Download the app
educalingo
Search

Meaning of "autorización" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUTORIZACIÓN IN SPANISH

au · to · ri · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUTORIZACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Autorización is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AUTORIZACIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «autorización» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Authorization

Autorización

In security engineering and computer security, authorization is a part of the operating system that protects system resources allowing them to be used only by those consumers who have been granted authorization to do so. Resources include files and other data objects, programs, devices, and application-provided features. Examples of consumers are system users, programs, and other devices. En ingeniería de seguridad y seguridad informática, la autorización es una parte del sistema operativo que protege los recursos del sistema permitiendo que sólo sean usados por aquellos consumidores a los que se les ha concedido autorización para ello. Los recursos incluyen archivos y otros objetos de dato, programas, dispositivos y funcionalidades provistas por aplicaciones. Ejemplos de consumidores son usuarios del sistema, programas y otros dispositivos.

Definition of autorización in the Spanish dictionary

The first definition of authorization in the dictionary of the real academy of the Spanish language is action and effect of authorizing. Another meaning of authorization in the dictionary is the act of an authority by which someone is allowed to act in another prohibited case. Authorization is also a document in which this act is recorded. La primera definición de autorización en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de autorizar. Otro significado de autorización en el diccionario es acto de una autoridad por el cual se permite a alguien una actuación en otro caso prohibida. Autorización es también documento en que se hace constar este acto.
Click to see the original definition of «autorización» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AUTORIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AUTORIZACIÓN

autora
autoría
autoridad
autoritaria
autoritariamente
autoritario
autoritarismo
autoritativa
autoritativo
autorizable
autorizada
autorizadamente
autorizado
autorizador
autorizadora
autorizamiento
autorizante
autorizar
autorrealización
autorreflexión

SPANISH WORDS THAT END LIKE AUTORIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyms and antonyms of autorización in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AUTORIZACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «autorización» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of autorización

ANTONYMS OF «AUTORIZACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «autorización» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of autorización

Translation of «autorización» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUTORIZACIÓN

Find out the translation of autorización to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of autorización from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «autorización» in Spanish.

In the following section you can check the translations of autorización in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

授权
1,325 millions of speakers

Spanish

autorización
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

authorization
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

प्राधिकरण
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ترخيص
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

авторизация
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

autorização
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অনুমোদন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

autorisation
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kebenaran
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Zulassung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

認定
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

권한 부여
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

wewenang
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cho phép
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அங்கீகாரம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अधिकृतता
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yetki
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

autorizzazione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

autoryzacja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

авторизація
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

autorizare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εξουσιοδότηση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

magtiging
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tillstånd
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

autorisasjon
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

autorización
autorización 
  authorisation [authorization, -USA] ; mandate ; security clearance.
 A number of publications of the institutions contain express limited authorizations to quote from them.
 Actually, we're in business to make money and we do need a mandate to do this kind of thing.
 For the carriage of medication in your hand luggage please bring the prescription with you to allow security clearance.
autorización de préstamo 
borrowing privileges
 I would think that we would still charge for lost and damaged books and that we would revoke borrowing privileges of chronic offenders, or whatever we decide to call them.
autorización de seguridad 
security clearance
 For the carriage of medication in your hand luggage please bring the prescription with you to allow security clearance.
entrar sin autorización 
trespass
 Humans define themselves as 'something' (whatever that may be) in relation to certain limits that they cannot trespass -the immortality of gods and the unconsciousness of animals.
impreso de autorización 
proxy form
 Proxy forms authorize third parties to cast votes on behalf of corporate shareholders.
sin autorización  
unauthorised [unauthorized, -USA]
unlicensed
 Do not use your first name, last name, or initials as a password, since this information is easily guessed by an unauthorized person.
 Loan sharks are unlicensed lenders, they operate illegally and away from any sort of regulation that governs the financial industry.
sin la debida autorización  
unauthorised [unauthorized, -USA]
warrantless
 Do not use your first name, last name, or initials as a password, since this information is easily guessed by an unauthorized person.
 With each passing day, it becomes more evident that the main purpose behind Bush's illegal, warrantless spying program is not collecting intelligence on terrorists.

Trends of use of autorización

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUTORIZACIÓN»

The term «autorización» is very widely used and occupies the 2.766 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «autorización» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of autorización
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «autorización».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUTORIZACIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «autorización» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «autorización» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about autorización

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AUTORIZACIÓN»

Discover the use of autorización in the following bibliographical selection. Books relating to autorización and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Autor, autoridad y autorización: escritura y poética de ...
La obra de Octavio Paz es m ltiple.
Rubén Medina, 1999
2
Sistemas de bases de datos orientadas a objetos: conceptos y ...
Los mecanismos de autorización son una componente básica de todo SGBD. En particular, los modelos de autorización deben ser consistentes con los modelos de datos de los SGBD. Principalmente los modelos de autorización existentes ...
Elisa Bertino, Lorenzo Martino, 1995
3
Decreto de autorización, estatutos, observaciones
Crédito Hipotecario de Bolivia. v ———-111-—- ' \ ¡er prioridad de prelacion.— Asi el deudor puede subrogar a un tercero en los derechos del acreedor inscrito en primer lugar, aunque es verdad que si el'iacreedor subrogado ganaba por su  ...
Crédito Hipotecario de Bolivia, 1870
4
Carreteras y autopistas: visión jurisprudencial
3. PRINCIPIO DE TIPICIDAD DE LAS INFRACCIONES Y SANCIONES 3.1. Obras sin autorización 3.1.1. Autorización de obras por Administración no competente ⎯ La obtención de autorización por Administración distinta de la competente no ...
María Burzaco Samper, José María Abad Liceras, 2007
5
Windows Server 2008 : instalación, configuración y ...
Un almacén de autorización puede contener información sobre directivas de autorización para muchas aplicaciones en un solo almacén de directivas. Todas las aplicaciones de un almacén de autorización pueden tener acceso a todos los  ...
M. Pérez, 2009
6
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... baimen; F: autorisation/d'accés;G: autorización/de acceso; /: authorization of access} I permiso para que el operador entre en un programa informático 909 autorización / de cambio de agujas a manivela {A: Weichenhandkurbelfreigabe /; C: ...
Mario León, 1997
7
WINDOWS 7. En Profundidad
q Ejecutar É' Abrir: Escriba el nombre del programa, carpeta, documento o recurso de1nternet que desea abrir con 'Windows. EZI"I"IEI"I.I'TISC [ Aceptar Cancelar Examinar... Figura 8-52 Administrador de autorización Arghivo Acción Her ...
M. Pérez, 2009
8
2000 soluciones laborales
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís. 4.2. Necesidad de autorización de trabajo para la realización de actividades lucrativas . 165 4.3. Necesidad de autorización de trabajo para el ejercicio de profesión con titulación  ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
9
Chicken Soup For The Mother's Soul: 101 Stories To Open The ...
Reproducido con autorización de Jennifer Graham. ©1997 Jennifer Graham. Instinto materno. Reproducido con ... Reproducidocon autorización de Barbara L. Warner. ©1997 Barbara L. Warner. No quiero otro bebé. Reproducido con ...
‎1999
10
Sopa de Pollo para el Alma del Trabajador
Reproducido con autorización de James C. Kennedy. ©1996 James C. Kennedy. “¡Su trabajo es reconocido!” Reproducido con autorización de Gary C. Hruska. © 1996 Gary C. Hruska. El álbum. Reproducido con autorización de Gina Maria ...
‎1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUTORIZACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term autorización is used in the context of the following news items.
1
Alistan autorización de viaje electrónico
Canadá alista la autorización de viaje electrónico (Electronic Travel Authorization) que tendrán que aplicar los mexicanos que desean viajar a ese país, una vez ... «El Siglo de Torreón, Jun 16»
2
EUA prorroga su autorización para la liquidación de Banco ...
El Departamento del Tesoro de Estados Unidos anunció hoy una prórroga de su autorización para que se lleven a cabo ciertas operaciones con el fin de ... «La Prensa de Honduras, Jun 16»
3
Remoción forestal en Tajamar con autorización de Semarnat ...
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) resolvió que la remoción de vegetación forestal en el proyecto malecón turístico Tajamar Cancún, ... «RadioFórmula, Jun 16»
4
Economía/Empresas.- Audax solicita a la CNMV autorización para ...
Audax Energía ha presentado este miércoles ante la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) la solicitud de autorización a la Oferta Pública de ... «elEconomista.es, Jun 16»
5
Proponen extender autorización de uso del glifosato en Europa | El ...
La Comisión Europea propuso este miércoles extender la autorización del glifosato, una sustancia herbicida a la que se oponen algunos Estados miembros, ... «El Comercio, Jun 16»
6
La UE no logra definir si renueva autorización del glifosato
La Unión Europea (UE) volvió a posponer este jueves su decisión sobre el glifosato, sustancia activa utilizada en los herbicidas cuya autorización debe renovar ... «swissinfo.ch, May 16»
7
China Construction Bank recibe autorización para operar en Chile
La autorización del regulador chileno complementa un acuerdo firmado por el Banco Central Chino en mayo pasado, donde designó a la entidad como banco ... «AméricaEconomía.com, May 16»
8
Subdelegación dice que podría cerrar El Cañarete si no recibe ...
Según ha resumido el subdelegado, la autorización para intervenir se solicitó el 5 de abril a Medio Ambiente acompañada de un informe "exhaustivo", si bien el ... «20minutos.es, May 16»
9
La vigilancia policial con prismáticos sin autorización del juez ...
La vigilancia policial con prismáticos del interior de una vivienda por parte de la Policía y sin autorización judicial vulnera el derecho a la inviolabilidad del ... «ABC.es, May 16»
10
Reganosa ya trabaja en la nueva solicitud de autorización de la ...
Según ha explicado Bruquetas, esta nueva sentencia "no es más que una consecuencia de la sentencia de la autorización administrativa previa". En concreto ... «20minutos.es, Apr 16»

AUTORIZACIÓN IMAGES

autorización

REFERENCE
« EDUCALINGO. Autorización [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/autorizacion>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z