Download the app
educalingo
Search

Meaning of "asfódelo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ASFÓDELO

La palabra asfódelo procede del latín asphodĕlus, la cual a su vez procede del griego ἀσφόδελος.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ASFÓDELO IN SPANISH

as ·  · de · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ASFÓDELO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Asfódelo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ASFÓDELO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «asfódelo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of asfódelo in the Spanish dictionary

The definition of asphodelo in the dictionary is gamón. En el diccionario castellano asfódelo significa gamón.

Click to see the original definition of «asfódelo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ASFÓDELO

asfaltado
asfaltadora
asfaltar
asfáltica
asfáltico
asfalto
asfíctica
asfíctico
asfixia
asfixiado
asfixiante
asfixiar
asfíxica
asfíxico
así
asiana
asiano
asiática
asiático
asibilación

SPANISH WORDS THAT END LIKE ASFÓDELO

abuelo
aeromodelo
anhelo
bastardelo
caramelo
celo
cielo
consuelo
duelo
hielo
modelo
pañuelo
paralelo
pelo
pozuelo
suelo
terciopelo
urodelo
velo
vuelo

Synonyms and antonyms of asfódelo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «asfódelo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ASFÓDELO

Find out the translation of asfódelo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of asfódelo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «asfódelo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

水仙
1,325 millions of speakers

Spanish

asfódelo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

asphodel
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Asphodel
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

البروق نبات من الفصيلة الزنبقية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

златоцветник
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

asfódelo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মন্দারপুষ্প
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

asphodèle
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

asphodel
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Asphodelus
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

アスフォデル
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

아스포 델
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

asphodel
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cây nhựt quang lan
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அல்லி இனக் கொடி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

asphodel
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

çirişotu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

asfodelo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

złotogłów
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

златоцветнік
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Asphodel
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ασφόδελος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

asfodel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

asphodel
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Asphodel
5 millions of speakers

Trends of use of asfódelo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASFÓDELO»

The term «asfódelo» is normally little used and occupies the 69.891 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «asfódelo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of asfódelo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «asfódelo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ASFÓDELO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «asfódelo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «asfódelo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about asfódelo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ASFÓDELO»

Discover the use of asfódelo in the following bibliographical selection. Books relating to asfódelo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Enciclopedia moderna: (1864. 1079 p.)
El asfódelo crece también en toda clase de terreno y en toda esposicion; pero prefiere una tierra movible, un poco profunda y una esposicion cálida. El nombre de asfódelo le hemos visto em pleado por Plinio y por Diodoro. Parece que esta  ...
Francisco de Paula Mellado, 1864
2
Escritos Medicos Menores
Pero el tallo (del blanco) cl) como el del asfódelo, parecido al de cañaheja. (Y el del negro) dl) muy corto, la hoja anchísima, de una longitud considerable}. 26. En efecto, sólo el tallo del Veratrum album, con las flores adosadas al mismo, ...
Samuel Hahnemann, 2001
3
Kitab al-adwiya al-mufrada: (Libro de los medicamentos simples)
206) ASFÓDELO Sus raíces son el [asrás]1, que es el barwáql. En 'ayamiyya es el abuchcho3. DIOSCÓRIDES (II): Tiene una hoja parecida a la hoja del puerro « hortense» y un tallo liso sobre cuya cabeza hay una flor blanca. Tiene unas ...
ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer, 1995
4
Revista de filología española
Derivados de camba, 'pierna', en la Península, hay: cantó, 'asfódelo', ant. cat.; gambón, 'asfódelo', en Navarra, según Iribarren; gamón, 'asfódelo', castellano; garrido, 'asfódelo', port. : gammao, id., port. ; gamó, 'asfódelo', cat. (el Dic. de ...
5
Historia y antología del teatro español de posguerra (1940-1975)
(Aparecen bárbaros al ritmo de una marcha yanqui. Continúa.) Meconio, el viejo emperador, ha puesto al frente de sus legiones a su único hijo, Asfódelo, pero éste vuelve derrotado tras la decisiva batalla. . • J PALACIO DEL EMPERADOR : , ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2004
6
LD_Moderno destilador-licorista
ALCOHOL DE ASFÓDELO. Planta medicinal que los antiguos griegos creían abundar mucho en el averno y á la cual atribuían la propiedad de conjurar los maleficios. Pertenece á la familia de las plantas liriáceas y á la clase li- neana de las ...
PEDRO VALSECCHI, 2010
7
Etimologías españolas
Derivados de camba, 'pierna', en la Península, hay: como, 'asfódelo*, ant. cat.; gambón, 'asfódelo', en Navarra, según Iribarren; gamón, 'asfódelo', castellano; gamao, 'asfódelo', port. ; gammao, id., port. ; gamo, 'asfódelo', cat. (el Dic. de ...
Vicente García de Diego, 1964
8
Dioscórides. Estudios y traducción
Del asfódelo«34 (asphódelos)935 Asfódelo. [Otros 'pequeña cañaheja"136 ( narthekion); los romanos alburium137 .] Es una planta conocida por la mayoría, con una hoja parecida a la del puerro grande938; su tallo es liso, con la flor en su ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
9
Contribución al diccionario gallego
Barcia. Gamón. Escapo o bohordo del asfódelo. Esqueje. Barcia. Gamona. Escapo del asfódelo. Mieza, Siel. Gamueto. Gamón. Lrc. Gameito. Vástago, especialmente el vicioso y derecho, en Barcia ; gamieito, en Maderne; ameito, en Martín.
Aníbal Otero Álvarez, 1967
10
Arte y mito: manual de iconografía clásica
Realmente, son muchos los atributos alternativos de la diosa, así como los frutos, plantas y animales vinculados a ella: la amapola (flor que la diosa descubrió), el mirto (con el que se hacían las coronas de los iniciados), el asfódelo y la ...
Miguel Ángel Elvira Barba, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASFÓDELO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term asfódelo is used in the context of the following news items.
1
Jesús Francisco Velásquez// Novelas sociales
... entre otros libros, Asfódelos y otros cuentos, de Bernardo Couto Castillo, narrador mexicano en clave decadentista, y, por supuesto, Estas primeras tardes y ... «EntornoInteligente, Jun 16»
2
Aprehende Policía a prófugo
... se llama Jonathan Hernández Medrano y fue capturado cuando los oficiales lo abordaron en el cruce de las calles Hiedra y Asfódelo, donde se encontraba ... «Diario Digital Juárez, May 16»
3
Morir joven, vivir eternamente
¿Por qué es relevante recordarlo? Además de sus artículos, sólo nos legó un libro de cuentos, Asfódelos, un espléndido compendio de 12 relatos aparecido en ... «Morbido, May 16»
4
Somos eso que elegimos
De ahí que el poeta Aldo Torres, en La malva y el asfódelo, dice: “El pensamiento, como la tenue araña, elabora y utiliza su propio camino para descender a los ... «El Universal, May 16»
5
Página negra: William Desmond Taylor, el diamante que cayó del ...
En cuanto al atildado, millonario y respetado William Desmond Taylor, su espíritu medra en los Asfódelos, un campo sombrío y sin alegría, donde vagan las ... «La Nación Costa Rica, Feb 16»
6
Já sabemos o significado das primeiras palavras de Snape para ...
Segundo tomhiddles, na Linguagem das Flores, um asfódelo é um tipo de lírio (Lily [Lily Evans era o nome da mãe de Harry), cujo significado pode ser também, ... «Espalha-Factos, Jan 16»
7
Sete curiosidades que talvez você não saiba sobre Harry Potter
Aparentemente, quando Snape perguntou o que ele obteria se adicionasse raiz de asfódelo em pó a uma infusão de losna, ele estava fazendo uma declaração ... «IGN Brasil, Dec 15»
8
A primeira fala de Snape em Harry Potter tem um significado oculto ...
De acordo com a Victorian Flower Language (algo como Enciclopédia Vitoriana das Flores, na tradução), "asfódelo" é um tipo de lírio (lily, em inglês - o apelido ... «AdoroCinema, Nov 15»
9
'Harry Potter': Nova teoria sobre Severo Snape vai partir seu coração
O asfódelo é um tipo de lírio ("lily", em inglês) que, segundo o dicionário Victorian Language of Flowers, significa "meus arrependimentos o seguirão até o ... «Brasil Post, Nov 15»
10
Harry Potter esconde un secreto tras las primeras palabras de ...
La pregunta es “¿Qué obtengo si añado polvo de raíces de asfódelo a una infusión de ajenjo?”. A primera vista una simple pregunta de pociones, pero si se ... «Alfa Beta Juega, Nov 15»

ASFÓDELO IMAGES

asfódelo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Asfódelo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/asfodelo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z