WHAT DOES ARDEDURA MEAN IN SPANISH?
Click to
see the original definition of «ardedura» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of ardedura in the Spanish dictionary
The definition of arcade in the dictionary is action and effect of burning. Another meaning of arcade in the dictionary is also fire, flare. La definición de ardedura en el diccionario castellano es acción y efecto de arder. Otro significado de ardedura en el diccionario es también fuego, llamarada.
Click to
see the original definition of «ardedura» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ARDEDURA»
Discover the use of
ardedura in the following bibliographical selection. Books relating to
ardedura and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Orden de ayuno de Tishabeab
Y toda casa de Ysrael hablarán en mis ansias , llorarán la ardedura que ardió . A
. y toda Casa de Ysrael hablarán en mis ansias. Llorarán la ardedura que ardió .
A. En la noche esta , acontecieron á mi cindo cosas duras.sue sentenciado ...
2
Biblia ẽ lengua Española traduzida dela verdadera origen ...
7A> "T N VJ ftcte vejee * Y ar dcra a la vacca a sue ojoe ; a su cuero y a sa carne
y a su sangre sobiesueftíercol ardera *y tomara elía- cerdote palo oe aler5e y o:
egano f tinta carmes! ; y eebara a entre ardedura oe la vacca * y lauara sua ...
3
Biblia en lengua Española traduzida palabra por palabra de ...
... hizieron áel su pue blo ardedura como ardedura de sus padres. De edad de
treynta y dos aûos fueen su reynar,y ocho aûos reynó en Jerufalaim : y anduvo
sin cobdicia y enterra - ronlo en ciudad de David y no en íepulturas de los reyes.
4
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra de ...
aYuntada sobre elzenc'onado el x Y todo \el que tocare sobze fazes del campo
en matado deespada o en muerto o é huesx 'so de hombre o en fuefi'axse
enconara fiel .te Dias I- Y tomaran para el enconado .oe poluo oe'la ardedura oe
la ...
5
Biblia en dos columas hebrayco y Espanol: Prophetas ...
Y sue à dias de dias , y como hora de salir el fin de anos dos, falieron fus
intestinos con su enfermedad, ymuriò con enfermedades málas; y no hizieron à
el su pueblo 20 ardedura; como ardedura de fus padres. De edad de treynta y
dos anos ...
6
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra dela ...
Y tomara el facerdore palode alerzc y oregano y tinta carmefi:y echara a entre
ardedura de la vacca.Y lavara fus pafíosel facerdotc y lavara fu carne ë las aguas
y defpues verna al real:y en- conarfea cl facerdotc fasta la tarde. Y cl ardien a ella
...
7
Parafrasis comentado sobre el pentateuco
... pedaço de palo de madero de cedro , y un poco de grana, y orégano , lo mifmo
que manda tomar para el leprofb, porque elleproío le llama muerto en el Idioma
SacrOjpor la razón entonces referida, y todo lo echará dentro de la ardedura de ...
Yitsḥaḳ de Fonśeḳah Abohav, 1681
8
Introducción a la Biblia de Ferrara
Tampoco escasean las formas en -ura que tanta importancia tuvieron en español
medieval: ardedura (393vb), cabelladura (389va); ni en -ción: clamación (85),
templación (40rb); incluso hay un ejemplo en donde hoy tenemos esta ...
Iacob M. Hassán, Angel Berenguer Amador, 1994
9
El ladino: judeo-español calco
La voz, con la acepción que transcribo, vivió en lo antiguo y llegó a los
diccionarios modernos; asú el académico o el de Moli- ner, etc., registran la
acepción de 'sepulcro'. ardedura 'ruego del infierno' 271. La voz figura en los
repertorios de ...
10
Biblia en lengua española
Di à Elnazar hijo de Aaron el sacerdote; y aparte à los braseros de entre h 38
ardedura;yalfuegoesparzeàdclante:quc fe íàntificàron.A braseros de los
peccadores los estos en fus almas , y harán à e los efpandcduras estendidas,
cubrimiento ...