Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Download the app
educalingo
astenia

Meaning of "astenia" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ASTENIA

La palabra astenia procede del griego ἀσθένεια 'debilidad'.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ASTENIA IN SPANISH

as · te · nia


GRAMMATICAL CATEGORY OF ASTENIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Astenia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ASTENIA MEAN IN SPANISH?

Asthenia

Asthenia is a symptom present in several disorders, characterized by a generalized sensation of fatigue, fatigue, physical and psychic weakness; With the main incidence among people aged 20-50 years, and greater prevalence in women than in men. "Prolonged asthenia" can lead to the diagnosis of chronic fatigue syndrome.

Definition of astenia in the Spanish dictionary

The definition of asthenia in the dictionary is a lack or decay of forces characterized by apathy, physical fatigue or lack of initiative.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ASTENIA

armenia · calistenia · cenia · criogenia · esquizofrenia · filogenia · fotogenia · gardenia · leucopenia · linfopenia · miastenia · nenia · neotenia · neurastenia · ontogenia · patogenia · primigenia · psicastenia · tenia · venia

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ASTENIA

asta · astabandera · astabatán · astada · astado · astamenta · astática · astático · ástato · asteísmo · asténica · asténico · astenosfera · astenospermia · aster · asterisco · asterismo · astero · asteroide · asteroideo

SPANISH WORDS THAT END LIKE ASTENIA

adenia · california · catecumenia · ceremonia · colonia · embriogenia · esenia · estonia · geogenia · metalogenia · neomenia · nosogenia · oligofrenia · organogenia · orogenia · piogenia · polonia · telegenia · turmenia · ucrania

Synonyms and antonyms of astenia in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ASTENIA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «astenia» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «ASTENIA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «astenia» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «astenia» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ASTENIA

Find out the translation of astenia to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of astenia from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «astenia» in Spanish.

In the following section you can check the translations of astenia in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

乏力
1,325 millions of speakers
es

Spanish

astenia
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

asthenia
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

शक्तिहीनता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

يقينا
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

астения
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

astenia
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

দৌর্বল্য
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

asthénie
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

asthenia
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Asthenie
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

無力症
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

무력증
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

asthenia
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chứng suy nhược
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

வலுவின்மை
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

शक्तीचा अभाव
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

asteni
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

astenia
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

astenia
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

астенія
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

astenie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εξασθένιση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

astenie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

asteni
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

asteni
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

astenia
astenia 
  asthenia.
 The word asthenia (lack of energy and strength) is not much used in medicine today, although it is a prominent part of myasthenia.
astenia primaveral 
spring asthenia
 For their great content in group B vitamins and phosphor, asparaguses are very appropriate to combat spring asthenia.

Trends of use of astenia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASTENIA»

Principal search tendencies and common uses of astenia
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «astenia».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about astenia

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ASTENIA»

Discover the use of astenia in the following bibliographical selection. Books relating to astenia and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Manual de diagnóstico médico
H. Harold Friedman La astenia es uno de los síntomas más comunes que llevan a los pacientes a solicitar atención médica. ... La astenia es una sensación de cansancio, descrita de forma diversa por los pacientes como agotamiento, fatiga,  ...
H. Harold Friedman, 2004
2
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
Astenia Antonio R, de los Santos INTRODUCCIÓN El cansancio es una de las molestias que se refieren más a menudo como motivo de consulta o como parte integrante de un cuadro más complejo. Ante estos casos, el primer problema que  ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
3
Valoración clínica en el paciente con cáncer
La primera investigación importante del grupo Asthenos ha consistido en un estudio epidemiológico nacional (EPIAS) para conocer la incidencia y prevalencia de la astenia tumoral en España. Se recogieron 710 pacientes de 33 centros ...
Manuel González Barón, Amalio Ordóñez, 2006
4
Guías clínicas de cuidados paliativos
A. Gisbert Aguilar INTRODUCCI0N La astenia es el síntoma más frecuente asociado con el cáncer avanzado y sus tratamientos (1). El síndrome de caquexia-anorexia ocurre en más del 80% de estos enfermos, constituyendo la causa más ...
Sanmartín Moreira, J., 2007
5
Tratado completo de patología interna
últimamente, porque no se decide la naturaleza del mal, que para unos consiste en una astenia del sistema sanguíneo (Boisseau , art. ciilor. del Dicl. abreg. des se. med. t. IV ) , para otros en una especie de anemia (Andral) ó en un efecto de  ...
6
Tratado de medicina paliativa y tratamiento de soporte del ...
En enfermos en la etapa terminal, la utilización de ARE debe ajustarse a una serie de requisitos, como anemia intensa no hemorrágica, astenia intensa acompañante y expectativa de vida mayor de dos o tres meses. A la espera de la  ...
Manuel González Barón, 2007
7
Clínica médica del Hotel-Dieu de París
De igual modo que la escitacion exagerada y largo tiempo continuada del sistema secretorio ha de acarrear la astenia de este sistema, asi la exageración de la contractilidad, continuada por mucho tiempo, tendrá por consecuencia la astenia ...
Armand Trousseau, 1861
8
Piretología fisiológica ó Tratado de las calenturas ...
irritacion aguda ó crónica de un tegido ó de un órgano puede suceder la astenia de este tegido ó de este órgano, sea que permanezcan los signos locales ó simpáticos de la irritacion, ó bien que cesen con ella, ó que los fenómenos ...
François Gabriel Boisseau, 1827
9
Diagnóstico diferencial en medicina interna + Studentconsult ...
problema. La astenia constituye uno de los motivos más frecuentes de consulta médica, y es referida por el paciente como fatiga o cansancio. Es más frecuente en la mujer que en el varón, y se manifiesta por una incapacidad para el inicio y  ...
F. Javier Laso Guzmán, 2013
10
Fisioterapia en la rehabilitación neurológica
Reúne a autores con gran experiencia en un equipo multidisciplinar de clínicos del área de la rehabilitación neurológica, una de las principales áreas dentro de Fisioterapia y de las áreas de más relevancia médica, teniendo en ...
Maria Stokes, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASTENIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term astenia is used in the context of the following news items.
1
Averigua en qué comunidad te afecta más la astenia primaveral
Por último, también distingue si la persona sufre más astenia en primavera o en ... reconocen en esta encuesta que sufren más la astenia son los habitantes de ... «ABC.es, May 16»
2
Consejos para combatir la astenia primaveral
Una alimentación adecuada puede ser un factor clave para evitar la astenia primaveral, según los farmacéuticos valencianos, que apuestan por aumentar el ... «Las Provincias, Apr 16»
3
La astenia primaveral no es una enfermedad y por ello no debe ...
El cambio de estación trae consigo la astenia primaveral, una dolencia leve y transitoria que "no es una enfermedad médica ni debe tratarse con medicamentos ... «www.infosalus.com, Apr 16»
4
Astenia primaveral, ¿por qué le debilita el cambio horario?
Hablamos de los trastornos que acarrea la astenia primaveral. Si estos días se siente más débil, desdibujado o falto de energía, no se preocupe, usted forma ... «El Mundo, Mar 16»
5
Desayunos para hacer frente a la astenia: cuatro recetas para esta ...
La primavera ya está aquí y con ella la temida astenia primaveral. Para muchos, más de un tercio de los españoles, según la Sociedad Española de Dietética y ... «El Huffington Post, Mar 16»
6
Profesores de UNIR apuestan por el ´mindfulness´ para mejorar la ...
¿Qué hacer para que este síndrome conocido como astenia no nos afecte? Expertos de UNIR nos dan unas pautas básicas para prevenirlo o, al menos, ... «20minutos.es, Mar 16»
7
Frutas y verduras 'esenciales' para combatir la astenia primaveral
Las frutas y verduras son alimentos esenciales a la hora de combatir la astenia primaveral porque aportan vitaminas, antioxidantes y minerales. Los alimentos ... «ECOticias.com, Mar 16»
8
¿Cansancio, irritabilidad...? Diez consejos para combatir la astenia ...
La astenia primaveral aparece durante las primeras semanas y se produce por "una alteración de los ritmos circadianos que generan unos cambios en la ... «Lainformacion.com, Mar 16»
9
Un desayuno energético para combatir la astenia primaveral
Un desayuno a base de alimentos con alto contenido energético ayuda a combatir la astenia primaveral, derivada del cambio estacional, que provoca síntomas ... «www.infosalus.com, Mar 16»
10
Astenia, fatiga crónica que no mejora con reposo
La astenia se trata de un síndrome clínico que es asociado con debilidad, cansancio físico y mental además que comúnmente se asocia a una sensación de ... «Globovisión, Oct 15»

ASTENIA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Astenia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/astenia>. Apr 2021 ».
Download the educalingo app
EN