Download the app
educalingo
Search

Meaning of "apuesta" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD APUESTA

La palabra apuesta procede del participio irregular de aponer; latín apposĭtus, participio de apponĕre 'colocar, poner'.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF APUESTA IN SPANISH

a · pues · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APUESTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Apuesta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APUESTA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «apuesta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bet

Apuesta

A bet is a form of gambling based on chance, which is expected to gain some kind of benefit. The procedure of betting consists of a deposit of money or some object of value in function of a contingent event, with the aim of obtaining money or additional goods. Usually, the result thrown by that deposit becomes valid in a short period. The bet basically consists of a prediction among a group of possibilities, which will yield a greater benefit the smaller the possibility calculated before its fulfillment and the greater the value deposited as a forecast. The simplest way to bet is between two alternatives, such as throwing a coin into the air. Given the great value granted at random since ancient times, and the enormous interest in its interpretation, around which superstitions originate, the bet has constituted an essential part of the history of the cultures: From bets with mixed shells ... Una apuesta es una forma de juego basado en el azar, del que se espera obtener algún tipo de beneficio. El procedimiento de apuesta consiste en un depósito de dinero o algún objeto de valor en función de un evento contingente, con el objetivo de obtener dinero o bienes adicionales. Normalmente, el resultado arrojado por ese depósito se hace válido en un breve período. La apuesta consiste, básicamente, en una predicción de entre un grupo de posibilidades, que arrojará un mayor beneficio cuanto menor es la posibilidad calculada previamente a su cumplimiento y mayor el valor depositado como pronóstico. La forma más sencilla de apuesta se dirime entre dos alternativas, como al arrojar una moneda al aire. Dado el gran valor concedido al azar desde la antigüedad, y al enorme interés por su interpretación, en torno al cual se originan supersticiones, la apuesta ha constituido una parte esencial de la historia de las culturas: Desde las apuestas con conchas mezcladas...

Definition of apuesta in the Spanish dictionary

The bet definition in the Spanish dictionary is action and effect of betting. Another meaning of betting in the dictionary is also something that is bet. La definición de apuesta en el diccionario castellano es acción y efecto de apostar. Otro significado de apuesta en el diccionario es también cosa que se apuesta.
Click to see the original definition of «apuesta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH APUESTA


aquesta
ques·ta
compuesta
com·pues·ta
contrapropuesta
con·tra·pro·pues·ta
contrapuesta
con·tra·pues·ta
cuesta
cues·ta
descompuesta
des·com·pues·ta
dispuesta
dis·pues·ta
encuesta
en·cues·ta
expuesta
ex·pues·ta
impuesta
im·pues·ta
indispuesta
in·dis·pues·ta
interpuesta
in·ter·pues·ta
opuesta
pues·ta
orquesta
or·ques·ta
pospuesta
pos·pues·ta
propuesta
pro·pues·ta
puesta
pues·ta
recuesta
re·cues·ta
repuesta
re·pues·ta
respuesta
res·pues·ta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE APUESTA

apucuyar
ápud
apuestamente
apuesto
apulgarar
apulgararse
apulismar
apulso
apunar
apunarse
apunchar
apuntación
apuntada
apuntado
apuntador
apuntadora
apuntalamiento
apuntalar
apuntamiento
apuntar

SPANISH WORDS THAT END LIKE APUESTA

ambuesta
antepuesta
cesta
depuesta
desapuesta
empuesta
esta
fiesta
incompuesta
iniesta
maldispuesta
mampuesta
molesta
peripuesta
prepuesta
presta
protesta
recompuesta
transpuesta
traspuesta

Synonyms and antonyms of apuesta in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «APUESTA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «apuesta» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of apuesta

Translation of «apuesta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APUESTA

Find out the translation of apuesta to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of apuesta from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «apuesta» in Spanish.

In the following section you can check the translations of apuesta in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

赌注
1,325 millions of speakers

Spanish

apuesta
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

bet
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

शर्त
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

رهان
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ставка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

aposta
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বাজি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

pari
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pertaruhan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Wette
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

賭けます
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

내기
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

nang
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đánh cuộc
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பந்தயம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पण
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bahis
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

scommessa
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zakład
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ставка
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

pariu
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

στοίχημα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

weddenskap
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

satsning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

apuesta
apuesta 
  gamble ; stake in the ground ; wager ; flutter ; punt ; bet.
 The article 'The electronic boom: a gamble or a sure bet?' considers the threat of the new technology to the future of newspapers.
 The first version of any software is usually best seen as a stake in the ground.
 Once you confirm a bet online, your wager is considered final, we cannot cancel confirmed wagers.
 At some point in the race's history, since the first running in 1839, it became an event we couldn't let pass without having a flutter.
 Nobody with any sense would bet their shirt on it, but it's worth a small punt.
 The bet is that if she hits the bull's eye on her first shot she gets free drinks all night!.
apostar, hacer apuestas 
punt
 I readily concede that jockeys are 'not allowed to punt on the horses' but I do not agree that they don't do it.
apuesta por el futuro 
trust in the future
 They both lead to a rediscovery of trust in the future and of the role each of us plays in promoting a better world that the one we know.
apuestas 
betting
 The article 'betting, billiards and smoking: leisure in public libraries' traces the origins of public libraries in the 19th century campaign for recreational reform.
apuestas deportivas 
sports betting
 Even those states who are pushing for legalized sports betting are missing the point when it comes to making a profit through sports betting.
casa de apuestas   [Abreviatura de bookmaker] 
betting shop
bookie
bookmaker
 We believe that an increase in betting shops is related to an increase in crime.
 Manchester City leave the bookies out of pocket and three things we learned about betting from the weekend.
 Some smart bookmakers use their successful bettors and adjust their odds depending on these customers' bets.
corredor de apuestas  [Abreviatura de bookmaker]  
bookie
betting shop
bookmaker
 Manchester City leave the bookies out of pocket and three things we learned about betting from the weekend.
 We believe that an increase in betting shops is related to an increase in crime.
 Some smart bookmakers use their successful bettors and adjust their odds depending on these customers' bets.
dilucidar una apuesta 
settle + a bet
 The approach may differ according to whether the person is preparing for a trip, settling a bet, beginning work on a 15-minute talk to a service club, or is undertaking to write a book on the subject.
diversificar las apuestas 
hedge + Posesivo + bets
 Meanwhile, students are hedging their bets: The number of double majors is on the rise, particularly at the most elite schools.
hacer una apuesta   
place + a wager
make + a wager
wager
 The game of roulette is very easy to play - all that is required is to place a wager and wait for the result.
 If a wager is made after the race has begun, it will not be accepted.
 The win price is the result of dividing the amount of money wagered on the winner into the total win pool, less lawful deductions.
jugador de apuestas  [Juegos del azar] 
gambler
bettor
 This article reviews some of the Internet and World Wide Web (WWW) sites for gambling and gambler.
 Some smart bookmakers use their successful bettors and adjust their odds depending on these customers' bets.
jugador de grandes apuestas 
high roller
 You can receive massive casino bonuses and perks at online casinos if you are a high roller.
jugar a las apuestas 
game
 The next thing you know, people will never leave their house for any real social interactions and everyone will be gaming all day long.
jugar una apuesta 
place + bet
 Placing bets over the Internet was effectively criminalized by the federal government last Friday.
una apuesta segura 
a sure bet
 The article 'The electronic boom: a gamble or a sure bet?' considers the threat of the new technology to the future of newspapers.

Trends of use of apuesta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APUESTA»

The term «apuesta» is very widely used and occupies the 2.975 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «apuesta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of apuesta
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «apuesta».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APUESTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «apuesta» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «apuesta» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about apuesta

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «APUESTA»

Famous quotes and sentences with the word apuesta.
1
Tom Stoppard
La vida es un juego de probabilidades terribles; si fuera una apuesta no intervendrías en ella.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «APUESTA»

Discover the use of apuesta in the following bibliographical selection. Books relating to apuesta and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La gran apuesta
La gran apuesta es la excepcional crónica del crash inmobiliario que originó la mayor crisis de los últimos ochenta años.
Michael Lewis, 2013
2
La apuesta del cielo
Él ha dejado su pasado bien lejos... o eso es lo que cree.
Ted Dekker, 2010
3
Una apuesta indecente
Aunque a veces una apuesta indecente puede terminar convirtiéndose en una lección de amor imperecedero.
Emma Wildes, Emma Wildes, 2011
4
Apuesta segura
Todo el mundo hacía lo que Jefferson King ordenaba.
Maureen Child, 2010
5
Una apuesta escabrosa
Laura Spencer había apostado su propio cuerpo a que el magnate Jackson Hawk no lograba hacerse con su hotel de Nueva Orleans.
Metsy Hingle, 2011
6
Última apuesta
Pero cuando descubrió la razón que se escondía tras su insistencia fue cuando estuvo en peligro de perder no sólo sus tierras, sino también su corazón... «El nombre de Miller es sinónimo de lo mejor en romance» Romantic Times ...
Linda Lael Miller, 2012
7
Una dama y una apuesta
Cassia Penny dirigía una popular casa de apuestas en el Londres de la Regencia.
Miranda Jarrett, 2010
8
La Apuesta por el decrecimiento: ¿Cómo salir del imaginario ...
El decrecimiento es una apuesta política y estará presente, con seguridad, en los futuros debates electorales. Serge Latouche es licenciado en ciencias políticas, filosofía y ciencias económicas.
Serge Latouche, 2008
9
La apuesta por la globalización
Completa y rigurosa visión de conjunto de la civilización egipcia, que, basada en la cronología más fiable hasta la fecha, incorpora los datos aportados por los últimos descubrimientos arqueológicos.
Peter Gowan, 2000
10
Una apuesta en la velada de San Juan: zarzuela en un acto y ...
zarzuela en un acto y en verso Natividad de Rojas. Vrzc. BELT. Mano. BELT. Mano. Vrzc. llano. Vrzc. Mano. Vrzc. Unos. Vrzc. Unos. Ornos. Mano. Vrzc. Ben. MARQ. ...22_. sé que esa jóven os ama, pero salvar ha querido las apariencias.
Natividad de Rojas, 1865

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APUESTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term apuesta is used in the context of the following news items.
1
Bet365 nos regala una apuesta gratis en el España - Turquía de la ...
España juega segundo partido de la Euro 2016 contra Turquía y Bet365 nos vuelve a regalar una apuesta gratis en directo, su promoción estrella y que ya nos ... «Goal.com, Jun 16»
2
Marine Le Pen apuesta por una moneda propia
Marine Le Pen apuesta por una moneda propia. Marine le Pen, jefa del Frente Nacional francés, aboga por una moneda propia para impulsar las exportaciones ... «Deutsche Welle, Jun 16»
3
Bet365 nos regala una apuesta en directo gratis en el España ...
La selección debuta en la Eurocopa 2016 contra la República Checa y como no podía ser de otra manera Bet365 nos regala una apuesta en directo gratis. «Goal.com, Jun 16»
4
Palmer destaca la apuesta del PP por el pequeño y mediano ...
Según ha reiterado Palmer, el PP es el partido que más apuesta por el pequeño y mediano comercio y, según ha dicho, así lo ha demostrado con las medidas ... «20minutos.es, Jun 16»
5
¿Cuánto pagan las apuestas si Raúl Ruidíaz es el goleador de la ...
Así como hay apuestas tradicionales de quién gana o pierde o quién será el campeón de esta nueva edición, las casas también arrasan con las apuestas ... «Diario Depor, Jun 16»
6
Se puso implantes mamarios para ganar una apuesta, y 20 años ...
Al parecer Zembic, jugador profesional y mago, siempre tuvo inclinación por las apuestas extravagantes. Cometió todo tipo locuras en el pasado, como vivir en ... «Periodismo.com, May 16»
7
La 'Gran Apuesta' contra la libra: 14.000 millones de euros a que ...
A la libra esterlina le esperan semanas complicadas. El referéndum del próximo 23 de junio en el que se decidirá la futura relación entre el Reino Unido y la ... «ecodiario, Mar 16»
8
Irlanda apuesta por las mujeres empresarias
Hola, bienvenidos a una nueva edición de Business Planet. En esta ocasión estamos en Dublín para hablar de las mujeres emprendedoras. Giacomo Segantini ... «euronews, Mar 16»
9
Fanático Tigre pagó apuesta 'por culpa de Gignac'
A una semana de que Tigres cayó 1-0 frente a Rayados en el Clásico Regio 106, los seguidores felinos siguen pagando sus apuestas a sus rivales albiazules. «Medio Tiempo.com, Mar 16»
10
Oscars 2016 - La gran apuesta gana el mejor guión adaptado
Protagonizada por Christian Bale, Steve Carell, Brad Pitt y Ryan Gosling, La gran apuesta nos cuenta la historia de cuatro tipos fuera del sistema descubren ... «Hobby Consolas, Feb 16»

APUESTA IMAGES

apuesta

REFERENCE
« EDUCALINGO. Apuesta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/apuesta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z