Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bendicera" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BENDICERA

La palabra bendicera procede de bendecir.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BENDICERA IN SPANISH

ben · di · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BENDICERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bendicera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BENDICERA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bendicera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Blessing

Bendicera

The Blessing is the name given to a woman who sought to cure sick people of ailments and pains with blessings and superstitious prayers. In that sense she performed procedures and healings that mix magical, religious elements and that could include the intake of bebrajes. Many of the blessings were adaptations of Catholic prayers, sometimes interspersed with unfamiliar expressions. Sometimes they also helped in childbirth as grooms. La bendicera es el nombre que se le daba a una mujer que pretendía curar enfermos de males y dolores con bendiciones y oraciones superticiosas. En ese sentido ella realizaba procedimientos y sanaciones que mezclan elementos mágicos, religiosos y que podían incluir la ingesta de bebrajes. Muchas de las bendiciones eran adaptaciones de oraciones católicas, a veces intercaladas con expresiones desconocidas. A veces también ayudaban en los partos como comadres.

Definition of bendicera in the Spanish dictionary

The definition of blessing in the dictionary is a woman who crossed with signs and superstitious prayers, to heal the sick. En el diccionario castellano bendicera significa mujer que santiguaba con señales y oraciones supersticiosas, para sanar a los enfermos.
Click to see the original definition of «bendicera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BENDICERA


acera
ce·ra
ajicera
a·ji·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
cabecera
ca·be·ce·ra
carnicera
car·ni·ce·ra
carricera
ca·rri·ce·ra
cera
ce·ra
chamicera
cha·mi·ce·ra
choricera
cho·ri·ce·ra
hechicera
he·chi·ce·ra
lapicera
la·pi·ce·ra
maicera
mai·ce·ra
mancera
man·ce·ra
naricera
na·ri·ce·ra
pecera
pe·ce·ra
sincera
sin·ce·ra
tapicera
ta·pi·ce·ra
tercera
ter·ce·ra
ticera
ti·ce·ra
torticera
tor·ti·ce·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BENDICERA

benasqués
benaventino
bencénico
benceno
bencina
bencinera
bencinero
bendecidor
bendecidora
bendecir
bendición
bendita
benditera
bendito
benedícite
benedicta
benedictina
benedictine
benedictino
benefactor

SPANISH WORDS THAT END LIKE BENDICERA

arrocera
cacera
carrocera
cervecera
chapucera
chumacera
decimatercera
decimotercera
dulcera
hocera
lacera
lencera
lucera
matancera
placera
procera
sanducera
úlcera
víscera
vocera

Synonyms and antonyms of bendicera in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bendicera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BENDICERA

Find out the translation of bendicera to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bendicera from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bendicera» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

bendicera
1,325 millions of speakers

Spanish

bendicera
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Blessed
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

bendicera
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

bendicera
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

bendicera
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

bendicera
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

bendicera
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bendicera
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bendicera
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

bendicera
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

bendicera
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

bendicera
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bendicera
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bendicera
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

bendicera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

bendicera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bendicera
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

bendicera
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

bendicera
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

bendicera
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bendicera
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

bendicera
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bendicera
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bendicera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bendicera
5 millions of speakers

Trends of use of bendicera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BENDICERA»

The term «bendicera» is used very little and occupies the 90.686 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bendicera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bendicera
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bendicera».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bendicera

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BENDICERA»

Discover the use of bendicera in the following bibliographical selection. Books relating to bendicera and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
... temporales de hacienda &c. Á QUIEN DIOS SE LA DIERE , S. PEDRO SE LA BENDIGA. Refr. V. Dios. BENDICERA. s. f. antiq. La muger que santigua con señales y oraciones supersticiosas para sanar á los enfermos. Superstitiosa mulier ...
2
Diccionario de la lengua castellana
BENDICERA, s. f. ant. Lamugerque con señales y oraciones supersticiosas pretende sanar á los enfermos. BENEDICIENTE , p. a. ant. de ben- dicib , Que bendice. BENDICIÓN , s. f. Acción y efecto de bendicir. || bendición episcopal ó ron- ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Mujeres. Mediar para comunicarnos y encontrarnos desde / en ...
... vello a otras"). bendicera (De bendecir). f. ant. Mujer que santiguaba con señales y SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN oraciones supersticiosas, para sanar a los ANO 2468 Moliar |Mini t-onnm¡rarni» \ rmimlrarntts.
Dora Sales Salvador, Alicia Gil Gómez, Universidad Jaume I
4
Estudios experimentales sobre el vocabulario
LO QUE AGOBIA CON GRAVE PESO ES... l brumoso,. 2 cargador, 3 abrumador, 4 agostador, 5 ensalzador, o . . . . . . . ( EL SITIO DONDE ESTA LA PILA BAUTISMAL SE LLAMA... l baptisterio, 2 beaterio, 3 bautismo, 4 monasterio, 5 bendicera...
Víctor García Hoz, 1977
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
BENDICERA , j. f. (.-.) Femme qui pretend guérir des maladies avec des prières et autres pratiques superstitieuses. BENDICIENTE, p. a. (.<.) V. Bendecir. Qui bénit. BENDICION , s. f. Bénédiction. || Bendición de la mesa : Bénédicité. || Es una ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
BENDICERA. f. ant. La mujer que con señales y oraciones supersticiosas pretende sanar i los enfermos. Saludadora. Qui sanare sulfla- tione vanisque alüs remediis alTectal. BENDICIENTE. p. a. aut. Que bendice. Qui bemlieix. Beucdiceus.
Pere Labernia, 1861
7
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Bienhadado. Bellotero. Bienmereciente Ben. Blenplaciente. Bendecidor. Bienquerencia. Bendicera. Bienquiriente. Bendiciente. Bienvista. Bohonero. Boyerizo. Broton. Bohordar. Bozon. Broznamente. Bohordo. Bracero. Broznedad. Boja.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
8
El Escritor práctico, o sea, Manual completo de ortografía y ...
Bellaquería. Bellaquísimo. BelleguiD. Belleza. Bellido. Bellísimamente. Bellísimo. Bello. Bellorio. Bellota. Bellotado. Bellote. Bellotear. Bellotera. Bellotero. Bellotica . Bellotillo. Bemol. Bemolado. Bemolar. Ben. Bendecidor. Bendecir. Bendicera.
Pedro Freixas y Sabater, 1858
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
BENDICERA. f. aut. La mujer que con señales y oraciones supersticiosas pretende sanar á los enfermos. Saludadora. Qui sanare sullla- tione Vanisquc oliis remedüs affectât. 8ENDICIËNTE. p. a. ant. Que bendice. C>ui beneheix. Beucdicens ...
Pedro Labernia, 1844
10
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Bendicera. f. ant. Muger que santiguaba los enfermos, (cir. Bendiciente. p. a. ant. de bende- Bendicion. f. Ас. y ef. de ben- decir.| ¡Abundancia. Bendicir. a. ant. Bendecir. Bendicho, cha. p. p. irr. ant. de bendecir.||adj. ant. Bendito. Benditísimo  ...
B. C. H. I. P. S., 1842

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BENDICERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bendicera is used in the context of the following news items.
1
Maratón de artesanía en Errenteria
Entre las principales novedades de este año se puede mencionar a La Bendicera de Trebiño, dedicada a la cerería y velas. Cristina Merino es la responsable ... «Diario Vasco, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bendicera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bendicera>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z