Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aterrizar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ATERRIZAR IN SPANISH

a · te · rri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ATERRIZAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aterrizar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb aterrizar in Spanish.

WHAT DOES ATERRIZAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «aterrizar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aterrizar in the Spanish dictionary

The first definition of landing in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of an airplane or of any flying device: To stand after a maneuver of descent, on solid ground or on any track or surface that serves for that purpose. Another meaning of landing in the dictionary is said of a pilot, a passenger, a parachutist, etc .: Reaching land. Landing is also falling to the ground. La primera definición de aterrizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un avión o de un artefacto volador cualquiera: Posarse tras una maniobra de descenso, sobre tierra firme o sobre cualquier pista o superficie que sirva a tal fin. Otro significado de aterrizar en el diccionario es dicho de un piloto, de un pasajero, de un paracaidista, etc.: Llegar a tierra. Aterrizar es también caer al suelo.

Click to see the original definition of «aterrizar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ATERRIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aterrizo
aterrizas / aterrizás
él aterriza
nos. aterrizamos
vos. aterrizáis / aterrizan
ellos aterrizan
Pretérito imperfecto
yo aterrizaba
aterrizabas
él aterrizaba
nos. aterrizábamos
vos. aterrizabais / aterrizaban
ellos aterrizaban
Pret. perfecto simple
yo aterricé
aterrizaste
él aterrizó
nos. aterrizamos
vos. aterrizasteis / aterrizaron
ellos aterrizaron
Futuro simple
yo aterrizaré
aterrizarás
él aterrizará
nos. aterrizaremos
vos. aterrizaréis / aterrizarán
ellos aterrizarán
Condicional simple
yo aterrizaría
aterrizarías
él aterrizaría
nos. aterrizaríamos
vos. aterrizaríais / aterrizarían
ellos aterrizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aterrizado
has aterrizado
él ha aterrizado
nos. hemos aterrizado
vos. habéis aterrizado
ellos han aterrizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aterrizado
habías aterrizado
él había aterrizado
nos. habíamos aterrizado
vos. habíais aterrizado
ellos habían aterrizado
Pretérito Anterior
yo hube aterrizado
hubiste aterrizado
él hubo aterrizado
nos. hubimos aterrizado
vos. hubisteis aterrizado
ellos hubieron aterrizado
Futuro perfecto
yo habré aterrizado
habrás aterrizado
él habrá aterrizado
nos. habremos aterrizado
vos. habréis aterrizado
ellos habrán aterrizado
Condicional Perfecto
yo habría aterrizado
habrías aterrizado
él habría aterrizado
nos. habríamos aterrizado
vos. habríais aterrizado
ellos habrían aterrizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aterrice
aterrices
él aterrice
nos. aterricemos
vos. aterricéis / aterricen
ellos aterricen
Pretérito imperfecto
yo aterrizara o aterrizase
aterrizaras o aterrizases
él aterrizara o aterrizase
nos. aterrizáramos o aterrizásemos
vos. aterrizarais o aterrizaseis / aterrizaran o aterrizasen
ellos aterrizaran o aterrizasen
Futuro simple
yo aterrizare
aterrizares
él aterrizare
nos. aterrizáremos
vos. aterrizareis / aterrizaren
ellos aterrizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aterrizado
hubiste aterrizado
él hubo aterrizado
nos. hubimos aterrizado
vos. hubisteis aterrizado
ellos hubieron aterrizado
Futuro Perfecto
yo habré aterrizado
habrás aterrizado
él habrá aterrizado
nos. habremos aterrizado
vos. habréis aterrizado
ellos habrán aterrizado
Condicional perfecto
yo habría aterrizado
habrías aterrizado
él habría aterrizado
nos. habríamos aterrizado
vos. habríais aterrizado
ellos habrían aterrizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aterriza (tú) / aterrizá (vos)
aterrizad (vosotros) / aterricen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aterrizar
Participio
aterrizado
Gerundio
aterrizando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ATERRIZAR


atemorizar
a·te·mo·ri·zar
aterrorizar
a·te·rro·ri·zar
autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
categorizar
ca·te·go·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
estandarizar
es·tan·da·ri·zar
exteriorizar
ex·te·rio·ri·zar
familiarizar
fa·mi·lia·ri·zar
interiorizar
in·te·rio·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
polarizar
po·la·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
prio·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ATERRIZAR

atérmana
atérmano
ateroesclerosis
ateroma
ateromatoso
aterosclerosis
aterosclerótico
aterrada
aterrador
aterradora
aterrajar
aterraje
aterramiento
aterrar
aterrerar
aterrizador
aterrizaje
aterro
aterronar
aterrorizar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ATERRIZAR

computadorizar
culturizar
desautorizar
desencolerizar
despopularizar
desvalorizar
erizar
escolarizar
insonorizar
liderizar
literaturizar
masterizar
militarizar
motorizar
pasteurizar
solidarizar
teorizar
texturizar
vaporizar
vigorizar

Synonyms and antonyms of aterrizar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ATERRIZAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «aterrizar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of aterrizar

ANTONYMS OF «ATERRIZAR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «aterrizar» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of aterrizar

Translation of «aterrizar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ATERRIZAR

Find out the translation of aterrizar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of aterrizar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aterrizar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of aterrizar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

土地
1,325 millions of speakers

Spanish

aterrizar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

to land
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

भूमि
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أرض
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

земля
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

terra
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

জমি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

terre
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tanah
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Land
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

土地
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tanah
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đất
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நிலம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

जमीन
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

arazi
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

terreno
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ziemia
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

земля
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

teren
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

γη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

land
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

mark
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

land
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

aterrizar
aterrizar 
  land.
 The author examines a number of CD-ROM software products which turn a personal computer into a planetarium and generate the illusion that a user is flying a spaceship or landing on a planet.
aterrizar de emergencia 
crash-land
 A bomber plane was a total wreck when it crash-landed today returning from a test flight.
aterrizar en 
land in
 Most of the librarians interviewed admitted that they landed in the profession by accident.
aterrizar en la luna 
land on + the moon
 Based on those studies, the probability of landing on the moon and returning safely to earth never dropped below 90%.

Trends of use of aterrizar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATERRIZAR»

The term «aterrizar» is quite widely used and occupies the 11.265 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aterrizar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aterrizar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «aterrizar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ATERRIZAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aterrizar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aterrizar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about aterrizar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ATERRIZAR»

Discover the use of aterrizar in the following bibliographical selection. Books relating to aterrizar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
TENER ÉXITO CON LAS MUJERES: Metodología para iniciar y ...
Curso. rápido. sobre. romance. Cómo. hacerla. volar... y. aterrizar. en. su. cama. Encender el fuego del romance El romance es el tema central de este capítulo. Si quiere tener éxito con las mujeres, debe tener conocimientos sobre el romance ...
RON LOUIS, DAVID COPELAND, 2010
2
La tribuna del idioma
241·. Aterrizar. en. Marte. Cuando, el 20 de julio de 1969, la astronave Apolo XI hizo contacto con la superficie de la Luna, se armó el guirigay léxico. Para muchos lingüistas y estudiosos del idioma castellano, la hazaña épica de Neil ...
Fernando Díez Losada, 2004
3
El visitante
Alma Maritano. — ¡Ah! Entonces vamos bien. Controle la velocidad. Tal vez dentro de poco podamos aterrizar. Aterrizar dijo el comandante qué suerte qué largo es el viaje y adonde llegarán a qué planeta la Luna, irán a la Luna seguro que .
Alma Maritano, 1984
4
Diseño de proyectos de inversión con el enfoque de marco lógico
Anexo B Soluciones del ejercicio Solución 1: Árbol de problemas del proyecto de “Aterrizaje” Fuente: Elaborado por el autor No tener la capa- cidad de aterrizar la aeronave Alta probabilidad de estrellarse Fuente: Elaborado por el autor ...
5
Recopilación de reglamentos
3.2 Señales visuales en tierra. Nota. — Para detalles sobre las ayudas visuales en tierra, véase el Anexo 14. 3.2.1 Prohibición de aterrizar. Un panel cuadrado, rojo y horizontal, con una diagonal amarilla, cuando esté colocado en un área de  ...
6
MANUAL DE SUPERVIVENCIA DEL SAS, EL (Color)
... pero sería más fácil que fueran los supervivientes quienes verificaran la idoneidad del terreno e incluso crearan un punto para aterrizar si fuera necesario. El helicóptero necesitará una ruta de aproximación y de salida libre de obstáculos, ...
John Lofty Wiseman, 2007
7
John F. Kennedy su liderazgo: Las lecciones y el legado de ...
—Pueden aterrizar en dos aeropuertos —respondió Lemnitzer, indicando su situación en un mapa. — Cuántos pueden aterrizar en esos aeropuertos? — persistió Kennedy. —Si puede tener condiciones perfectas, puede hacer aterrizar a mil ...
John Barnes, 2009
8
Las mas bellas reflexiones de la doctora Levinstein / The ...
Por eso, los sueños, aun cuando sean distantes y lejanos como globos que vuelan en el aire, tienen que aterrizar en la realidad. Deben tener una cuerda con que los puedas sostener, con que los puedas guiar, con que los puedas bajar.
Raquel Levinstein, 2003
9
Vid@ en el trabajo: Éxito empresarial para gente de fe
Aterrizar. un Boeing 747 en Hong Kong fue una de las pruebas más grandes de la habilidad de un piloto de aerolínea. Rodeado de agua por tres lados, el antiguo aeropuerto Kai Tak era lo más cercano que la aviación comercial tenía para ...
John C. Maxwell, 2006
10
Régimen legal de la Línea aérea nacional: memoria de prueba ...
En cuanto a las primeras, o sea a las aeronaves que sólo transitan por ei territorio nacional, no tienen obligación de aterrizar en Aeropuertos ,como las anteriores; en este sentido tienen absoluta libertad, pudiendo hacerlo donde les  ...
Enrique Menchaca Salgado, 1946

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ATERRIZAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aterrizar is used in the context of the following news items.
1
Un avión se incendia en Singapur al aterrizar de emergencia
Un Boeing 777 de Singapore Airlines se incendia tras aterrizar de emergencia ... que tuvo que realizar un aterrizaje de emergencia y que provocó un incendio. «La Vanguardia, Jun 16»
2
El piloto de un ala delta resulta herido al aterrizar en una campa en ...
El suceso se ha producido minutos antes de las 18.15 horas, cuando una llamada al 112 ha avisado de que un hombre había resultado herido tras lesionarse ... «20minutos.es, Jun 16»
3
Aviones de Tame y Latam pueden aterrizar en Cuenca
Un avión de la aerolínea Latam aterriza en la pista del aeropuerto Mariscal Lamar, en Cuenca. Foto: Fernando Machado / El Telégrafo ... «El Telégrafo, May 16»
4
SpaceX logró aterrizar su tercer cohete
Luego del despegue, la compañía logró aterrizar exitosamente la primera etapa del cohete en su barco dron llamado 'Of Course I Still Love You', según reportó ... «ENTER.CO, May 16»
5
Peruano ebrio arma escándalo en avión y obliga a aterrizar de ...
Un peruano en estado de ebriedad que abordó un vuelo de Lima a Nueva York puso en peligro la integridad de los pasajeros del avión en el que viajaba, ... «Diario Trome, Apr 16»
6
"El piloto intentó aterrizar dos veces en Santander y una en Bilbao"
El piloto intentó aterrizar en el Seve Ballesteros dos veces, pero “el avión parecía una batidora” y abortó el aterrizaje, rumbo a Bilbao. “Nos dijo por megafonía ... «El Diario Montanes, Mar 16»
7
Avión de Aerolíneas debió aterrizar de emergencia por amenaza de ...
Allí se presentó una mujer que nos informó que había habido una amenaza de bomba y que por el protocolo de seguridad decidieron aterrizar". «Perfil.com, Mar 16»
8
Video: un avión no puede aterrizar por los vientos de 160 kilómetros ...
Un avión intentó aterrizar pero no pudo por los fuertes vientos de una tormenta. El hecho quedó registrado por un usuario de las redes sociales que subió las ... «Los Andes, Feb 16»
9
Un avión de la Fuerza Aérea pidió aterrizar de emergencia en Río ...
Se trata de la aeronave Hércules C-130 que se declaró en emergencia por inconvenientes en el tren de aterrizaje cuando regresaba de la Antártida. El avión ya ... «LA NACION, Feb 16»
10
Blue Origin logra reutilizar su cohete espacial y hacerlo aterrizar con ...
Se trata del mismo vehículo que ya hizo con éxito un lanzamiento y aterrizaje de prueba hace dos meses, lo que demuestra que es reutilizable, según ha ... «RTVE, Jan 16»

ATERRIZAR IMAGES

aterrizar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aterrizar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/aterrizar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z