sus·pen·sión
tensión
ten·sión

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE APRENSIÓN

aprendedor
aprendedora
aprender
aprendiente
aprendiz
aprendiza
aprendizaje
aprensador
aprensadora
aprensadura
aprensar
aprensiva
aprensivamente
aprensivo
aprés
apresa
apresador
apresadora
apresamiento
apresar

SPANISH WORDS THAT END LIKE APRENSIÓN

ansión
comisión
comprehensión
corresponsión
decisión
defensión
desaprensión
descensión
disensión
escansión
inversión
ocasión
ofensión
ostensión
permansión
prensión
recensión
reprehensión
responsión
versión

Synonyms and antonyms of aprensión in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «APRENSIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «aprensión» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of aprensión

ANTONYMS OF «APRENSIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «aprensión» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of aprensión

Translation of «aprensión» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APRENSIÓN

Find out the translation of aprensión to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of aprensión from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aprensión» in Spanish.

In the following section you can check the translations of aprensión in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

顾虑
1,325 millions of speakers

Spanish

aprensión
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

apprehension
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

डर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

اعتقال
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

опасение
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

apreensão
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

চেতনা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

appréhension
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kebimbangan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Besorgnis
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

逮捕
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

우려
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

carane mahami
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lo âu
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பீதியின்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

धास्ती
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

endişe
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

apprensione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

obawa
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

побоювання
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

aprehensiune
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σύλληψη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vrees
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

gripandet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

pågripelse
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

aprensión
aprensión 
  apprehension ; squeamishness.
 A vague sensation of apprehension seized the newly appointed personnel officer as she knocked on the director's door.
 I had no squeamishness or fear of hurting the aggressor.
con aprensión 
apprehensively
 Hoping the gentler tone and the more relaxed manner meant that her anger was abating, the young man pressed on less apprehensively.
sentir cierta aprensión (por) 
be apprehensive (about)
 His actions have bothered me to the extent that I have difficulty working with him without always being apprehensive.

Trends of use of aprensión

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APRENSIÓN»

The term «aprensión» is regularly used and occupies the 30.298 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aprensión» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aprensión
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «aprensión».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APRENSIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aprensión» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aprensión» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about aprensión

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «APRENSIÓN»

Discover the use of aprensión in the following bibliographical selection. Books relating to aprensión and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
¡Comunícate!
Aprensión comunicativa reacción de anticipación reacción de anticipación es el nivel de ... era preferible suicidarse, era tan intrigante para McCroskey que comenzó a estudiar a profundidad lo que terminó llamando “aprensión comunicativa”.
Rudolph Verderber, Kathleen Verderber, 2009
2
Fundamentos de administración: conceptos esenciales y ...
jerga Lenguaje técnico aprensión a comunicarse Angustia a comunicarse de lo que quiso decir George Will cuando se refirió, hace poco, a que Thomas Jefferson había defendido la Revolución Francesa y dijo: "Es muy meritorio tratar una ...
Stephen P. Robbins, David A. De Cenzo, 2009
3
FUNDAMENTOS DE LAS TÉCNICAS DE EVALUACIÓN MUSCULOESQUELÉTICA ...
M. Lynn Palmer, Marcia E. Epler. I I I I I I I I Método. El paciente. Figura 13.20 (A) Prueba de la aprensión rotuliana. (B) La prueba positiva se refleja en la expresión de aprensión en la cara del paciente. Figura 13.34 Prueba de Lachman con la ...
M. Lynn Palmer, Marcia E. Epler, 2002
4
Obras escogidas
La segunda causa del gusto es la aprensión , y de la variedad de gustos la variedad de aprensiones. De suerte que, subsistiendo ti mismo temple, y áun la misma percepción en el órgano externo, sólo por variarse la aprensión, sucede ...
Benito Jerónimo Feijoo, Agustín Millares Carlo, Gregorio Marañón, 1863
5
Obras escogidas del Padre Fray Benito Jerónimo Feijoo y ...
La segunda causa del gusto es la aprensión , y de la variedad de gustos la variedad de aprensiones. De suerte que, subsistiendo el misino temple, y áun la misma percepción en el órgano externo, sólo por variarse la aprensión, sucede ...
Benito Jerónimo Feijóo, Vicente de la Fuente, 1863
6
Obras escogidas
La segunda causa del gusto es la aprensión, y de la variedad de gustos la variedad de aprensiones. De suerte que, subsistiendo el mismo temple, y áun la misma percepción en el órgano externo, sólo por variarse la aprensión, sucede ...
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, Vicente de la Fuente, 1863
7
Sindromes dolorosos en el cuello y en el mirembro superior
Las pruebas especiales de inestabilidad clínica de la arti— culación glenohumeral se dividen en dos grupos (Levy et al., 1999; Ellenbecker et al., 2002; Tibone et al., 2002). Las pruebas de estabilidad utilizan la provocación, aprensión...
Joshua Cleland, César Fernández de las Peñas, Peter A. Huijbregts, 2013
8
La experiencia del liderazgo
Las subcalificaciones se refieren a la aprensión para comunicarse en cuatro situaciones comunes: hablar en público, hablar en juntas, discusiones de grupo y conversaciones interpersonales. Para calcular sus calificaciones, sume o reste los ...
Richard L. Daft, 2006
9
TESTS ESPECIALES PARA EL EXAMEN EN ORTOPEDIA
Prueba. de. aprensión. (posterior). Posición para la prueba El paciente permanece tumbado en decúbito supino sobre una camilla. El especialista sujeta el codo del paciente con una mano y con la otra estabiliza el hombro homolateral que ...
‎2004
10
Manual para el tratamiento cognitivo-conductual de los ...
Posiblemente, las conductas y las expectativas del rol sexual influyen en el grado en que la aprensión sobre el pánico conduce a la evitación agorafóbica ( Barlow, 1988). Además, se plantea que los estilos individuales de afrontamiento ante ...
‎2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APRENSIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aprensión is used in the context of the following news items.
1
PGR obtiene ordenes de aprensión con 11 individuos
La Procuraduría General de la República (PGR), Delegación Estatal Nuevo León, en cumplimentó, con apoyo de la Agencia de Investigación Criminal, órdenes ... «EITMEDIAGLOBAL, SA DE CV, Jun 16»
2
Girarán orden de aprehensión contra García Chávez y Rogelio Loya
Chihuahua.- El fiscal de la zona centro, Sergio Almaraz en rueda de prensa informó que se girarán ordenes de aprensión contra los responsables que ... «La Opcion, Jun 16»
3
Hay 5 órdenes de aprehensión por desaparición de personas
En Coahuila, hay órdenes de aprensión por desaparición de personas en el ... a la Procuraduría cinco órdenes de aprehensión por el delito de desaparición de ... «Milenio.com, Jun 16»
4
Zafarrancho en Ixhuatlán por orden de aprensión
Elementos de la Policía Ministerial durante la tarde del pasado viernes en la colonia Barrio Abajo en el municipio Ixhuatlán del Sureste; no pudieron ejecutar ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Jun 16»
5
PGR tiene órdenes de aprensión en contra de líderes de la CNTE
La Procuraduría General de la República (PGR), dio a conocer que actualmente cuentan con órdenes de aprensión en contra de los principales líderes de la ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, May 16»
6
Giran orden de aprensión contra #LordRollsRoyce
Toluca, Estado de México, 24 de Mayo de 2016.- La Procuraduría General de Justicia del Estado de México, emitió una orden de aprehensión en contra del ... «SéUnoNoticias, May 16»
7
Giran orden de aprensión para presunto homicida de Ucú
La Fiscalía General del Estado (FGE) informa que agentes de la Policía Ministerial adscritos a esta dependencia ejecutaron una orden de aprehensión en ... «El Diario de Yucatán, May 16»
8
Giran orden de aprensión contra empleado de colegio Montessori ...
El juez 51 penal del Reclusorio Oriente libró orden de aprehensión contra Rafael Leopoldo Duarte Pereda, empleado administrativo del kínder Montessori ... «La Prensa, May 16»
9
Giran orden de aprensión en contra de hondureño que asesinó a su ...
Un juez de control giró una orden de aprensión en contra de Johnny Jeremy Martínez Martínez. Foto: INFO7. Por: Katy Garza Info7 -. Aunque hasta las 17:00 ... «INFO7 Noticias, May 16»
10
Giran orden de aprensión contra presunto violador
El aseguramiento de este individuo se llevó a cabo en cumplimiento de una orden de aprehensión que existía en su contra, por la violación de una joven de 22 ... «Meganoticias, May 16»

APRENSIÓN IMAGES

aprensión

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aprensión [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/aprension>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z