Download the app
educalingo
Search

Meaning of "atemporalmente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ATEMPORALMENTE IN SPANISH

a · tem · po · ral · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ATEMPORALMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Atemporalmente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ATEMPORALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ATEMPORALMENTE

atembada
atembado
atembar
atemorizador
atemorizar
atemperación
atemperador
atemperante
atemperar
atempero
atemporal
atemporalidad
atenacear
atenazada
atenazado
atenazador
atenazar
atención
atencioso
atendar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ATEMPORALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of atemporalmente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «atemporalmente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ATEMPORALMENTE

Find out the translation of atemporalmente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of atemporalmente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «atemporalmente» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

永恒
1,325 millions of speakers

Spanish

atemporalmente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Timelessly
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

timelessly
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بخلود
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

безвременно
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

timelessly
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

timelessly
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

intemporellement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

timelessly
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

zeitlos
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

timelessly
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

시대를 초월한
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

timelessly
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

timelessly
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

timelessly
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

timelessly
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ebedi
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

senza tempo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

bezczasowo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

передчасно
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

timelessly
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

διαχρονικά
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

tydloos
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tidlöst
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tidløst
5 millions of speakers

Trends of use of atemporalmente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATEMPORALMENTE»

The term «atemporalmente» is normally little used and occupies the 60.153 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «atemporalmente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of atemporalmente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «atemporalmente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ATEMPORALMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «atemporalmente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «atemporalmente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about atemporalmente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ATEMPORALMENTE»

Discover the use of atemporalmente in the following bibliographical selection. Books relating to atemporalmente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Filosofía del lenguaje
Eso sucede con • Definición 2 (Stenius-Lewis): El signo (indicativo) S significa literalmente (convencionalmente, atemporalmente) que p en la comunidad C =< jef prevalece entre los miembros de C esta convención de veracidad y confianza:  ...
Manuel García-Carpintero, 2005
2
Rudimentos de lógica matemática
“No: siempre hay un número natural así, j, pero, como varía, según los períodos, cuál sea ese número, no siempre existe el cúmulo o conjunto de las j estrellas existentes, para uno u otro j; que, si sí existen —siempre o atemporalmente— ...
Lorenzo Peña, 1991
3
La concepción analítica de la filosofía
que es atemporalmente consciente; (2) hechos relativos a algún individuo que es atemporalmente consciente de un modo específico; (3) hechos relativos a alguna experiencia atemporal existente; (4) hechos relativos a la supuesta ...
Bertrand Russell, Javier Muguerza, 1981
4
Abū-l-Walīd ibn Rušd (Averroes): vida, obra, pensamiento, ...
La aporía de los antiguos comentadores sería consistente si las cosas que cambian fuera del tiempo no cambiasen en el tiempo por causa del sujeto, ésto sería así solamente si las cosas que cambian atemporalmente tuviesen una ...
Miguel Cruz Hernández, 1986
5
Desde Andalucía: mujeres del Mediterráneo
El cierre de los textos induce la sospecha de violencia interpretativa que sigue legitimando y sacralizando atemporalmente la violencia cotidiana de género. El contenido del arquetipo de lo primordial femenino pervive en el trasfondo de ...
‎2006
6
El grito del amor: una actualizada historia temática del rock
Deliberadamente emocional, exhaustivamente rockero, atemporalmente joven, " El Grito del Amor" es un texto cuya historia ya es más colectiva que personal, más chilena que intelectual, memorial y futurista a la vez. No puedo dejar de ...
Fabio Salas Zúñiga, 1998
7
Sir Gawain y el Caballeru Verde
... oxetu final o testu traducíu, llevando con elli tola carga estilística, conceptual y ideolóxi- ca que se confién nel mesmu y, tamién, el grau de contestuali- dá cultural necesariu pa que'l llector asturianu lu entienda temporal y atemporalmente.
José Luis Caramés Lage, 2000
8
Calderón: actas del Congreso Internacional sobre Calderón y ...
... por la acción de lo extravagante y ofrece siempre un desenlace que mediante el recuerdo de la conciencia de género cierra el paréntesis, el jubileo. Aún más, durante el desarrollo de la trama dos elementos estructuran atemporalmente ...
Luciano García Lorenzo, 1983
9
Crítica de la cultura y sociedad II
Si se prescinde de esto, al contenido doctrinal de la religión se le hará violencia mediante una reinterpretación: el cristianismo no está igual de cerca a todos los tiempos, las personas no son afectadas atemporalmente por lo que perciben ...
Theodor W. Adorno, 2009
10
Cervantes y el Cuarto misterio
Si podemos, como lectores, ser capaces de entender holística y atemporalmente este momento, después de leer la historia completa se puede vislumbrar que, tal y como se presenta, tiene todo el sentido del mundo. El encuentro de Rodolfo ...
Vicente Pérez de León, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ATEMPORALMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term atemporalmente is used in the context of the following news items.
1
LosPetitFellas y una sinfonía de amor y resistencia en Bogotá
... NicolaiFella, vocalista de la banda, pues para cada canción modificó ciertas partes de las letras o las cantaba atemporalmente si así lo indicaban las batutas. «ElEspectador.com, Jun 16»
2
Poner la República en su sitio
Lo interesante de estos sucesos es analizarlos, ya que evidentemente no se han desarrollado en el vacío y tampoco atemporalmente sino que han surgido de ... «La Nueva Provincia, Apr 16»
3
El Papa “habló” con la Virgen de Guadalupe
... la tilma con la imagen plasmada de la Emperatriz de las Américas, acompañada de un ramillete de bellas rosas y sutiles colores, y que atemporalmente en ... «Esto, Feb 16»
4
Cámara de seguridad exterior
... mejor a condiciones adversas como viento, lluvia o temperaturas extremas, además de redundar en un diseño minimalista y atemporalmente elegante. «seguridadprofesionalhoy.com, Jan 16»
5
Expediente X: Mulder y Scully se necesitan
... transportándolo a parajes ficticios, oníricos y desvinculados donde volar grácil y atemporalmente, y ha pasado a cobrar un nuevo papel más consciente en la ... «Aleteia ES, Oct 15»
6
Predominan inspecciones sorpresivas de STPS a empresas
... es decir, practicadas atemporalmente en días y horas inhábiles, sin previo citatorio y “sorpresivas”, bajo el argumento de riesgo o peligro inminente para los ... «El Financiero, Sep 15»
7
17 sketches legendarios de Les Luthiers para recordar a Daniel ...
Para consolarnos, nos queda su legado: un montón de sketches y canciones extraídas de los shows de Les Luthiers que, atemporalmente, nos harán soltar ... «eju.tv, Aug 15»
8
Faros y sirenas
... para orientar el rumbo de buques y tripulaciones, son rincones entre mar y cielo para ser atemporalmente como petos de ánimas de los pueblos marineros. «La Voz de Galicia, Aug 15»
9
“La capital tiene rasgos urbanísticos únicos y un sello inconfundible”
... común y atemporalmente llamada de Calle Real, se establecían manzanas rectangulares alargadas, en un esquema cuasi-ordenado, quedando la ciudad ... «eldiario.es, Aug 15»
10
Ventilar las emociones y las grietas de una familia es un proceso ...
Esto obliga al personaje de Efraín a madurar atemporalmente y a volverse padre de sus padres y de sus propios hermanitos. JM: A veces me da la impresión ... «La Jornada Aguascalientes, Jul 15»

ATEMPORALMENTE IMAGES

atemporalmente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Atemporalmente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/atemporalmente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z