Download the app
educalingo
Search

Meaning of "barroco" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BARROCO

La palabra barroco procede del francés baroque, y este resultante de fundir en un vocablo Baroco, figura de silogismo, y el portugués barroco, perla irregular.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BARROCO IN SPANISH

ba · rro · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BARROCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Barroco can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BARROCO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «barroco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Baroque

Barroco

The Baroque was a period of history in Western culture originated by a new way of conceiving the visual arts and, starting from different historical and cultural contexts, produced works in numerous artistic fields: literature, architecture, sculpture, painting, music, Opera, dance, theater, etc. It manifested itself mainly in Western Europe, although due to the colonialism also occurred in numerous colonies of the European powers, mainly in Latin America. Chronologically, it covered the entire seventeenth and early eighteenth centuries, with more or less prolongation in time depending on each country. It is usually located between Mannerism and Rococo, at a time characterized by strong religious disputes between Catholic and Protestant countries, as well as marked political differences between absolutist states and parliamentarians, where an incipient bourgeoisie was laying the foundations of capitalism. As an artistic style, the Baroque emerged in the early seventeenth century in Italy - a period also known in this country as Seicento - from where it spread to most of Europe. El Barroco fue un período de la historia en la cultura occidental originado por una nueva forma de concebir las artes visuales y que, partiendo desde diferentes contextos histórico-culturales, produjo obras en numerosos campos artísticos: literatura, arquitectura, escultura, pintura, música, ópera, danza, teatro, etc. Se manifestó principalmente en la Europa occidental, aunque debido al colonialismo también se dio en numerosas colonias de las potencias europeas, principalmente en Latinoamérica. Cronológicamente, abarcó todo el siglo XVII y principios del XVIII, con mayor o menor prolongación en el tiempo dependiendo de cada país. Se suele situar entre el Manierismo y el Rococó, en una época caracterizada por fuertes disputas religiosas entre países católicos y protestantes, así como marcadas diferencias políticas entre los Estados absolutistas y los parlamentarios, donde una incipiente burguesía empezaba a poner los cimientos del capitalismo. Como estilo artístico, el Barroco surgió a principios del siglo XVII en Italia —período también conocido en este país como Seicento—, desde donde se extendió hacia la mayor parte de Europa.

Definition of barroco in the Spanish dictionary

The first definition of baroque in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said to be a style of ornamentation characterized by the profusion of scrolls, scrolls and other ornaments in which the curved line predominates, and which was developed, mainly, in the seventeenth and eighteenth centuries. Another meaning of baroque in the dictionary is excessively ornate. Baroque is also a period of European culture, and its influence and development in America, which prevailed that artistic style, and that goes from the late sixteenth century to the early decades of the eighteenth. La primera definición de barroco en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de un estilo de ornamentación caracterizado por la profusión de volutas, roleos y otros adornos en que predomina la línea curva, y que se desarrolló, principalmente, en los siglos XVII y XVIII. Otro significado de barroco en el diccionario es excesivamente recargado de adornos. Barroco es también período de la cultura europea, y de su influencia y desarrollo en América, en que prevaleció aquel estilo artístico, y que va desde finales del siglo XVI a los primeros decenios del XVIII.
Click to see the original definition of «barroco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BARROCO


cocoroco
co·co·ro·co
croco
cro·co
loroco
lo·ro·co
neobarroco
ne·o·ba·rro·co
proco
pro·co
roco
ro·co
siroco
si·ro·co
socotroco
so·co·tro·co
troco
tro·co
zaperoco
za·pe·ro·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BARROCO

barrisco
barrista
barrita
barritar
barrito
barrizal
barro
barroca
barrocamente
barrocho
barrón
barroquismo
barroquización
barroquizante
barroquizar
barrosa
barroso
barrote
barrueco
barrujo

SPANISH WORDS THAT END LIKE BARROCO

autofoco
choco
coco
equívoco
estafilococo
estreptococo
foco
inequívoco
loco
moco
neumococo
párroco
poco
recíproco
soco
sofoco
tampoco
toco
unívoco
zoco

Synonyms and antonyms of barroco in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BARROCO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «barroco» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of barroco

ANTONYMS OF «BARROCO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «barroco» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of barroco

Translation of «barroco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BARROCO

Find out the translation of barroco to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of barroco from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «barroco» in Spanish.

In the following section you can check the translations of barroco in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

巴洛克
1,325 millions of speakers

Spanish

barroco
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

baroque
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बारोक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

باروك
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

барокко
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

barroco
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বারোক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

baroque
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

baroque
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Barock
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

バロック
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

바로크 양식
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

barok
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lạ lùng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பரோக்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

विचित्र
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

barok
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

barocco
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

barokowy
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

бароко
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

baroc
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μπαρόκ
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

barok
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

barock
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

barokk
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

barroco
barroco 
  baroque.
 The baroque designers retained the sloped and bracketed serifs that derived from obliquely-stressed pen forms.
pintura barroca 
baroque painting
 His work is an early example of the use of ballroom and theater scenes in baroque painting.

Trends of use of barroco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BARROCO»

The term «barroco» is very widely used and occupies the 9.558 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «barroco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of barroco
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «barroco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BARROCO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «barroco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «barroco» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about barroco

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BARROCO»

Discover the use of barroco in the following bibliographical selection. Books relating to barroco and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Barroco:
Además de textos ya clásicos de E. d’Ors, Lezama Lima y A. Carpentier, se incluyen estudios sobre el Barroco español de los Siglos de Oro, y sobre su presencia en Hispanoamérica, Brasil, Portugal, Italia, Francia, Alemania, China y ...
Pedro Aullón de Haro, 2013
2
Del Barroco Al Rococó: Indumentaria, Encajes, Bordados
The first part of the book is a history of male and female fashion in Europe, particularly France, during the baroque and rococo periods as displayed in different art manifestations, focusing on the two most distinctive garments established ...
Carlos Bembibre, 2005
3
Imágenes del Barroco: Estudios de emblemática
Imágenes del Barroco es un completo estudio sobre la emblemática, la «cultura visual y filosófica» del siglo XVII, en la que, con gran brillantez, se dan cita la tradición humanística y los «nuevos» recursos visuales para ...
Mario Praz, 2005
4
Renacimiento y Barroco II
La obra constituye una de las aportaciones fundamentales de Giulio Carlo Argan al campo de la historiografía contemporánea.
Giulio Carlo Argan, 1988
5
Renacimiento, barroco y clasicismo
Nueva visión de conjunto de la arquitectura europea de la Edad Moderna, de la catedral de Florencia al triunfo del clasicismo en la columnata del Louvre.
Jean Castex, 1994
6
Gracián: barroco y modernidad
Obra viva y de indudable unidad, que, superando el mero valor documental, se ofrece como un libro valioso en sí mismo para todo lector interesado en profundizar en el pensamiento y la figura del insigne jeruita aragonés.
Miguel Grande Yáñez, Ricardo Pinilla, 2004
7
Concierto barroco: novela
Recreando tiempo, lugar y motivaciones de una composición musical, Carpentier escribió un relato cuya trama se inicia en Coyoacán en los primeros años del siglo xviii, prosigue en Cuba, toca incidentalmente algunos sitios de España, ...
Alejo Carpentier, 1974
8
Renacimiento y Barroco
El presente texto, que se pretende una contribución a la historia de los estilos y no a la historia de los artistas, adopta como tema la disolución del Renacimiento, es decir, el tránsito del Renacimiento al Barroco.
Heinrich Wölfflin, 1991
9
México barroco
El barroco, estilo artistico predominante en los siglos XVII y XVIII en la Nueva Espana, es el tema central de este libro, que introduce al lector a la sociedad de la Nueva Espana y a sus intereses vitales en relacion con la religion y el ...
Elisa Vargas Lugo de Bosch, 1993
10
El aprendiz de bruja. Concierto barroco. El arpa y la sombra
A lo largo de la obra de Alejo Carpentier se formula toda una teoría de lo que ha de ser la novela latinoamericana en la actual etapa de su evolución, y al mismo tiempo se realiza una novelística que en todo responde a esa formulación ...
Alejo Carpentier, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BARROCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term barroco is used in the context of the following news items.
1
Berlín rinde homenaje al Barroco español
No era la primera vez que Bode se hacía con obras del Barroco español, que tanto valoraba. En sus memorias habla de las dificultades que las relaciones ... «ABC.es, Jun 16»
2
Cibeles acoge un espectáculo de música y danza dedicado al ...
El centro cultural CentroCentro, en el Palacio de Cibeles de Madrid, acogió un espectáculo de música, danza y teatro dedicado al barroco francés para celebrar ... «Telemadrid, Jun 16»
3
El Mercado Barroco de Olivares bate récord con más de 37.000 visitas
La XIV edición del Mercado Barroco de Olivares, que ya se ha consolidado como el principal referente turístico de Olivares ha batido récord tanto en lo que ... «elcorreoweb.es, Jun 16»
4
Olivares prepara su XIV Mercado Barroco con recital de sonetos, los ...
"Olivares Barroco es una acción de promoción turística muy singular, por una parte, por el marco patrimonial en el que se lleva a cabo, que es, ni más ni menos, ... «20minutos.es, May 16»
5
Almagro en off. Barroco infantil. After classics
Almagro en off. Barroco infantil. After classics. Tres denominaciones novedosas para designar tres nuevas maneras de mirar los clásicos y para mostrar a todos ... «Periodistas-es, May 16»
6
Reconocen a gobernador de Puebla por Museo del Barroco
National Geographic Traveler reconoció al gobernador Rafael Moreno Valle, y al arquitecto Toyo Ito, por el Museo Internacional del Barroco que será legado ... «El Universal, May 16»
7
El Patio Barroco acoge la exposición de la Escuela de Arte Antonio ...
El Patio Barroco del Palacio de la Merced, sede de la Diputación de Córdoba, acoge desde este martes, y hasta el próximo jueves día 9 de junio, la exposición ... «Diario Córdoba, May 16»
8
Verónica Volkow destapa peculiaridades del Barroco Novohispano
Esa década es muy interesante, mencionó la doctora Volkow, quien analizó cómo surgen esas dos extraordinarias manifestaciones del Barroco Novohispano, ... «Terra.com, May 16»
9
'National Geographic' reconoce al estado por museo barroco
Nueva York.— El gobernador de Puebla, Rafael Moreno Valle, recibió un reconocimiento por parte de la revista National Geographic Traveler, por la ... «El Universal, May 16»
10
Obras del barroco europeo se presentarán en Casa Lamm
Ciudad de México. Un total de 15 obras de la época barroca europea integran la exposición Viejos maestros & Pintura europea, Carlos II. Un rey, dos ... «La Jornada en linea, May 16»

BARROCO IMAGES

barroco

REFERENCE
« EDUCALINGO. Barroco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/barroco>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z