Download the app
educalingo
Search

Meaning of "atril" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ATRIL IN SPANISH

a · tril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ATRIL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Atril is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ATRIL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «atril» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
atril

Lectern

Atril

The lectern is a wooden support to hold texts, called facistol when it is of great dimensions and has four faces that turn on a raised foot. In the Christian churches it has been used since the first basilicas but not preserved only copies before the fifteenth century. The old lecterns often have the form of grills resting on the back of a metal eagle or other equivalent figure. The use of the lecterns on the altar began at the end of the fourteenth century because before this date the missal was held on a more or less adorned pillow and until the ninth century the hands of acolytes exercised both for the missal and for the Diptychs and other objects. At present, we can find lecterns, manufactured in the most diverse materials and models, being thus made in noble materials such as wood or metal, methacrylate, stone etc. A lectern today we can find it, adjustable in height and inclination to be able Better read the texts placed on it. El atril es un soporte de madera para sostener textos, llamado facistol cuando es de grandes dimensiones y tiene cuatro caras que giran sobre un pie elevado. En las iglesias cristianas viene usándose desde las primeras basílicas pero no se conservan apenas ejemplares anteriores al siglo XV. Los antiguos atriles presentan a menudo la forma de unas parrillas descansando sobre el dorso de un águila de metal u otra figura equivalente. El uso de los atriles sobre el altar empezó a finales del siglo XIV pues antes de esta fecha se sostenía el misal sobre una almohadilla más o menos adornada y hasta el siglo IX ejercían este oficio las manos de los acólitos tanto para el misal como para los dípticos y otros objetos. En la actualidad, podemos encontrar atriles, fabricados en los más diversos materiales y modelos, siendo así realizados en materiales nobles como la madera o metal, metacrilato, piedra etc.Un atril hoy en día lo podemos encontrar, regulable en altura e inclinación para poder leer mejor los textos colocados en él.

Definition of atril in the Spanish dictionary

The definition of atril in the dictionary is furniture in the form of an inclined plane, with or without a foot, which is used to hold books, sheet music, etc., and read more comfortably. En el diccionario castellano atril significa mueble en forma de plano inclinado, con pie o sin él, que sirve para sostener libros, partituras, etc., y leer con más comodidad.
Click to see the original definition of «atril» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ATRIL


cochitril
co·chi·tril
cuchitril
cu·chi·tril
maestril
ma·es·tril
menestril
me·nes·tril
ministril
mi·nis·tril
motril
mo·tril
petril
pe·tril
potril
po·tril
retril
re·tril
ventril
ven·tril

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ATRIL

atribuible
atribuir
atribulación
atribular
atributar
atributiva
atributivo
atributo
atrición
atrida
atrilera
atrincar
atrincheramiento
atrincherar
atrincuñar
atrio
atrípeda
atrípedo
atrirrostra
atrirrostro

SPANISH WORDS THAT END LIKE ATRIL

abril
barril
becerril
buril
cantegril
carril
cerril
cuadril
dril
esmeril
estéril
fabril
febril
ferrocarril
mandril
pastoril
pueril
tamboril
toril
viril

Synonyms and antonyms of atril in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ATRIL» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «atril» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of atril

Translation of «atril» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ATRIL

Find out the translation of atril to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of atril from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «atril» in Spanish.

In the following section you can check the translations of atril in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

讲台
1,325 millions of speakers

Spanish

atril
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

lectern
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ज्ञानतीठ
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

منضدة للقراءة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

аналой
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

atril
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

গান গাইবার, ভাষণ দেবার সময় ব্যবহারের জন্য এক ধরনের হেলানো ডেস্ক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

lutrin
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

podium
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Katheder
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

演台
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

성서 낭독 대
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

lectern
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

giá để kinh
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இதனூடாக
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ख्रिस्ती प्रार्थनामंदिरातील बायबल उघडून ठेवण्यासाठी असलेले उच्चपीठ स्टँड
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kürsü
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

leggio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

pulpit
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

аналой
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

strană
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αναλόγιο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

lessenaar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

talarstol
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

talerstol
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

atril
atril 
  lectern ; book snake ; book cradle ; bookrest [book-rest] ; book stand ; music stand.
 The authors of this work have had experience behind both reference desks and classroom lecterns and have felt strongly the lack of an adequate text on the training and education of the reference librarian.
 The book snake is used to hold the pages of a book open for note taking without damaging it.
 The book cradle is a cloth book rest which can be adjusted to fit the shape of the book.
 The book cradle is a cloth bookrest which can be adjusted to fit the shape of the book.
 Reading aids such as talking books, magnifiers and book stands have made a valuable contribution.
 Most of us have been too busy to practise for several years and want to blow the cobwebs off our music stands and start playing again.

Trends of use of atril

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATRIL»

The term «atril» is quite widely used and occupies the 13.615 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «atril» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of atril
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «atril».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ATRIL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «atril» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «atril» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about atril

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ATRIL»

Discover the use of atril in the following bibliographical selection. Books relating to atril and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La memoria en el atril: entre los mitos de archivo y el ...
entre los mitos de archivo y el pasado de las experiencias Horácio González. LA PAMPA DE MEMORIA Laura Fernández Cordero En la Inglaterra victoriana y casi a los ochenta años, William Henry Huclson recuerda que en las pampas ...
Horácio González, 2005
2
Toledo en la mano o descripción histórico-artística de la ...
Sea lo quiera del bronco de D. Alvaro , la verdad con respecto al atril , es la que estampo aquí ; lo que no he podido inquirir es , qué clase de remate tuviese esta peana ó castillo hasta que Salinas hizo el águila , puesto que no la ejecutó ...
Sixto Ramon Parro, 1857
3
Toledo en la mano, ó descripcion histórico-artística de la ...
Sea lo quiera del bronce de D. Alvaro , la verdad con respecto al atril , es la que estampo aquí ; lo que no he podido inquirir es , qué clase de remate tuviese esta peana ó castillo hasta que Salinas hizo el águila , puesto que no la ejecutó ...
Sisto Ramon Parro, 1857
4
Toledo en la mano: ó descripcion histórico-artística de la ...
Sea lo quiera del bronce de D. Alvaro , la verdad con respecto al atril , es la que estampo aquí ; lo que no he podido inquirir es , qué clase de remate tuviese esta peana ó castillo hasta que Salinas hizo el águila , puesto que no la ejecutó ...
Sisto Ramón Parro, 1857
5
Toledo en la mano o Descripción histórico-artística de la ...
Alvaro , la verdad con respecto al atril , es la que estampo aquí ; lo que no he podido inquirir es , qué clase de remate tuviese esta peana 6 castillo hasta que Salinas hizo el águila , puesto que no la ejecutó hasta 1646 , siendo así que el atril ...
Sixto Ramón Parro, 1857
6
Estática: problemas resueltos
ESFUERZOS INTERNOS EN SÓLIDOS Para exponer un incunable muy voluminoso se usa un atril, de una sola pieza, apoyado sobre una superficie horizontal. El atril está compuesto por tres patas iguales en cuya confluencia se halla un ...
F. Herrero Arnaiz, L. R. Rodríguez Cano, L. A. Vega González, 1996
7
Vocabulario básico de liturgia
F FACISTOL Se llama así a un atril grande, provisto de un plano inclinado donde se colocan los libros, sobre todo de canto, para ser vistos a distancia. En latín medieval parece que la palabra «faldistorium» se formó a partir de las lenguas ...
José Aldazábal, 2002
8
Leer, escribir hablar
Con atril de pie. • Detrás de una mesa o balaustrada. • Sentados a una mesa. 5. 6. 7. Megafonía: previsiones y correcto empleo. Resumen. Ejercicios. PREPARACIÓN DEL MENSAJE Y SOPORTES PARA LOGRAR LOS OBJETIVOS 1.
R. García Carbonell, 2008
9
Sistema inglés de instrucción ó Colección completa de las ...
colocado delante de ellos otro banco casi un pie mas elevado , y les sirve de atril para escribir. Este atril tiene un barrotito de madera ( unas latas pe- quenas elevadas sobre el atril harán el mismo objeto ) , de la juanera que lo representamos ...
Joseph Lancaster, 1818
10
El actor y la diana
Durante un debate televisivo para la presidencia de los EE. UU., los candidatos fueron invitados a comprobar el plato para su cercano duelo. Uno llegó, vio la posición en que estaban colocados el atril y las sillas y dijo que estaba satisfecho.
Declan Donnellan, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ATRIL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term atril is used in the context of the following news items.
1
Los candidatos debatirán hoy de pie, ante un atril y sin dispositivos ...
El plató, instalado en el Palacio Municipal de Congresos de Madrid, no tendrá sitio para público. Los candidatos debatirán de pie ante un atril, sin hacer uso de ... «ANTENA3.COM, Jun 16»
2
Debate: Los líderes políticos estarán de pie, con atril y sin público
Los candidatos del PP, Mariano Rajoy, PSOE, Pedro Sánchez, Ciudadanos, Albert Rivera, y Unidos Podemos, Pablo Iglesias, debatirán el próximo 13 de junio ... «La Razón, Jun 16»
3
Los candidatos estarán de pie frente a un atril en un escenario en ...
Los tres se ubicarán frente a los políticos en una mesa corrida que va a juego con los atriles. Los candidatos estarán colocados de izquierda a derecha en este ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
4
El atril que usaron Néstor y Cristina Kirchner arrumbado en Casa ...
Luego de desmantelar el Salón de las Mujeres Argentinas, ahora se encontró el atril que usaron Néstor y Cristina Kirchner abandonado debajo de una ... «El Destape, May 16»
5
'En el atril', sin miedo a hablar en público
Asistentes al YUZZ Day en el Palacio de Festivales de Santander. Por vez primera el evento se celebró fuera de Madrid. / Roberto Ruiz ... «El Diario Montanes, May 16»
6
Reeditan “Atril del melómano” de Luis Ignacio Helguera
Ciudad de México.- A casi 20 años de su aparición, la Secretaría de Cultura reeditó el libro Atril del melómano, del escritor y crítico musical Luis Ignacio ... «Ciudadania Express, Apr 16»
7
Reeditan el “Atril del melómano“
CIUDAD DE MÉXICO (Notimex).- La Secretaría de Cultura federal reeditó el libro “Atril del melómano“, de Luis Ignacio Helguera (1962-2003), como una forma ... «El Diario de Yucatán, Apr 16»
8
Atril dominical: Treinta y ocho abriles… y contando...
El número cero nos salió regular. Fue natural, elaborada la edición de entrenamiento sólo para consumo interno, pulir detalles y corregir defectos. Pero afuera ... «Diario de Morelos, Apr 16»
9
El incómodo momento de Macri al no encontrar su discurso en el atril
El incómodo momento de Macri al no encontrar su discurso en el atril ... gestos ante la falta de sus apuntes en el atril, justo antes de comenzar su discurso. «El Observador, Mar 16»
10
Lluís Llach, del atril al escaño
Las sensibilidades de Lluís Llach más allá del pentagrama, es decir, en torno a las ansias colectivas y políticas, siempre han estado presentes en su trayectoria, ... «El Periódico, Mar 16»

ATRIL IMAGES

atril

REFERENCE
« EDUCALINGO. Atril [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/atril>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z