Download the app
educalingo
Search

Meaning of "benimerín" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BENIMERÍN

La palabra benimerín procede del árabe hispánico bani marín 'los descendientes de Marīn'.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BENIMERÍN IN SPANISH

be · ni · me · rín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BENIMERÍN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Benimerín is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BENIMERÍN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «benimerín» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
benimerín

Benedictine dynasty

Dinastía Benimerín

Beninerines, Marinis, Merinids, Mérinides or Merínidas is the name Castilianized that receive the Banu Marin, members of a dynasty of Berber origin Zenata that ruled Morocco between years 1244 and 1465. During the centuries XIII and XIV, the Benimerines also control, briefly , Some parts of Andalusia and the Maghreb. They arose after the fall of the Almohad Empire and were replaced by Wattasasida dynasty. They were founders of the Jdid district in Fez, which became their capital and where they also built many monuments. Benimerines, mariníes, meriníes, Mérinides o merínidas es el nombre castellanizado que reciben los Banu Marin, miembros de una dinastía de origen bereber Zenata que gobernó Marruecos entre los años 1244 y 1465. Durante los siglos XIII y XIV, los Benimerines también controlan, brevemente, algunas partes de Andalucía y del Magreb. Surgieron tras la caída del Imperio almohade y fueron reemplazados por la dinastía Wattásida. Fueron fundadores del barrio Jdid en Fez, que convirtieron en su capital y donde también construyeron muchos monumentos.

Definition of benimerín in the Spanish dictionary

The definition of benimerin in the dictionary is the name of the individual of a warlike tribe of Morocco who, during the 13th and 14th centuries, founded a dynasty in North Africa and replaced the Almohads in the empire of Muslim Spain. En el diccionario castellano benimerín significa se dice del individuo de una tribu belicosa de Marruecos que durante los siglos XIII y XIV fundó una dinastía en el norte de África y sustituyó a los almohades en el imperio de la España musulmana.
Click to see the original definition of «benimerín» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BENIMERÍN


banderín
ban·de·rín
calderín
cal·de·rín
carricerín
ca·rri·ce·rín
colerín
co·le·rín
galerín
ga·le·rín
telerín
te·le·rín
turlerín
tur·le·rín

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BENIMERÍN

benevolentísimo
benévolo
bengala
bengalí
beniana
beniano
benigna
benignamente
benignidad
benigno
benina
beninés
beninesa
benino
benita
benito
benjamín
benjamina
benjamita
benjuí

SPANISH WORDS THAT END LIKE BENIMERÍN

alecrín
aserrín
bailarín
camarín
clarín
collarín
colorín
danzarín
figurín
florín
guarín
herrín
mandarín
orín
polvorín
saltarín
sanedrín
serrín
tallarín
tarín

Synonyms and antonyms of benimerín in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «benimerín» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BENIMERÍN

Find out the translation of benimerín to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of benimerín from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «benimerín» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

benimerín
1,325 millions of speakers

Spanish

benimerín
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Benimerin
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

benimerín
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

benimerín
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

benimerín
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

benimerín
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

benimerín
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

benimerín
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

benimerín
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

benimerín
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

benimerín
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

benimerín
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

benimerín
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

benimerín
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

benimerín
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

benimerín
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

benimerín
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

benimerín
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

benimerín
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

benimerín
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

benimerín
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

benimerín
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

benimerín
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

benimerín
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

benimerín
5 millions of speakers

Trends of use of benimerín

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BENIMERÍN»

The term «benimerín» is used very little and occupies the 95.557 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «benimerín» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of benimerín
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «benimerín».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BENIMERÍN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «benimerín» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «benimerín» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about benimerín

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BENIMERÍN»

Discover the use of benimerín in the following bibliographical selection. Books relating to benimerín and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La intervención de los Benimerines en la Península Ibérica
Bany: 287. Abü Bakr b. Gázï b. al-Kás: 304, 368. Abü Bakr b. Hamáma: 363. Abü l -Baqá' Ya'ïs: 168, 193, 195, 209, 211, 212, 269. Abü l-Fadl, emir benimerín: 298. Abü Fáris 'Abd al-'Azïz, sultán benimerín: 299, 361, 365, 368. Abü Ijlafs 'Umar b ...
Miguel Angel Manzano Rodríguez, 1992
2
Rawdat al-nisrin fi dawlat Bani Marin: introducción y ...
Abü Sa°ïd °Utmán b. Abi Yüsuf Ya°qüb, sultán benimerín, 5, 31, 37, 38, 44, 45, 46, 106, 108. Abü Sálim Ibráhim b. Abï l-ljlasan °Alï, sultán benimerín, 49, 61, 62, 63, 64, 116. Abü Iábit °Amir b. °Abd Alláh b. Yüsuf, sultán benimerín, 39, 41, 43.
Ismāʻīl ibn Yūsuf Ibn al-Aḥmar al-Naṣrī, 1989
3
Familias de Fez: ss. XV-XVII
durante todo el periodo benimerín, especialmente en Fez9, aunque también en otras partes de Marruecos, como Taza, Salé, Tánger, Ceuta, Ánfa, Azammür, Agmát, Marrakech, Alcazarquivir y Miknásam. De esa forma, la institución de la ...
Fernando R. Mediano, 1995
4
Biografías y género biográfico en el Occidente Islámico
... Freiburg im Breisgau, 1973, con relación de fuentes y bibliografia; también M“ J . Viguera, "Abü l-Hasan", en "Sinopsis de historia política de la dinastía benimerín Tesis Doctoral, al-Musnad al-sahïh al-hasan fi ma'átir mawlá-ná Abï l- Hasan.
María Luisa Ávila, Manuela Marín, 1997
5
Historia de Cádiz
Una crónica benimerín, el Rawd al-Qirtás, se complace en la descripción de los daños: "Sus tropas se extendieron por las tierras del Guadalquivir como una inundación o como una nube de langostas (...); no pasaron junto a un árbol que no ...
‎2005
6
Silabario de palabrejas
La verga es prominente de manera notable y, por lo tanto, es bemba. hembrillo Combinación jocosa de bembo, grueso, y membrillo, para designar la verga abultada. benimerín Del árabe bani Marín, los descendientes de Marín. Fue una  ...
Elí de Gortari, 1988
7
Al sur de Tarifa: Marruecos-España: un malentendido histórico
Este es el signo que preside la historia del reino benimerín. Sus tentativas desesperadas por recomponer el imperio resultan ya anacrónicas. Había pasado el «momento imperial». Crisis económicas, déficit demográfico causado por las ...
Alfonso De La Serna, 2013
8
Trébol
Desde la orilla opuesta, sobre un alcor, les vigilaba, receloso, el “ribat” (castillo- fortaleza) del Caíd benimerín Jucef Abumelek. En la piedra ocre de sus torreones y almenas resistían, aún, los últimos rayos de sol, y la brisa mecía su ostentosa ...
Abel Alonso, 2013
9
Breve historia de Andalucía
Abí l—Ulá, jefe de la milicia norteafricana —ver— dadero sostén del ejército nazarí que deseaba contar con un emir que lo apoyara en sus pretensiones al trono benimerín. Sin embargo, la reacción del visir Ibn al—Mahrúq permitió que el ...
Manuel Peña Díaz, 2012
10
La hidāya de al-Raŷrāŷī: (un espejo de príncipes medieval)
Dicha obra es una fuente inagotable para el estudio de la dinastía benimerín, pero desgraciadamente sólo llega hasta el reinado del sultán AbQ Faris 'Abd al-' Azíz (m. 799/1396). También es muy importante la obra de al-Nasiri al-Salawí: ...
ʻUmar ibn Mūsá Rajrājī, 1983

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BENIMERÍN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term benimerín is used in the context of the following news items.
1
Luto en la Semana Santa de Callosa por el repentino fallecimiento ...
Conocido y querido por miles de vecinos y moro «Benimerín» como el que más, Adrián Prieto pasó ayer a mejor vida, pero su legado permanecerá para ... «Información, Mar 16»
2
De los llamados caballeros Farfanes
El sultán benimerín emprendió las campañas contra los rebeldes en un contexto económico muy adverso y los resultados, al menos en el caso de Tremecén, ... «leonoticias.com, Mar 15»
3
De cómo el Alcorán del califa 'Uṯmān fue nuevamente extraviado ...
El citado sultán benimerín no sólo fue el más pío y poderoso de los dinastas ... Como el citado califa omeya, el sultán benimerín no cesó en sus pesquisas hasta ... «leonoticias.com, Sep 14»
4
La Alhambra, pieza de museo
... sabe realizado en Fez, siendo una muestra de la cultura del poder benimerín en el norte de África, el último que intentó expandir el ya decadente Al-Andalus. «El Mundo.es, Dec 13»
5
Mitología árabe llena de realidad
... María Teresa Martínez; la Sultana Tuareg, Cristina Molina; la Sultana Benimerín, Ainhoa López; y la Sultana Beduinos, Carolina Prieto. Un elenco de mujeres ... «Información, Oct 13»
6
La cara más divertida de la fiesta
... Viejos Tuareg, que celebraron el año internacional del bosque, mientras que la comparsa Benimerins cerró el bando moro con "El año del conejo benimerín". «Información, Sep 11»
7
El plató de U2
Está decorada con azulejos a modo de mosaico y techos labrados en madera de cedro siguiendo los diseños tradicionales de la artesanía benimerín. «El País, Feb 10»
8
Un bulo para poder lucirse
... asegura que el sultán de Fez era todavía El Benimerín, cuando la verdad es que los Wattasidas habían desplazado del sultanato a los meriníes en 1472. «Ideal Digital, Mar 07»

BENIMERÍN IMAGES

benimerín

REFERENCE
« EDUCALINGO. Benimerín [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/benimerin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z