Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "autarquía" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AUTARQUÍA

La palabra autarquía tiene su procedencia en el griego αὐταρχία 'poder absoluto'; y también en el griego αὐτάρκεια 'autosuficiencia'.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AUTARQUÍA IN SPANISH

au · tar · quí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUTARQUÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Autarquía is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AUTARQUÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «autarquía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Autarchy

Autarquía

Autarchy, autarky, or self-sufficiency is a term commonly used in economics that indicates the condition of people, places, mechanisms, societies, industrial systems, or nations struggling for self-sufficiency or rejecting all external aid. It can be found or proposed in countries with sufficient natural resources to avoid having to have imports of any kind. La autarquía, autarcía o autosuficiencia es un término comúnmente usado en la economía que indica la condición de las personas, lugares, mecanismos, sociedades, sistemas industriales o naciones que luchan por su autoabastecimiento o que rechazan toda ayuda externa. Se puede encontrar o proponer en países con los suficientes recursos naturales como para no tener que disponer de importaciones de ningún tipo.

Definition of autarquía in the Spanish dictionary

The definition of autarchy in the dictionary is self-control. En el diccionario castellano autarquía significa dominio de sí mismo.
Click to see the original definition of «autarquía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AUTARQUÍA


anarquía
a·nar·quí·a
baboquía
ba·bo·quí·a
baquía
ba·quí·a
barquía
bar·quí·a
diarquía
diar·quí·a
franquía
fran·quí·a
heptarquía
hep·tar·quí·a
hierarquía
hie·rar·quí·a
jarquía
jar·quí·a
jerarquía
je·rar·quí·a
melarquía
me·lar·quí·a
monarquía
mo·nar·quí·a
oligarquía
o·li·gar·quí·a
pentarquía
pen·tar·quí·a
poliarquía
po·liar·quí·a
quía
quí·a
sequía
se·quí·a
sinarquía
si·nar·quí·a
tetrarquía
te·trar·quí·a
toparquía
to·par·quí·a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AUTARQUÍA

aután
autarcía
autárquica
autárquicamente
autárquico
auténtica
autenticación
auténticamente
autenticar
autenticidad
auténtico
autentificar
autillo
autismo
autista
autístico
auto
autoabastecer
autoabastecimiento
autoacusación

SPANISH WORDS THAT END LIKE AUTARQUÍA

albaquía
asesoría
ataguía
atanquía
babequía
categoría
compañía
consultoría
contraataguía
contraguía
día
economía
energía
falquía
fasquía
guía
hidalguía
mulquía
tornaguía
verguía

Synonyms and antonyms of autarquía in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AUTARQUÍA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «autarquía» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of autarquía

ANTONYMS OF «AUTARQUÍA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «autarquía» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of autarquía

Translation of «autarquía» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUTARQUÍA

Find out the translation of autarquía to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of autarquía from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «autarquía» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

独裁权
1,325 millions of speakers

Spanish

autarquía
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

autarchy
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

निरंकुश शासन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

السيادة المطلقة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

автаркия
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

autarquia
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সার্বভৌমত্ব
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

autocratie
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

autarki
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Autarkie
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

autarchy
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

경제적 자급 자족
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

autarchy
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

autarchy
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சர்வாதிகாரமாக
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

संपूर्ण आर्थिक स्वावलंबन
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

özerklik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

autocrazia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

autarchia
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

автаркія
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

autarhie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

απολυταρχία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

autarkie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

autarki
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

autarchy
5 millions of speakers

Trends of use of autarquía

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUTARQUÍA»

The term «autarquía» is regularly used and occupies the 30.066 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «autarquía» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of autarquía
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «autarquía».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUTARQUÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «autarquía» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «autarquía» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about autarquía

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AUTARQUÍA»

Discover the use of autarquía in the following bibliographical selection. Books relating to autarquía and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
De mitos y milagros: el Instituto Nacional de Autarquía, ...
El Instituto Nacional de Autarquía cambió su nombre in extremis por el de Instituto Nacional de Indústria. El INI se convirtió en el emblema de la política económica del régimen de Franco.
Antonio Gómez Mendoza, 2000
2
El mundo griego y el Oriente I
La autarquía es la condición económica de la libertad, la negación de la dependencia: un hombre o una ciudad sólo se sentían plenamente libres si su subsistencia no dependía de otro. Para el individuo, la autarquía es un ideal campesino, ...
Édouard Will, 1997
3
Historias curiosas del franquismo
DESASTROSA AUTARQUÍA... Y PERTINAZ SEQUÍA La salida de un cruel conflicto civil, rodeada luego de países inmersos en una gran guerra, y continuar con el aislamiento en los años de posguerra mundial no dibujaban un panorama  ...
Daniel Arasa, 2008
4
Fundamentos de economía
El precio de equilibrio en autarquía es 4 $ por kilo. Precio de la uva de mesa (por kilogramo) 5$ Precio de autarquía 300 1$ 2$ 3$ 4$ 600 900 1200 Oferta nacional Demanda nacional Cantidad de uva al año (en millones de kilogramos) 1500 ...
Paul R. Krugman, Martha L. Olney, Robin Wells, 2008
5
Convicciones políticas, responsabilidades éticas
El objeto de esta reflexión es defender, por medio de la distinción entre autonomía moral y autarquía, una idea regulativa para la ética, entendida ésta con la intención de concreción en que la tomaba Kant, al unir en ella la antropología a la ...
José María González García, Carlos Thiebaut, 1990
6
Del socialismo al mercado: la dificil transición económica ...
internacionales. La autarquía de -bloque- suele considerarse el principal rasgo del comportamiento comercial de la economías socialistas de tipo soviético. El marco de estas relaciones mutuas era el Consejo de Asistencia Económica Mutua ...
Marie Lavigne, 1997
7
Sospechosos habituales: el cine norteamericano, Estados ...
CAPÍTULO. III. CINE,. AUTARQUÍA. Y. AISLAMIENTO,. 1945-1950. España representó una anomalía en la Europa de la inmediata posguerra. Con un régimen político aupado al poder con la estrecha colaboración de las potencias derrotadas ...
Pablo León Aguinaga, 2010
8
Del real al euro: una historia de la peseta
VI. Veinte. años. de. soledad. La. autarquía. de. la. peseta,. 1939-1959. José María Serrano Sanz Catedrático de Economía Aplicada. Universidad de Zaragoza (Rioseco, Soria, 1955). Doctor en Economía por la Universidad de Barcelona y ...
José Luis García Delgado, 2000
9
La dimensión artística y social de la ciudad
CIUDADES Y VECINDADES De la autarquía al desarrollo a través del cine español Carmen Cortés Salinas I.E.S. Salvador Dalí Madrid Héroes, Reinas y Santas. Gente corriente. La ciudad es para mí. Todo es posible en España. El alma por ...
Juan Antonio Sánchez García-Saúco, España. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Subdirección General de Información y Publicaciones, 2002
10
El Papel del Poder Legislativo en el Control Presupuestario: ...
Si la Constitución y las leyes no especifican la organización, la jurisdicción, la composición y la autarquía presupuestaria de la agencia de control ni sus relaciones con el Congreso, el papel del Poder Legislativo en el control presupuestario ...
UN. ECLAC. Economic Development Division, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUTARQUÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term autarquía is used in the context of the following news items.
1
Afirman que con autarquía de ANDE no se evitará la intromisión ...
El proyecto de Fortalecimiento al Sector Eléctrico Paraguayo que plantea la autarquía de la Administración Nacional de Electricidad no ayudará a solucionar ... «ABC Color, Jun 16»
2
El fin de la autarquía hospitalaria tiene respaldo unánime
Ésa será su principal característica, pero todo pasa por lo financiero. “A lo que se pone fin es a la autarquía de los hospitales”, indicó el titular de la Comisión, ... «Los Andes, Jun 16»
3
"Autarquía financiera"
El diputado Abel Sabarots (Frepam) planteó la necesidad de “una verdadera autarquía financiera para el Poder Judicial”, tras el paso de presidente del ... «Diario La Arena La Pampa, May 16»
4
Cumbre en la Residencia Oficial: quieren la autarquía
La actual situación de la Justicia, el funcionamiento de la misma y la necesidad de avanzar en la autarquía del Poder Judicial, fueron los temas centrales que el ... «Diario Jornada, May 16»
5
El nuevo Código Civil y Comercial y autarquía judicial en la agenda
El actual presidente de la JuFeJus, el santafesino Rafael Gutiérrez, le dijo a El Litoral que la autarquía judicial, los presupuestos del sector y la falta de ... «ElLitoral.com, May 16»
6
Miguel Torrecilla, un arquitecto de temple y autarquía
Una gestión labrada con paciencia, mano izquierda y, sobre todo, autarquía. Empezando por el factor puramente numérico, es justo reseñar que, después de ... «estadiodeportivo.com, Apr 16»
7
“El proyecto de autarquía es de muy difícil implementación” opinó ...
Ante la consulta sobre el estado del proyecto que perdió estado parlamentario manifestó que “el proyecto de autarquía es de muy difícil implementación pero ... «Diario El Día, Mar 16»
8
Jueces renuevan planteo por la autarquía judicial
El Colegio de Magistrados de la Provincia renovó el planteo para que la Legislatura avance en el tratamiento de un proyecto de autarquía presupuestaria para ... «Diario El Día, Mar 16»
9
En audiencia urgen devolver a la ANDE autarquía
En audiencia urgen devolver a la ANDE autarquía y renta para evitar colapso. La crisis del servicio de energía eléctrica se debe a que la empresa estatal no ... «ÚltimaHora.com, Mar 16»
10
“La autarquía del ministro fiscal es imprescindible”
“La autarquía del ministro fiscal es imprescindible”. El Consejo Federal de Política Criminal y el Consejo de Procuradores se reunieron con Manzur, la Corte y ... «La Gaceta Tucumán, Feb 16»

AUTARQUÍA IMAGES

autarquía

REFERENCE
« EDUCALINGO. Autarquía [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/autarquia>. Jul 2020 ».
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z