Download the app
educalingo
Search

Meaning of "asiático" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ASIÁTICO

La palabra asiático procede del latín Asiatĭcus, la cual a su vez procede del griego ᾿Ασιατικός.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ASIÁTICO IN SPANISH

a · siá · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ASIÁTICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Asiático can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ASIÁTICO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «asiático» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Asian

Asiático

The term Asian refers to people with ancestral origins in the Far East, Southeast Asia or South Asia. Despite what the word might indicate, and a false but widespread idea, the definition does not include all people with origins in the continent of Asia. The use of this term varies by region, but people described as Asian generally inhabit or have origins in the countries listed below: ▪ Far East: China, Japan, Korea, Mongolia, Taiwan. ▪ Southeast Asia: Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Burma, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand, Vietnam. ▪ South Asia: India, Bangladesh, Pakistan, Sri Lanka, Maldives, Nepal, Bhutan. According to the above definition, about four billion people or more than 60% of the world's population are Asian. The region to which the term applies includes the two most populous countries in the world, each with a population of about 1.1 billion people: the People's Republic of China and the Republic of India. El término asiático se refiere a la gente con orígenes ancestrales en Extremo Oriente, Sureste Asiático o Asia Meridional. A pesar de lo que la palabra pudiera indicar, y de una falsa pero extendida idea, la definición no incluye a toda las personas con orígenes en el continente de Asia. El uso de este término varía por la región, pero la gente descrita como asiático habita o tiene generalmente orígenes en los países mencionados a continuación: ▪ Extremo Oriente: China, Japón, Corea, Mongolia, Taiwán. ▪ Sureste Asiático: Brunéi, Camboya, Indonesia, Laos, Birmania, Malasia, Filipinas, Singapur, Tailandia, Vietnam. ▪ Asia Meridional: India, Bangladés, Pakistán, Sri Lanka, Maldivas, Nepal, Bután. Según la definición antedicha, cerca de cuatro mil millones de personas o más del 60% de la población del mundo son asiáticas. La región a la cual el término se aplica incluye los dos países más poblados en el mundo, cada uno con una población de alrededor de 1100 millones de personas: la República Popular China y la república de la India.

Definition of asiático in the Spanish dictionary

The definition of Asiatic in the Spanish dictionary is a native of Asia. Another meaning of Asian in the dictionary is also pertaining to or relating to this part of the world. La definición de asiático en el diccionario castellano es natural de Asia. Otro significado de asiático en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta parte del mundo.
Click to see the original definition of «asiático» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ASIÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
carismático
ca·ris··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ASIÁTICO

asiana
asiano
asiática
asibilación
asibilar
asicar
asidero
asidonense
asidua
asiduamente
asiduidad
asiduo
asiento
asignable
asignación
asignado
asignar
asignataria
asignatario
asignatura

SPANISH WORDS THAT END LIKE ASIÁTICO

adriático
aerostático
antiestático
antipático
aromático
burocrático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Synonyms and antonyms of asiático in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ASIÁTICO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «asiático» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of asiático

Translation of «asiático» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ASIÁTICO

Find out the translation of asiático to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of asiático from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «asiático» in Spanish.

In the following section you can check the translations of asiático in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

亚洲
1,325 millions of speakers

Spanish

asiático
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Asian
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

एशियाई
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

آسيا
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

азиатка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

asiático
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

এশিয়ান
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

asiatique
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Asia
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

asiatisch
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

アジアの
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

아시아의
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Asian
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Châu Á
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஆசிய
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

आशियाई
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Asya
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

asiatico
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

azjatyckie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

азіатка
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

asiatic
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ασιάτης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Asiatiese
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Asian
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Asian
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

asiático
asiático 
  Asian.
 The P.L. 480 program for Middle East and South Asian countries, and the National Program for Acquisitions and Cataloging are prime examples of this kind of effort to speed the cataloging of newly published materials.
americano de origen asiático 
Asian American
 The author reviews the literature of research on minority librarianship in the USA (Afro-American, American Indian, Asian American and Mexican American) = El autor analiza las investigaciones sobre la biblioteconomía relacionada con las minorías en los Estados Unidos (Afroamericanos, indio americanos, americanos de origen asiático, americanos de origen mejicano).
asiático americano 
Asian American
 The author reviews the literature of research on minority librarianship in the USA (Afro-American, American Indian, Asian American and Mexican American) = El autor analiza las investigaciones sobre la biblioteconomía relacionada con las minorías en los Estados Unidos (Afroamericanos, indio americanos, americanos de origen asiático, americanos de origen mejicano).
Sudeste asiático, el  
Southeast Asia
South East Asia
 There has been a dramatic increase in the number of reported incidents of piracy and armed robbery against ships in waters in Southeast Asia.
 The author discusses some of the barriers to the free flow of information in South East Asia.
Sureste asiático, el 
Southeast Asia
 There has been a dramatic increase in the number of reported incidents of piracy and armed robbery against ships in waters in Southeast Asia.
un lujo asiático  
the lap of luxury
the lap of comfort
 Sedition is bred in the lap of luxury and its chosen emissaries are the beggared spendthrift and the impoverished libertine.
 You can transform yourself completely through such luxury holidays where you can roll in the lap of comfort and enjoy each moment like never before.

Trends of use of asiático

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASIÁTICO»

The term «asiático» is very widely used and occupies the 3.232 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «asiático» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of asiático
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «asiático».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ASIÁTICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «asiático» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «asiático» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about asiático

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ASIÁTICO»

Discover the use of asiático in the following bibliographical selection. Books relating to asiático and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Estudios del Archipiélago Asiático, bajo el punto de vista ...
ha querido probar, es que ninguno de los primitivos habitantes del Archipiélago Asiático , ni ménos sus conquistadores ántes de la primer época del descubrimiento por los europeos, la escribiesen. Sensible es esta falta, cuando la historia ...
Balbino CORTÉS, 1861
2
El modelo de crecimiento asiático: expresión de un ...
en el Pacífico Asiático como vía de integración económica sui géneris Importancia del papel de la inversión extranjera directa en el pacífico asiático A partir de las dos últimas décadas, la región del Pacífico Asiático se ha transformado de ...
José Salvador Meza Lora, 2003
3
Sureste asiático para mochileros 3
¿Qué ofrece?_Rutas alternativas_Mapas prácticos que ayudarán a descubrir los principales puntos de interés y las joyas ocultas que harán de este un viaje único_Fotografías sugerentes y una nueva sección para planificar, ...
VV. AA., 2013
4
Investigaciones médico-filosóficas sobre el ...
Noticias históricas sobre el itinerario del cólera-morbo asiático desde su origen en el año de 1817 hasta el 1855 5. Art. 2." Sinonimia ó clasificacion de esta enfermedad* 9. Art. 3.a Reflexiones acerca de la infeccion, contagio ó epidemia del ...
Joaquín Fernández López, 1855
5
Instrucción y Circular sobre el Cólera - Morbo - Asiático
* O s o o o s O i o i * O o INSTRUCCION CIRCULAE sobre el CÓLERA-MORBO- ASIÁTICO. 0 * 0 2. *> 0 ± s 0 o « 0 0 i I o Auo cío 18G6. Establecimiento tipográfico DE LA VIUDA DE AZPILICüETA E HIJO. PAHPIOW*. INSTRUCCION Y ...
‎1866
6
Memoria sobre el cólera-morbo asiático
En armonía, pues, con las ideas que se acabau de esponer, varaos ¡í presen lar el método preservativo del cólera mor - bo asiático. Ya dejamos manifestado en otro lugar que no creemos infalibles estos medios; si bien es cierto que tenemos  ...
Sociedad Hahnemanniana Matritense, 1848
7
Amanecer en el Sudeste Asiático: Mucho más que un viaje
Amanecer en el Sudeste Asiático es el resultado de esta gran aventura, que cambiaría su vida para siempre.
Carmen Grau, 2012
8
LA ERA DE LA INFORMACION : ECONOMIA, SOCIEDAD Y CULTURA
4 DESARROLLO Y CRISIS EN EL PACÍFICO ASIÁTICO: LA GLOBALIZACIÓN Y EL ESTADO ' LA FORTUNA CAMBIANTE DEL PACÍFICO AsIÁTICO 2 Hasta el 2 de julio de 1997, el Pacífico asiático se consideraba, con razón, el mayor éxito ...
Manuel Castells, 2004
9
Agua y agricultura: Ángel Palerm, la discusión con Karl ...
Ángel Palerm, la discusión con Karl Wittfogel sobre el modo asiático de producción y la construcción de un modelo para el estudio de Mesoamérica Angel Palerm, Karl August Wittfogel, Juan Maestre Alfonso Alba González Jácome. 1957 ...
Angel Palerm, Karl August Wittfogel, Juan Maestre Alfonso, 2007
10
Desarrollo económico: estrategias exitosas
La estrategia de crecimiento económico aplicada por los países del Pacífico asiático en las últimas dos décadas, convirtió a esta región en la más dinámica del mundo, lo que les permitió a las economías del área cerrar la brecha que los  ...
José Luis Calva, Laura Carballido Coria, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASIÁTICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term asiático is used in the context of the following news items.
1
Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras concede préstamos
Beijing, 25 jun (PL) La junta directiva del Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras (BAII) concedió sus primeros cuatro préstamos por una suma total de ... «Prensa Latina, Jun 16»
2
Tailandia: primer país asiático sin VIH transmitido de madre a hijo
La OMS también reconoció al país asiático como el primero con un gran número de afectados que consigue lo que la organización calificó como "un hito ... «El Observador, Jun 16»
3
Putin interesado en aumentar los vínculos con el sudeste asiático
Considera que Moscú ha sido capaz de reafirmar su interés en los asuntos de la región del sudeste asiático y demostrar qué esfuerzos está realizando para ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, May 16»
4
Obama busca con líderes del sureste asiático un frente común ante ...
Barack Obama trata de integrar a todos los gobiernos de la Asociación de Naciones del Sureste Asiático, Asean, en una postura común frente a Pekín ante su ... «El Pais - Cali Colombia, Feb 16»
5
El Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras entra en ...
El Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras (BAII) entró hoy en funcionamiento con una ceremonia de apertura celebrada en Pekín en la que participa el ... «elEconomista.es, Jan 16»
6
Inauguran mercado único del Sudeste Asiático
Los socios de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) admiten que este modelo de integración se inspira en la Unión Europea (UE), pero ... «Deutsche Welle, Dec 15»
7
El sudeste asiático lanza su propio bloque comercial
Diez naciones del sudeste asiático darán inicio hoy a un ambicioso experimento: la integración de sus economías, un intento por aumentar la influencia global ... «La Prensa de Honduras, Dec 15»
8
Sepa qué pasó con el Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras
El Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras (BAII), iniciado por China, un complemento del existente sistema financiero internacional, ha sido oficialmente ... «AméricaEconomía.com, Dec 15»
9
Los países del Sudeste Asiático crean una comunidad económica ...
Después trece años de gestación y ocho de negociaciones, los diez miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) han creado este ... «ABC.es, Nov 15»
10
Investigan a las empresas que contaminan con humo el Sudeste ...
Investigan a las empresas que contaminan con humo el Sudeste Asiático Una canoa por el río Siak en medio de una espesa niebla en Riau. EFE/ Rony ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Oct 15»

ASIÁTICO IMAGES

asiático

REFERENCE
« EDUCALINGO. Asiático [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/asiatico>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z