Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "autógrafo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AUTÓGRAFO

La palabra autógrafo procede del latín autogrăphus, la cual a su vez procede del griego αὐτόγραφος.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AUTÓGRAFO IN SPANISH

au ·  · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUTÓGRAFO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Autógrafo can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AUTÓGRAFO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «autógrafo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
autógrafo

Autograph

Autógrafo

An autograph is a document written entirely by hand by its author, as opposed to a typed document transcribed by a copyist. Outside the realm of history, an autograph is a signature dedicated by a famous person to a fan or admirer. In the musical lexicon, this term is often used instead of the expression "autograph score", referring to that score written by the hand of the composer himself and signed by himself. Un autógrafo es un documento escrito totalmente a mano por su autor, en oposición a un documento mecanografiado transcrito por un copista. Fuera del ámbito de la historia, un autógrafo es una firma dedicada por una persona famosa a un fan o admirador. En el léxico musical, este término se emplea con frecuencia en lugar de la expresión "partitura autógrafa", haciendo referencia a aquella partitura escrita por la mano del propio compositor y firmada por él mismo.

Definition of autógrafo in the Spanish dictionary

The definition of autograph in the Spanish dictionary is that it is written by the same author. Another meaning of autograph in the dictionary is also the signature of a famous or notable person. La definición de autógrafo en el diccionario castellano es que está escrito de mano de su mismo autor. Otro significado de autógrafo en el diccionario es también firma de una persona famosa o notable.
Click to see the original definition of «autógrafo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AUTÓGRAFO


aerógrafo
a·e··gra·fo
biógrafo
bió·gra·fo
bolígrafo
bo··gra·fo
camarógrafo
ca·ma··gra·fo
cartógrafo
car··gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma··gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro··gra·fo
ecógrafo
·gra·fo
electrocardiógrafo
e·lec·tro·car·dió·gra·fo
escenógrafo
es·ce··gra·fo
fonógrafo
fo··gra·fo
fotógrafo
fo··gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
pantógrafo
pan··gra·fo
parágrafo
pa··gra·fo
polígrafo
po··gra·fo
tacógrafo
ta··gra·fo
telégrafo
te··gra·fo
topógrafo
to··gra·fo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AUTÓGRAFO

autógena
autógeno
autogestión
autogiro
autognosis
autogobierno
autogol
autogolpe
autógrafa
autografía
autografiar
autográfica
autográfico
autoguiado
autoinculpación
autoinculpar
autoinducción
autoinducido
autoinducir
autoinmolar

SPANISH WORDS THAT END LIKE AUTÓGRAFO

bibliógrafo
calígrafo
comediógrafo
cosmógrafo
cromatógrafo
demógrafo
grafo
electroencefalógrafo
espectrógrafo
etnógrafo
grafo
litógrafo
mamógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
oceanógrafo
sismógrafo
taquígrafo
tipógrafo
xilógrafo

Synonyms and antonyms of autógrafo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AUTÓGRAFO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «autógrafo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of autógrafo

Translation of «autógrafo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUTÓGRAFO

Find out the translation of autógrafo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of autógrafo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «autógrafo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of autógrafo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

签名
1,325 millions of speakers

Spanish

autógrafo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

autograph
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

हस्ताक्षर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

توقيع شخصي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

автограф
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

autógrafo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

স্বহস্তে লেখা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

autographe
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

autograf
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Autogramm
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

サイン
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

자필
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

autograph
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chữ ký
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஆட்டோகிராப்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

स्वाक्षरी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

imza
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

autografo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

autograf
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

автограф
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

autograf
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αυτόγραφο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

handtekening
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

autograf
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

autograf
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

autógrafo
autógrafo 
  autograph.
 The system, set up in 1972, includes a catalogue of 435,000 autographs and a catalogue to incunabula.
carta autógrafa 
autograph letter
 Whether the item of information is in an encyclopaedia article, a textbook, a patent specification, an autograph letter, a citation in a bibliographic data-base, a trade catalogue, a newspaper article, an audio-cassette, or any possible alternative, it can only be traced by employing the access language of the collection.
colección de autógrafos 
autograph collection
 In the 1920s the money raised helped to expand the autograph collection into one of the largest in the country.
firma de autógrafos  [Acto de presentación de un libro en el que el autor pone su firma en los ejemplares que la gente compra]
autograph-signing appearance
 Profiles in newspapers and magazines, autograph-signing appearances in bookshops - any device at all that reveals the person behind the book - does far more for an author's readership than yards of reviews or pages of expensive advertisements.
manuscrito autógrafo  [Texto escrito a mano por el propio autor, firmado o no]
autograph manuscript
 The complete and original text was edited in accordance with the autograph manuscripts by Paul Lamn.

Trends of use of autógrafo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUTÓGRAFO»

The term «autógrafo» is quite widely used and occupies the 16.962 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «autógrafo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of autógrafo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «autógrafo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUTÓGRAFO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «autógrafo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «autógrafo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about autógrafo

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «AUTÓGRAFO»

Famous quotes and sentences with the word autógrafo.
1
José Martí
El único autógrafo digno de un hombre es el que deja escrito con sus obras.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AUTÓGRAFO»

Discover the use of autógrafo in the following bibliographical selection. Books relating to autógrafo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Autógrafo sagrado: Viviré hasta que vuelvas
¿Podrá el descubrimiento de este evangelio y las verdades que revela sacudir la fundación de la iglesia?
Alvaro Pandiani, 2011
2
La desdicha de la voz
This is a definitive critical edition of the holograph manuscript (1639) of Calderón’s comedy.
Pedro Calderón de la Barca, T. R. A. Mason, 2003
3
Manuscritos sobre antigüedades de la Real Academia de la ...
Autógrafo.- calco en papel cebolla a carboncillo.- 2 h.- 3,5 x 8 cm. c). Apunte sobre equivalencia de pesos de monedas. Autógrafo.- 1 h. en 8° sin numerar.- 16 x 11 cm. d). Mecateo [apuntes incompletos]. Autógrafo.- 1 h. en 4° sin numerar .
Juan Manuel Abascal, Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián, 2005
4
Comedias escogidas de Frey [sic] Lope Félix de Vega Carpio
DEL DUQUE DE OSUNA. Amor con vista.— Diciembre 1626: autógrafo. La discordia en los casados. —Agosto 1611: autógrafo. Lo que pasa en una tarde. — Noviembre 1617: autógrafo. La niñez del Padre Rojas — Eoero 16-25: autógrafo.
Lope de Vega, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1860
5
Estado actual de los estudios calderonianos
(autógrafo) 2. A María el corazón [1664] (autógrafo) 3. El año santo en Roma, 1a parte [1650] (autógrafo) 4. La cura y la enfermedad [1657?] (autógrafo) 5. La devoción de la Misa [1658?] (autógrafo) 6. El diablo mudo [1660] (autógrafo) 7.
Luciano García Lorenzo, 2000
6
Catalogo de Los Documentos de la Fundacion Sergio Fernandez ...
VOLUMEN 290 Jacinto Benavente Manuscrito autógrafo del 2° y 3er. acto del juguete cómico de Jacinto Benavente, "Las cigarras hormigas", estrenado en el Teatro de la Comedia de Madrid. El 24 de diciembre de 1905. (Pieza 1) Manuscrito ...
7
Catalogo bibliografico y biografico del Teatro antiguo ...
Manuscrito no autógrafo, 1600. La corona de Hungría, y la injusta venganza. — Duran. Manuscrito no autógrafo, 1033. La divina vencedora. — A. Duran. Manuscrito no autógrafo, sin Tedia. Fray Diablo.— Darán. Manuscrito no autógrafo, sin ...
Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, 1860
8
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Tan cierto es que en el derecho, y aun históricamente, ni todo original es autógrafo, ni todo autógrafo es original , ni por tanto pueden estas dos voces admitirse como equivalentes sin oscuridad , inexactitud y graves inconvenientes legales y ...
9
Cinco siglos en papel
del. autógrafo. KlLCHBEKO AM ZÜRICH8KE ALTE LAND3TBAS3E 89 ^ kirm.-LU /f ¿té, ,. CINCO SIGLOS KN PAPEL OS coleccionistas privados, así como los muscos, bibliotecas v universidades que conservan fondos importantes buscan ...
Pedro Corrêa do Lago, 2007
10
Los Pintores de la Expedición de Alejandro Malaspina
Tinta a pluma. Aguadas sepia y de colores, sobre ligera preparación a lápiz. Recuadrado a pluma. A tinta, firmado, «por Josef Cardero». Autógrafo, «2/3 del natl.» Y «N. (?)», tachado y cortado. Antigua, «N. 32». A lápiz, autógrafo, al margen.
Carmen Sotos Serrano, 1982

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUTÓGRAFO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term autógrafo is used in the context of the following news items.
1
Lionel Messi firmó autógrafo a hincha y recibió esta reverencia
El episodio. Después que el encuentro finalizó, el delantero argentino se dirigía tranquilamente hacia los vestuarios, sin embargo, fue sorprendido por un ... «RPP Noticias, Jun 16»
2
Una fan se tira encima de Messi para pedirle un autógrafo
Una mujer mexicana residente en Chicago se abalanzó sobre el jugador de la selección argentina, Lionel Messi en la entrada del hotel donde el equipo se ... «Sport, Jun 16»
3
Vídeo. Por no dar un autógrafo, niños levantan a escupitajos a esta ...
modric escupen. Los jóvenes esperaban que el centrocampista les firmara un autógrafo, sin embargo al no producirse reaccionaron esta manera. «Minuto30.com, May 16»
4
Video: Josh Homme se enfrenta con fan por un autógrafo
El caso es que TMZ atrapó al líder en una disputa con un supuesto fan que se acercó a él para pedirle un autógrafo. Después de una fiesta de un show con ... «Sopitas.com, Apr 16»
5
Rossi firma un autógrafo en un póster con el lema 'Márquez es una ...
La última polémica la ha protagonizado el piloto italiano al firmar un autógrafo a una aficionada que insultaba al español después de los entrenamientos libres ... «Lainformacion.com, Apr 16»
6
En oferta: venden un autógrafo de Mauricio Macri
El hombre vende el autógrafo de Macri en el sitio de compra y venta "Mercadolibre" por $1.900. Se puede pagar hasta en 12 de $158 también, si el comprador ... «Minutouno.com, Apr 16»
7
Luis Suárez se disculpó con niño por no firmarle autógrafo
El niño Lucas le pide un autógrafo a Luis Suárez y el crack no se percató. Pero le hizo esta promesa. (Foto: El País de Uruguay / GDA / Video: Facebook) ... «El Comercio, Mar 16»
8
Mujer casi provoca accidente por un autógrafo de Cristiano Ronaldo
Ese es el caso de una mujer, quien con tal de conseguir un autógrafo de Cristiano Ronaldo para sus hijos, estuvo a punto de provocar un accidente vial. «La Opinión, Mar 16»
9
Malú responde a Paz Padilla tras la polémica del autógrafo
"Lo único que puedo decir es que, en 23 años de profesión que llevo, Malú ha sido la única artista que yendo yo con una personita, le he pedido un autógrafo, ... «Zeleb, Mar 16»
10
Paz Padilla arremete contra Malú en 'Sálvame': le negó un ...
"En 23 años de profesión, Malú ha sido la única persona que, yendo yo con una personita, le he pedido un autógrafo, me ha mirado y se ha ido. Me gusta verla ... «Vanitatis, Mar 16»

AUTÓGRAFO IMAGES

autógrafo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Autógrafo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/autografo>. Feb 2020 ».
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z