Download the app
educalingo
Search

Meaning of "asistencia" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ASISTENCIA IN SPANISH

a · sis · ten · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ASISTENCIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Asistencia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ASISTENCIA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «asistencia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of asistencia in the Spanish dictionary

The first definition of assistance in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to be present or to be present. Another meaning of assistance in the dictionary is a group of people who are present in an act. Assistance is also action to provide relief, favor or help. La primera definición de asistencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de estar o hallarse presente. Otro significado de asistencia en el diccionario es conjunto de personas que están presentes en un acto. Asistencia es también acción de prestar socorro, favor o ayuda.

Click to see the original definition of «asistencia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ASISTENCIA


agencia
gen·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
independencia
in·de·pen·den·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ASISTENCIA

asir
asiria
asiriana
asiriano
asirio
asirióloga
asiriología
asiriólogo
asísmico
asistemático
asistencial
asistencialismo
asistenta
asistente
asistido
asistimiento
asistir
asistolia
asistólica
asistólico

SPANISH WORDS THAT END LIKE ASISTENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia
urgencia

Synonyms and antonyms of asistencia in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ASISTENCIA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «asistencia» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of asistencia

ANTONYMS OF «ASISTENCIA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «asistencia» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of asistencia

Translation of «asistencia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ASISTENCIA

Find out the translation of asistencia to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of asistencia from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «asistencia» in Spanish.

In the following section you can check the translations of asistencia in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

援助
1,325 millions of speakers

Spanish

asistencia
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

assistance
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सहायता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مساعدة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

помощь
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

assistência
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সহায়তা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

assistance
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bantuan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Hilfe
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

援助
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

원조
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pitulungan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hỗ trợ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

உதவி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मदत
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yardım
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

assistenza
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

pomoc
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

допомога
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

asistență
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

βοήθεια
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hulp
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hjälp
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hjelp
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

asistencia
asistencia 
  attendance ; turnout ; assist ; care ; help.
 The teacher flipped over the document and examined her scored evaluations: all, except for attendance and punctuality, were in the low 70's, a devastatingly dramatic plunge from the former heights of her 97 to 99 scores.
 The 48th US National Book Awards held in Nov 1997 attracted a record turnout of nearly 800 people.
 Kristen Taylor leads Carolina with three goals and an assist.
 Thus care in indexing is essential, and systems should be designed in such a way as to minimise the possibility of error.
 The entry is first located with the help of searching.
aprovechada de la asistencia social 
welfare queen
 Sidel, who was raised by a single father, said the difference is that single fathers are lionized for stepping into the role while single mothers can be vilified as welfare queens or worse.
asistencia a congreso 
conference attendance
 The costs of work visits and conference attendance are part of the project budget and can no longer be applied for separately.
asistencia con invitación 
invitational
 These guidelines were the result of 3 invitational conferences held between 1984-86 to discuss results of research on screen design.
asistencia en carretera 
roadside assistance
 In fact, about half of our roadside assistance calls last year were for automobiles.
asistencia en viaje 
roadside assistance
 In fact, about half of our roadside assistance calls last year were for automobiles.
asistencia médica     
medical care
health care [healthcare]
medical aid
medical assistance
medical help
 One of the aims of the National Health Service (NHS) is to give patients and general practitioners a greater choice of where to purchase medical care.
 HEALTH is for non-clinical aspects of health care.
 The steep rise in medical aid contributions in recent years means that employers can no longer afford to provide their pensioners with this benefit.
 They are a non-profit NGO providing medical assistance to needy people in rural areas of Africa.
 Is it illegal to watch a seriously injured person and not call for medical help?.
asistencia por invitación 
invitational
 These guidelines were the result of 3 invitational conferences held between 1984-86 to discuss results of research on screen design.
asistencia sanitaria     
health care [healthcare]
medical care
health care system
medical aid
medical assistance
 HEALTH is for non-clinical aspects of health care.
 One of the aims of the National Health Service (NHS) is to give patients and general practitioners a greater choice of where to purchase medical care.
 Since the 1920s Mongolia has developed an extensive and well-staffed health care system.
 The steep rise in medical aid contributions in recent years means that employers can no longer afford to provide their pensioners with this benefit.
 They are a non-profit NGO providing medical assistance to needy people in rural areas of Africa.
asistencia social     
social relief
welfare
social work
social casework
social care
 In UDC under 361 social relief we find .9 Relief or aid in emergencies, disasters; .91 Earthquakes, storms, hurricanes; .92 Floods; .93 War, civil war; .94 Epidemics; .95 Famine; and .96 Fires, conflagrations.
 For example, at Woking, the stock has been split into about thirty sections, such as Health and welfare, War and warfare, retaining the Dewey sequence within each section.
 I believe that delving into social work dilutes the library's effectiveness.
 The role of the library was not regarded as counselling, social casework or advocacy, but simply facilitating access to information.
 The aim of this project was therefore to collect information on the social care needs of families supporting children with autistic disorders.
asistencia social para los mayores  
elderly care
elder care [eldercare]
 The issue of elderly care is in danger of becoming a political football as parties are now openly battling it out to prove they have the most effective solution to the problem.
 This has created a relatively new and growing area of health care and provider services, known as elder care.
asistencia técnica 
technical assistance
 The Kentucky state agency adopted a helping role as advisor, approver, and provider of technical assistance.
ayuda de asistencia 
attendance grant
 As the number of attendance grants is limited, all applicants are strongly advised to seek support from other sources.
ayuda de asistencia a congreso 
conference attendance grant
 The most that we award in a conference attendance grant is $200.
beca de asistencia 
attendance grant
 As the number of attendance grants is limited, all applicants are strongly advised to seek support from other sources.
beca de asistencia a congreso 
conference attendance grant
 The most that we award in a conference attendance grant is $200.
centro de asistencia social 
welfare facility
 A special network linking major public sites like schools, libraries, hospitals and welfare facilities could be in place by the year 2000.
cifras de asistencia 
attendance figures
 Attendance figures indicated the beginnings of a return to participation by many of the big publishers that shunned the show in recent years, although the mammoth stands of yesteryear remained absent = Las cifras de asistencia mostraban el comienzo de una vuelta a la participación de muchos de los editores que no habían asistido a la exposición en los últimos años, aunque los estands gigantescos de antaño seguían estando ausentes.
falta de asistencia  
lack of attendance
non-attendance
 According to some report I read, one-third of all public library adult programs done back a few years in an eastern state were cancelled due to lack of attendance.
 The author summarises the reasons for attendance or non-attendance given by about 1,500 people, and concludes that the personality factor is a more important determinant than any other.
índice de asistencia 
attendance rate
 If only more school buildings were as creatively designed as these, perhaps attendance rates would be higher.
no asistencia 
non-attendance
 The author summarises the reasons for attendance or non-attendance given by about 1,500 people, and concludes that the personality factor is a more important determinant than any other.
proveedor de asistencia sanitaria  
care provider
health care provider
 Medical doctors refer their patients to acupuncturists more than any other alternative care provider.
 Health care providers should make adequate analgesia easily available to all women who request it during medical abortion.
reloj de control de asistencia 
time clock
 We are looking at getting a finger print time clock system to sign in and sign out about 30 employees daily.
servicio de asistencia 
provider service
 This has created a relatively new and growing area of health care and provider services, known as elder care.
servicios de asistencia 
remedial services
 The libraries are located in the fringe areas between low-income neighbourhoods and business districts and provide careers and educational guidance, job placement and referral to community facilities for diagnosis and remedial services.
sistema de asistencia sanitaria 
health care system
 Since the 1920s Mongolia has developed an extensive and well-staffed health care system.
tasa de asistencia 
attendance rate
 If only more school buildings were as creatively designed as these, perhaps attendance rates would be higher.
teléfono de asistencia  
help line
telephone help line
 Computer users lean more heavily on manufacturers' help lines than on their own in house support staff.
 The centre, which has opened a telephone help line, deals mainly with requests for information on the occurrence of salmonella, viral infections, and existing legislation with regard to infectious diseases.

Trends of use of asistencia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASISTENCIA»

The term «asistencia» is very widely used and occupies the 919 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «asistencia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of asistencia
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «asistencia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ASISTENCIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «asistencia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «asistencia» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about asistencia

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «ASISTENCIA»

Famous quotes and sentences with the word asistencia.
1
Madre Teresa de Calcuta
Sin nuestro sufrimiento, nuestra tarea no diferiría de la asistencia social.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ASISTENCIA»

Discover the use of asistencia in the following bibliographical selection. Books relating to asistencia and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Métodos para la evaluación económica de los programas de ...
La evaluación económica en servicios de salud tiene una importante implantación en los países anglosajones y va cobrando relevancia en el contexto iberoamericano.
Michael F. Drummond, 2001
2
Las reclamaciones por la defectuosa asistencia sanitaria: ...
Análisis de todas las reclamaciones que se pueden emprender derivadas de la asistencia sanitaria, tanto pública como privada, planteando los supuestos de máxima actualidad (listas de espera, falta de consentimiento e información, ...
José Guerrero Zaplana, 2006
3
Manual de enfermería de asistencia prehospitalaria urgente
Referencia para el profesional y el futuro profesional de la asistencia de urgencias-emergencias prehospitalarias cuyo objetivo consiste en determinar las pautas de actuación de los profesionales de enfermería ante pacientes en situación ...
Javier Morillo Rodríguez, Javiar Morillo, 2006
4
Asistencia y guía de grupos
Esta obra se ha desarrollado como manual teorico-practico para que sea una herramienta eficaz en el desarrollo de la actividad de Guia de grupos turisticos.
Mónica Cabo Nadal, 2004
5
ESTIRAMIENTOS FACILITADOS. Los estiramientos de FNP con y ...
Los estiramientos facilitados son una forma sencilla de mantener o mejorar la flexibilidad y la coordinación.
Robert E. McAtee, Jeff Charland, 2000
6
El derecho a la asistencia sanitaria y la distribución de ...
Esta nueva publicación ofrece un estudio de los cambios operados en la gestión sanitaria y de los medicamentos en los últimos años, presentando, asimismo, la situación actual de la sanidad en España y su financiación.
Javier Gafo, 1999
7
Servicio de asistencia a domicilio
La demanda de profesionales formados que presten su ayuda a estos colectivos es cada día mayor, de ahí que surja con fuerza en las páginas de ofertas de empleo la figura del auxiliar de ayuda a domicilio como una profesión de futuro.
Fernández Soto, María del Pilar
8
Delirium: Guía de asistencia clínica
El delirium o síndrome confusional es un trastorno médico que implica la alteración global del estado mental y que se caracteriza por la perturbación de la consciencia, de las funciones cognitivas (percepción, orientación, lenguaje y ...
José Carlos Mingote Adán, Pedro Manuel Holgado Madera, 2010
9
Descenso a periferia: asistencia y condición humana en el ...
Antonio Ariño (1999), y especialmente, El porvenir del altruismo (2004). Descenso a periferia es un libro sobre los servicios sociales de una gran ciudad.
Rafael Aliena, Rafael Aliena Miralles, 2005
10
Uso de la dotación básica del restaurante y asistencia en el ...
Esta publicación desarrollada por Editorial Vértice es uno de los módulos que componen el Certificado de Profesionalidad denominado Operaciones básicas de restaurante y bar’.
Editorial Vértice, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASISTENCIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term asistencia is used in the context of the following news items.
1
Castilla-La Mancha presenta la estrategia en humanización de la ...
El Gobierno de Castilla-La Mancha ha celebrado, en Toledo, la I Jornada de Humanización en la Asistencia Sanitaria, donde presentó las cinco líneas ... «Acta Sanitaria, Jun 16»
2
El Servicio de Asistencia a las Víctimas en Andalucía atiende a casi ...
Según los datos facilitados por la Consejería de Justicia a petición de Europa Press, el perfil mayoritario de las víctimas que acuden al SAVA es el de una mujer ... «20minutos.es, Jun 16»
3
LaLiga vuelve a batir el récord de asistencia a estadios
LaLiga ha anunciado que por segunda temporada consecutiva ha batido el récord de asistencia a los estadios, al alcanzar en la temporada 2015-2016 la cifra ... «AS, Jun 16»
4
El Dortmund bate su récord de asistencia en una temporada
El Borussia Dortmund mejoró su propio récord de asistencia al estadio con un total de 1.948.880 espectadores en 26 partidos como local con lo que mejoró su ... «AS, May 16»
5
Abogados dicen que la Junta quiere reducir 55 % pagos por ...
El Servicio de Asistencia Jurídica Gratuita atiende a personas con escasos recursos, casos de violencia de género o menores y con esta reducción los letrados ... «La Vanguardia, May 16»
6
Los menores víctimas de violencia tendrán asistencia psicológica ...
Así, se establece un protocolo de coordinación y comunicación entre el Teléfono ANAR y las Oficinas de Asistencia a Víctimas de Delitos para cooperar en la ... «El Derecho, Apr 16»
7
SIRIA HUMANITARIO La ONU logra entregar desde enero ...
Las Naciones Unidas han conseguido entregar asistencia humanitaria a casi 400.000 personas en Siria -150.000 de ellas en áreas sitiadas- desde principios ... «EFE, Mar 16»
8
Las inmigrantes sin papeles cuentan desde hoy con asistencia ...
A partir de hoy entra en vigor la Orden 9 de febrero de 2016, de la Consejería de Sanidad, de acceso universal a la atención sanitaria en Castilla-La Mancha, ... «El CRisol de Ciudad Real, Mar 16»
9
Más de 1.500 personas recurren en el 2015 al Servicio de ...
Este es el balance correspondiente al 2015 del Servicio de Asistencia a Víctimas en Andalucía (SAVA), un organismo dependiente de la Consejería de Justicia ... «Diario Córdoba, Feb 16»
10
Apple, demandada por la opción de «Asistencia para wifi» en iOS 9
Para ello, accede a «Ajustes» desde la pantalla de inicio y pincha en «Datos móviles». En la parte inferior está la opción «Asistencia para wifi». Desactívala. «ABC.es, Oct 15»

ASISTENCIA IMAGES

asistencia

REFERENCE
« EDUCALINGO. Asistencia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/asistencia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z